《雷雨》的第一幕结束了，掌声没有立刻响起。
观众们仿佛被施了定身咒，僵在座位上。
他们的脸上交织着震撼、茫然、沉思，甚至是恐惧。
他们观看了一场前所未有的表演，体验了一种直刺灵魂的冲击。
这冲击并非来自夸张的情节或煽情的台词，而是源于其令人窒息的真实感。
舞台上的悲剧，仿佛是他们身边，甚至是他们自己家庭悲剧的浓缩与映射。
这真实，太过于可怕，以至于让人一时无法呼吸，不知该如何反应。
空气凝滞，时间仿佛也放缓了脚步。
人们互相看着，从对方眼中看到了同样的震惊和无所适从，思维好像还深陷在拉维尔涅庄园那令人窒息的客厅里。
人们耳边似乎还回响着玛德莲夫人绝望的饮泣、爱德华痛苦的沉默、安托万天真的质疑，拉维尔涅那冰冷的话语……
这寂静持续了足足有一分钟，仿佛是对这出戏剧力量最崇高的致敬。
然后，如同积蓄了太久的洪水终于冲破堤坝，如同冬眠后的大地迎来第一声春雷——
“Bravo！”
一声不知从哪个包厢爆发的喝彩，点燃了导火索。
瞬间，山呼海啸般的掌声和欢呼声轰然爆发，席卷了整个法兰西喜剧院！
这掌声之热烈，之持久，远超过去任何一场演出，甚至超过了《合唱团》在全剧终落幕时获得的满堂彩。
掌声中，人们纷纷起身，仿佛需要通过这种方式来宣泄内心淤积的情感。
他们用力地鼓掌，手掌拍得通红，有些人眼中甚至闪烁着激动的泪光。
观众们仿佛要用这尽情的鼓掌，来宣泄胸口那股被剧情压抑了太久的闷气，来表达他们对这出戏剧艺术成就的肯定。
无论《雷雨》的内容有多么刺痛他们，但其艺术水平是毋庸置疑的，可以说远远超出了这个时代任何一部戏剧！
“太精彩了！无与伦比！”
“伯恩哈特！戈蒂耶-吕扎尔什！每一个演员都无可挑剔！”
“这灯光！这布景！”
“还有那真实的楼梯和二楼！上帝，我从未想过戏剧可以这样！”
“莱昂纳尔·索雷尔是个天才！他革新了戏剧！”
“这不仅仅是戏剧，这是一场灵魂的风暴！”
“拉维尔涅！天哪，他简直和我父亲一模一样！”
“这才是真正的戏剧！它不是在取悦我们，它是在审判我们！”
“索雷尔是个天才！也是个魔鬼！”
评论家们早已忘记了下笔，他们和其他观众一样，沉浸在巨大的艺术震撼之中。
保守派或许对剧中揭露的“阴暗面”感到不适，但即便是他们，也无法否认这出戏在艺术上所达到的惊人高度。
它的剧本、表演、舞台设计、灯光运用，无一不是开创性的，将戏剧的现实主义表现力推向了一个新的巅峰。
在后台，埃米尔·佩兰院长激动得满脸通红，不停地用手帕擦着额头和脖子。
他嘴里语无伦次地对所有见的人说着：“成功了！我们成功了！听到了吗？这掌声！上帝啊！”
埃米尔·佩兰知道，他为《雷雨》付出的一切，甚至赌上的一生荣誉，都将得到十倍甚至百倍的回馈！
莱昂纳尔站在包厢里，听着观众席如同雷鸣般的掌声和欢呼，脸上露出了淡淡的笑容。
他知道，《雷雨》已经牢牢抓住了巴黎的心，或者说，刺痛了巴黎最敏感的那根神经。
山呼海啸般的掌声持续了许久才渐渐平息，但黎塞留厅内的沸腾并未停止。
幕间休息的钟声早已敲响，观众们却大多滞留在座位上或包厢里交谈、争辩，情绪亢奋。
莱昂纳尔所在的包厢，几乎是在第一幕落幕的瞬间，访客便络绎不绝。
