难道……他们还没有完全离开那片地质活动异常的海域？或者说，这片海域本身，就处于某种不稳定的状态？
那有节奏的震动，难道是海底间歇性的、小规模的地质释放？就像人受伤后，脉搏的不稳定跳动？
这个猜想让她不寒而栗。如果真是这样，这片海域的危险，就不仅仅是风暴和迷失方向了。
但此刻，这诡异的、有节奏的震动，却意外地成为了一个参照物。它来自一个固定的方向（大概是海底“脉动”的源头残余），虽然无法精确定位，但至少提供了一个相对稳定的“点”。
“爹……”她艰难地开口，声音几乎被风雨吞没，“仔细听……水底下……是不是有声音？咚……咚……的……”
苏艾朴愣了一下，凝神倾听。除了风雨浪涛，他什么也听不见。但他相信女儿。
“有！是有！”他立刻肯定，虽然他自己毫无所觉，“在哪个方向？”
苏明屏住呼吸，努力分辨那微弱震动的来源。“大概……在我们的……左后方。比较深。”
左后方，那是东南方向。是他们来的方向，也是飓风离去的方向，更是那片死亡深海的方位。
也就是说，他们正被风和浪推着，朝着与那震动源头大致相反的方向——西北方漂去。
这至少证实了他们的漂流方向是对的。
“好！”苏艾朴精神一振，仿佛抓住了最后一根稻草，“咱们就顺着这个漂！俊安，水生，醒醒！继续舀水！能舀一点是一点！镜镜，你仔细听着那声音，要是变了，或者没了，立刻说！”
有了一个模糊的“坐标”，哪怕它来自危险的深渊，也让人在无尽的漂流中，有了一丝抓住方向的感觉。求生的意志，再次被强行点燃。
苏俊安摇醒刘水生，两人咬着牙，继续与不断涌入的海水搏斗。苏艾朴则努力观察着海面，试图从波浪的形态、偶尔飞过的海鸟（虽然很少）、甚至海水颜色的细微变化中，寻找更确切的陆地迹象。
苏明镜则成了“声呐”。她靠坐在那里，闭着眼，全部的注意力都集中在那微弱、遥远、却规律得令人心悸的“咚咚”声上。那声音像是这片受伤大海的心跳，也像是死神不紧不慢的脚步声。
时间在寒冷、疲惫、饥饿和茫然的期待中缓慢流逝。天光从铅灰变成更深的墨蓝，夜晚即将来临。雨终于停了，但风依旧寒冷刺骨。
船舱里的水似乎舀不尽，但上涨的速度明显慢了许多。也许破口在颠簸中又被什么东西卡住，或者船体自身的浮力暂时达到了一个微妙的平衡。
就在天色彻底黑透，星光被薄云遮蔽，只有微弱的海面磷光提供一点可视度时——
一直凝神“倾听”的苏明镜，忽然抬起了头。
“声音……变了。”她声音很轻，带着不确定。
“变了？怎么变？”苏艾朴立刻凑近。
“变弱了……而且，方向好像……偏了一点。”苏明镜努力描述着那种微妙的感觉，“好像……那个‘源头’，在我们右后方了？”
苏艾朴心头猛地一跳。如果那震动源头在他们的右后方，意味着他们的漂流方向可能发生了偏转，不再是纯粹的西北，而是偏北，或者……偏西？
他抬头望向夜空，试图寻找任何可以定位的星辰，但云层太厚。他又仔细感受着风向和海浪的方向……似乎，风确实比之前更偏北了一些？
是洋流的影响？还是他们即将接近陆地或岛屿，水文环境发生了变化？
“爹！看那边！”一直盯着海面的刘水生，突然指着左前方的黑暗，激动地压低声音喊。
所有人立刻顺着他指的方向望去。
在浓重的夜色和海面磷光交织的背景下，左前方极远的地平线上，似乎有一小片比周围更深的、不规则的黑暗轮廓，隐约可见。
不是云。云的轮廓是流动的、变化的。那片黑暗，是静止的，沉甸甸的。
是岛！或者……是陆地！
希望，如同黑暗中的灯塔，骤然亮起，刺痛了早已干涸的眼眶。
“是岛！一定是岛！”苏俊安声音哽咽。
苏艾朴死死盯着那片轮廓，心脏狂跳。他无法判断距离，但至少，他们有了目标！
“调整方向！尽量朝那边漂！”他嘶哑地命令，尽管明知对一艘失去动力的破船来说，“调整方向”近乎奢望。但他们还是挣扎着，再次拿起那变形的“铁皮桨”，用最后一点力气，朝着那片黑暗轮廓的方向，拼命划动。
虽然微弱，虽然缓慢，但船头，似乎真的朝着那希望所在，偏转了那么一丝丝。
夜色深重，寒冷彻骨。
但归途的灯火，似乎已在远方，隐约闪现。
那片黑影轮廓，是海平线上一个模糊的、沉静的剪影，在拂晓前最深的墨蓝里，像一滴凝固的墨。
可就是这点墨痕，让濒死的“破浪号”和船上濒死的人，燃起了最后的气力。苏艾朴死死盯着它，眼睛酸涩刺痛也不敢眨一下，仿佛一错眼，那希望就会沉入海底。苏俊安和刘水生的手臂早已麻木，只是机械地、用身体最后的本能，划动着那几片可笑又可怜的“铁皮桨”。
苏明镜不再需要去“听”那海底的震动。她的全部感知，都投向了前方。风从那里吹来，带着一丝……不同的气味。不再是纯粹的、空旷的咸腥，而是混进了一点极其微弱的、泥土的涩，草木的潮，还有……烟火气。
那是陆地的味道。
天光，一点一点，从海平线下挣扎着爬上来，将墨蓝染成灰白，又晕开淡淡的蟹壳青。那滴“墨痕”的轮廓，也随之清晰起来。
不是大陆。是一座岛。一座比万隆海岛看起来要大一些、地势更高的岛。岛上似乎有山峦起伏的暗影，面向他们这一侧，是陡峭的、黑色的崖壁，在晨光中沉默地矗立，像一堵拒绝的墙。
但靠近崖壁下方，海水的颜色似乎变了。不再是深海那种沉郁的墨蓝，而是泛着一种更浅的、带着绿意的青灰。而且，海浪拍打的声音也变了，不再是深海那种沉闷的咆哮，而是变成了清晰的、带着回音的“哗——哗——”声。
是浅滩！是近岸！
“是岛！是浅水！”苏俊安的声音嘶哑，却迸发出狂喜。