“小问题？”
梁主任气得不行，“等出了大问题赔上你都不够！”
这还是花大价钱请来的外语专业的大学生，听说十分优秀，谁想是个半吊子。
“反正你们就听她的，也用不上我了，那我不干了！”
她一甩辫子挤开其他人走了。
“还敢甩脸子发脾气，小心我去你们学校投诉你！”
梁主任气不愤，喊了句。
看起来是个暴脾气。
转身见大家都看着他，挥挥手，“看我做什么，翻译来了，大家赶紧干活吧。”
有人还是怀疑施琦玉的，毕竟看起来真是小，又才初中毕业，大学生都干不了的活她能行？
等真正开始才发现，他们短视了。
施同志不仅翻译准确——从零件叫法，和拆卸步骤上的专业术语就能看出来。
而且她似乎是懂机械的。
日耳曼的技术工艺比国内要先进很多，许多东西老师傅都似懂非懂。
梁主任：“施同志还会机械？”
施琦玉：“我家以前钢铁厂的，有机会认识相关专业的人。湖北五三机械厂你们知道吗？”
几人都点头，老师傅道：“那怎么不知道，在中原那片可有名，和我们一样，也是综合性机械厂。”
“对，我经常去那玩儿，见得多了，我自己也感兴趣，就学了些，后来又找了些资料，就这么懂了一点。”
她说着看向老师傅，“当然和你们这些专业人才肯定是不能比的。”
按照她的步骤，他们轻松将拖拉机拆除。
果然，最后能用的只有两个轮毂和发动机。
看着一地破烂，众人都很无奈。
这时忙完的石厂长也来了。
打量一眼，插着腰，“花三千多就买回来一堆破烂？”
老师傅：“至少发动机能用，要是能研究出点东西，那也值了。”
有工人道：“外面都烧糊了，打开都困难，这能研究出什么来？”
梁主任拍着黝黑的手，“怎么不能，你都不知道老师傅们拆了多少国外的机器。”
“哈哈哈……”师傅们哈哈大笑。
“行吧，你们慢慢研究。”
石厂长也只能让他们去折腾。
看到施琦玉，“小施啊，明天还有几个英语文件要翻译下。”
“好。”
又问他，“我能不能和师傅们学一学？”
都惊讶，那老师傅笑了，“小姑娘白白嫩嫩的，还真喜欢这些脏兮兮的玩意儿？”
施琦玉点头，“我觉得特别有意思。”
梁主任看向石厂长，“让她来吧，她懂得还真不少。”
石厂长是听钱主任夸过施琦玉的，笑着道：“行，你来，说不定你能剑走偏锋，折腾点新东西出来。”
很快到了下工时间。
石厂长问施琦玉，“你就住厂里吧，我给你安排个床位。”
“不用，我有去处，来之前已经找好了，您不用担心。”
“好，那你自己注意点。”
出了机械厂，找个安静地方进空间。
第二天八点多到机械厂。
直接去仓库，梁主任没在，老师傅领着几位工人已经干开了。
首先要把发动机的结构弄清楚。
其实系统出手分分钟的事，但施琦玉没那么做，只是偶尔在他们卡顿或者争辩的时候，说些‘自己’的见解。
他们发现施琦玉的灵光一闪总会出新东西，都说她在这行有天赋。
她待了一个小时就去石厂长隔壁的房间，里面是需要翻译的文件。
是这次春季广交会，机械厂和国外厂家的一些产品销售合同。
不算少，上面是已经翻译过的两份。
她看了下，有些无奈，不是很严谨，细节错漏多，但的确，苏梅的英语比德语厉害点。
剩下三个小时她专心在这上面，效率不错，加之有系统偶尔提醒她错误，很快完成一半。
中午吃完饭，下午将所有内容完成。
算起来，她已经很久没有这么正儿八经的工作过了。
将翻译好的文件送去给厂长，“都好了，应该没什么问题。”
石厂长有些惊讶，“这么快？”
之前请的那个翻译一天了才弄出两份，相同的时间，她的效率是人家好几倍。
施琦玉在这方面还是自信的，“我在语言上有点天赋。”
石厂长朝她竖起大拇指，“我捡了个宝贝。”
施琦玉笑。
她这个星期的工作算是结束了。
还剩一个多小时，又去仓库，正好老师傅他们将发动机拆解完了，正在研究。
这台发动机采用的是三相交流发电技术。
与国内的永磁交流发电技术相比，要先进很多，所涉及到的材料、结构、组成等区别也很大。
集成部分又用了许多精细材料或者新材料。
很多老师傅们也没办法确定。
系统：“主要以云母制品为主，永磁体以铝镍钴……为主。绝缘体以……的多胶云母带，补强材料是玻璃布或涤纶纤维毡。”
“这些材料在你们国家也有，或者正在进行研究，但无论生产工艺，还是质量稳定性，都没法和日耳曼相比。”
施琦玉：“这种条件下，他们研究的意义不大。”
系统：“是的。即便不提材料，这台发动机的许多部件，在当前也是生产不出来的。”
这是华国目前的现状，师傅们早就有心理准备，倒不至于太过失望。
但总要从里面倒腾点什么出来。
他们邀请施琦玉一起研究。
她看了一圈，逐渐有了点想法。
既然技术水平达不到、材料跟不上、工艺也落后，那只能从结构设计上学点东西了。
她问：“目前我们的发动机多由转子和定子组成……调节器多为外置，效率低……”
她指着道依茨4006发动机的集成，“你们看，他们的结构是不是很紧凑？所有东西聚在集成上，调节器也在上面，这样一来，电压调节和整流肯定更稳定。”
她的话渐渐吸引其他人的注意，老师傅：“你接着说。”
施琦玉道：“我的意见是，与其研究怎么把发动机复刻出来，不如学习它的结构设计。”
“我们是不是可以搞出一个集成结构的发动机？这样一来，不单纯是拖拉机，以后船舶、工程机械设备甚至军工器械上，都可以作用。”
老师傅：“那就能普遍提高发动机的效率！”
他苍老的脸上露出惊喜交加的笑容，“这要是能达成，那必定是国内发动机的一大进步。”
眼下国内的集成化水平十分有限，如果他们真能在发动机上实现结构集成化，那对其他工业也是一大推动。
意义不凡。
施琦玉和他们又讨论，该怎么达成集成化。
这里面其实工艺技术的限制也最难，但在这个啥都能手搓的时代，施琦玉对他们还是十分有信心。
可惜她还要赶车，不能旁观。
好在他们的研究如果有了成果，对她也是很大的帮助。
她赶上最后一班到三家子的公共汽车，到达时已经有点晚了。
刚下车，就被两位公安逮到。
“请问是施琦玉施知青吗？”
正是昨天打过招呼的两位。
施琦玉没想到这天来得还挺快。
她点头，“我是。”
“有关牛家坳一案的相关情况，请你配合我们做些调查。”