艾米丽听说奈布回来了，立刻兴冲冲地跑来找他。小巷里难得有她这么笑得明亮的人。奈布被她扑上来的热情弄得有点措手不及，却还是耐心陪她说话。
而杰克则靠在一旁的墙边，双手抱在胸前，神情不动声色。可他偶尔发出的轻响、轻咳，却明显是在提醒奈布：别忘了你身边还有一个人。
奈布原本没想到杰克的占有欲会这么重，他只能时不时给予杰克眼神安抚。
直到艾米丽说起她的消息。“我父亲回来了。”她的声音像是被什么压着似的，显得不太自然。
奈布本来脱口而出的“那太好了”硬生生被他咽下。因为对上艾米丽那有点难堪、甚至有点害怕的表情时，他知道那句话说不得。
于是他换了句更稳妥的：“怎么了？”
艾米丽咬着唇，才断断续续说出来。
她父亲好赌，家里只要有点钱就全被他拿走。上次是因为欠债闹事，又和人打架，被关进监狱。这才刚放出来，又回家里闹。她母亲本就身体不好，也没多少积蓄，被折腾得撑不住了。
奈布皱了皱眉。
“走吧。”他说。
艾米丽如抓到救命稻草般地点头，带他去了家里。
艾米丽家里一片狼藉。刚推开门时，他们听见她父亲的吼声从里头炸出来：“怎么会没钱？你是不是藏起来了？不想给我，是不是？”
伴随着嘭嘭作响的翻找声，他在屋里乱掀乱翻，把床底、柜子、连破旧的木箱都能摔得东倒西歪。
艾米丽的母亲缩在角落，双手护着自己，声音颤得几乎听不清：“真的没有了……我求求你，你能不能考虑一下我和艾米丽……”
她话还没说完，就被男人暴躁的吼声堵回去：“闭嘴！你少来这一套！”
艾米丽几乎要冲上去，但被奈布挡住。奈布踏进去的时候，男人正要继续吼，却在看到门口站着的奈布时瞬间顿住了。
他下意识地打量奈布的身形，再往后瞥一眼站在他身后、肩宽体大的杰克。那股嚣张的气焰像被抽掉似的，硬生生收回去。他清了清嗓子，换了个勉强算得上礼貌的语气：“你是……？”
这时艾米丽探出头来，躲在奈布背后，却还是鼓起勇气道：“你不要再欺负我和妈妈了！”
男人脸色一沉：“你算什么东西，也敢——”
话没说完，奈布已经抬起头，目光冷冷的，皱着眉往前迈了一步：“我觉得艾米丽说得对。你最好老老实实的，别再对她们动手动脚。你有债就自己想办法，不要再指望从这间屋子里掏半个铜板。”
站在他后方的杰克懒懒地抬了抬下巴，也跟着开口，语气平淡却带着无法忽视的威压：“我也觉得这位雇佣兵先生说得很对。如果你想继续惹艾米丽和她母亲，那就先考虑一下我们两个。”
颇有一种夫唱妇随的感觉。
男人张了张口，想发作，却在奈布和杰克毫不退让的冷视下哑了声。
两个人影并肩站在屋里，把原本充满暴气的空间压得一片死寂。
艾米丽的父亲最终垂下眼，闷声应了一句不清不楚的：“知道了。”