最先到来的是路易-安托万-奥古斯坦·吉博总主教。
这位“人民的主教”面容肃穆，他握住莱昂纳尔的手：“索雷尔先生，我必须向你表示祝贺。
这出戏照见了灵魂的迷失。当人背离了上帝的指引，沉溺于不应有的激情，罔顾家庭的神圣责任，悲剧便如影随形。
拉维尔涅的虚伪固然可悲，但玛德莲夫人与爱德华的沉沦，更是背离信仰与道德的苦果。
你的作品，具有深刻的警世意义！”
紧接着，埃莱奥诺尔·德·罗斯柴尔德夫人在随从的簇拥下，与自己的丈夫款款而来。
她依旧是那般雍容华贵，眼中闪烁赞赏：“我亲爱的莱昂纳尔，你再次证明了你的才华无与伦比。
你革新了舞台，将戏剧带入了新的纪元。这不仅是艺术的胜利，更是品味的胜利。”
随后，各路名流、评论家、作家纷纷涌来。
儒勒·克拉雷蒂感慨地说：“索雷尔先生，你撕开了体面社会的遮羞布！这需要莫大的勇气和洞察力！”
荣军院的院长埃德蒙·夏尔·德·马蒂姆普雷，拍了拍莱昂纳尔的肩膀：“年轻人，你的戏……让我想起了很多事。
有些事，或许不该被如此直白地呈现，但……你做得很好。年轻人，你内心依旧是善良的呃……”
莱昂纳尔应对着各方祝贺，心情同样激荡。
他看着这座古老的剧院里攒动的人头，听着那些发自内心的赞美与探讨，一种难以言喻的成就感涌上心头。
他终于在这个时代，看到了“接近”他记忆中那个世界话剧水平的演出。
《雷雨》确确实实将会把欧洲戏剧的水平向前推进了一大步。
这种亲手推动历史的感觉，比单纯的成名获利更能让他满足。
幕间休息的时间在热烈的交流中飞快流逝。
观众们陆续回到座位，议论声渐渐低沉下去，满怀期待的寂静重新笼罩了剧场。
所有人都知道，第一幕的冲突已经铺垫完成，那个隐藏在背后的秘密，即将被揭开。
大幕，在无数道目光的注视下，再次缓缓升起。
第二幕的场景依旧在拉维尔涅庄园那间豪华而压抑的客厅里。
时间似乎过去了不久，气氛却比第一幕结束时更加闷热。
剧情有节奏地推进着，通过人物的对话，观众看到“马塞尔”与“芬妮”的母亲“玛德莱娜”到访。
紧接着，大家发现这位老妇人的身份并不简单——她仿佛就是“拉维尔涅老爷”的旧相识，甚至是老相好。
就在这场相认的戏码即将开始时——
突然！
毫无预兆地，一道刺目、惨白、耀眼的闪光，猛地从舞台布景的窗外撕裂了昏暗的舞台光线！
这道光瞬间将舞台上每一张脸照得毫发毕现，也将客厅里奢华的陈设投射出狰狞扭曲的影子！
几乎与这闪电同步——
“轰隆隆——！！！”
一阵低沉、浑厚、大地都仿佛在微微震颤的闷雷声，从舞台方向滚滚而来，如同巨兽的咆哮。
这声音、这震动，沉重地碾压过剧场内的每一寸空气，直抵观众的胸腔！
整个黎塞留厅的观众，在这一刹那，仿佛集体被施了定身法！
惊愕！呆滞！难以置信！
许多人下意识地身体后仰，倒抽一口冷气。
女士们发出短促的惊呼，用手捂住了嘴。
绅士们瞪大了眼睛，仿佛看到了神迹，或者说，是感受到了某种超乎戏剧范畴的真实力量。
他们从未在任何一个剧院，经历过如此逼真的电闪雷鸣！
这已经完全超越了他们对“舞台效果”的认知极限。
剧场里，一片死寂。
只剩下那雷声的余韵，仿佛还在梁间盘旋。
所有人都被这前所未见、闻所未闻的声光效果，彻底惊呆了！