翻译同志扶了扶眼镜，清了清嗓子，他那清晰而沉稳的普通话，瞬间成了整个院子的主心骨。
“各位听众晚上好，欢迎再次收听肖邦国际钢琴比赛半决赛的现场直播……”
他的声音不大，却像一颗定心丸，让所有躁动的心都安定了下来。
他一边听着耳机里的波兰语，一边不疾不徐地进行着同声翻译，将那遥远国度的盛况，清晰地呈现在了这群朴实的村民面前。
一个又一个陌生的名字从他口中说出，伴随着一阵又一阵悠扬的琴声和礼貌的掌声。
院子里的人听得如痴如醉，仿佛真的置身于那个金碧辉煌的音乐厅。
时间一分一秒地过去，气氛也越来越紧张。
终于，在一段掌声过后，翻译同志的语速明显加快，声调也微微提高：“主持人正在介绍下一位选手。她说，这位选手是本届比赛最大的惊喜，她来自遥远的中华人民共和国，她年仅十岁，却用她惊人的才华，征服了所有听众……让我们用最热烈的掌声，欢迎——江大丫！”
“轰！”
翻译的话音刚落，院子里就炸开了锅！
“听见没！听见没！说的是咱大丫！”
“还说是最大的惊喜！给咱中国人长脸啊！”
“我的乖乖，这都夸上天了！”
乡亲们激动得满脸通红，一个个挺直了腰杆，那份骄傲和自豪，比自己得了奖还要浓烈！
江河的眼眶瞬间就红了，他死死地咬着牙，才没让眼泪掉下来。
吴晚秋更是激动地抓住了丈夫的手臂，指甲都快掐进了肉里。
紧接着，熟悉的钢琴声再次响起。
这一次，琴声少了几分初赛时的迷茫与抗争，多了几分自信与从容。
那音符时而像山间的清泉，欢快地流淌；时而又像广阔的海洋，蕴含着深沉的力量。
整个小院，连同整个江家村的夜空，都沉浸在这美妙的旋律之中。
一曲终了，收音机里传来了比上一次更加狂热的掌声和喝彩声。
不等众人从琴声中回过神来，翻译同志的声音再次响起，这一次，他的声音里也带上了一丝掩饰不住的激动：
“评委开始点评了！法国评委说‘这是上帝的杰作！她的手指被天使亲吻过！’。波兰评委说‘她对肖邦的理解，已经超越了绝大多数成年钢琴家，她是一个真正的天才！’……天哪，所有的评委都在夸奖她！他们说……他们说……”
翻译的声音因为激动而有些卡顿，他深吸一口气，用尽全力喊道：“最终结果出来了！江大丫，以半决赛第一名的成绩，成功晋级总决赛！”
“嗷——！”
不知是谁先吼了一嗓子，整个院子瞬间像是被点燃的火药桶，彻底沸腾了！
欢呼声、叫好声、鼓掌声混成一片，几乎要将夜空撕裂！
“赢了！又赢了！”
“进总决赛了！咱大丫要拿世界第一了！”
江河再也控制不住，他仰天大吼一声，通红的眼睛里泪水狂飙。
他猛地转身，再次冲进屋里，扛出了那卷更大、更长的万响长鞭！
“放炮！再放！给咱大丫庆功！”
他嘶吼着，颤抖的手几乎连火柴都划不着。
旁边一个村民抢过火柴，“刺啦”一声点燃了引线。
“噼里啪啦！噼里啪啦！噼里啪啦——！”
比上一次更加激烈、更加响亮的鞭炮声骤然炸响！
无数火光冲天而起，将院子里每一张兴奋激动的脸庞都照得通红！
在这震耳欲聋的喜庆声中，江河站在人群中央，看着一张张朴实而真诚的笑脸，胸中的豪情与感激如同潮水般汹涌。
他猛地举起手，用尽全身力气大吼道：“乡亲们！静一静！听我说一句！”
鞭炮声渐息，所有人都安静下来，目光灼灼地看着他。
江河环视一圈，眼眶通红，声音嘶哑却洪亮：“感谢大家！感谢大家三更半夜地陪着我们老江家，给我家大丫加油！我江河，谢谢大家了！”
他朝着众人，深深地鞠了一躬。
“总决赛就在两天后！我今天把话放这儿！不管两天后，我家大丫能不能拿奖，她都是咱们江家村的骄傲！”
他直起身，振臂高呼：“所以！总决赛那天上午，我在家里摆酒席！请全村的乡亲们都过来热闹热闹！烟酒管够！吃肉管饱！”
整个院子安静了一瞬，随即爆发出比刚才更加山呼海啸般的欢呼声！
“江河敞亮！”
“那咱可就不客气了啊！”
人群里有人高声问道：“江河，要不要上礼啊？”
江河闻言，哈哈大笑，笑声中带着泪花：“上啥礼！都说了我请客！大家伙儿带着嘴来就行！”
“好——！”
欢呼声再次响彻云霄。
直到后半夜，兴奋的人群才渐渐散去。
屋子里，吴晚秋一边收拾着满地的瓜子壳，一边心疼地对丈夫说：“你也是，一激动就瞎许诺。这全村老少加起来好几百口人，得花多少钱啊？”
江河咧着嘴，脸上的笑容还没散去：“花多少钱都值！这是天大的喜事！再说了，咱们家米宝满月的时候，因为乱七八糟的事也没办，正好趁这个机会，一起热闹热闹，给咱两个闺女一起庆祝！”
听他这么一说，吴晚秋心里的那点疙瘩也瞬间烟消云散，脸上露出了笑容。
一直没怎么说话的吴向阳，此时一拍大腿，掷地有声地说道：“对！不但要办，还要大办！特办！”
他看着江河，满脸都是赞许：“这事你不用操心了！我明天就打电话回首都，把全聚德的大厨给请过来！让他带上家伙什，来咱们这儿，给乡亲们办一场最地道的席面！让所有人都知道知道，我吴向阳的外孙女，有多大排面！”