同一个夜晚，同样的场景，一念之差，小乔爱之深，大乔恨之切。
孙策本能地要为自己开脱——小乔只知道跟着姐姐走，攻城的军队姓孙，又不姓周，周瑜于她，没有直接的仇恨，所以她才会轻易地爱上他。大乔作为长姐，非常直接地看到了这残酷的一切，只要她是个有理智的人，她的恨意就无法消除。
但他避无可避，他躲得过大乔的逼问，躲不过孙尚香的好奇。
关在屋里，谁也逃不过孙尚香的问题。
“那嫂嫂呢，嫂嫂喜欢长兄吗？”
大乔不想回答这个问题。
她扯出一个无奈的微笑：“太久远了。我记不清那时候的事情了。”
孙尚香何其聪慧，她瞬间就意识到，大乔是唯一一个丈夫在场的人。
“嫂嫂是不是不敢说，因为长兄在听？”她很直接地说，“哎，你就直接说吧！大家都说实话，你不用怕。你怕他做什么呀，他死好多年了，他就是一只鬼，他又不能半夜跳出来，趁你睡着把你掐死。”
孙策差点要气死。亲妹妹，这就是他的亲妹妹。他是该高兴还是该发火？他疼爱的小妹和他如此相似，都是一样的天大地大不如我大，神也不怕鬼也不怕。
更可恨的是这几个女人居然听得笑起来，不知是在笑孙尚香的直率还是在笑他的窘迫，他希望是前者，因为很不幸地如孙尚香所言，他就是一只鬼，就算女人们嘲笑他，他也不能跳出来把她们掐死。
“真的不记得。”大乔还是避开了这个问题，“我和他相处的日子太少，都没来得及熟悉彼此，我不了解他，他不了解我，怎谈得上喜不喜欢的事。”
好个不了解。好个不了解。他和她朝夕相处，已有一年多时间，他还活着的四个月里两个人是没什么交流，那这一年呢？他和她聊天，什么十岁八岁的琐事都跟她说过了，她说不了解？
是不了解。是他单方面地不了解她，因为直到现在，她还是和他保持着礼貌的距离，温柔地陪聊，从不提及自己的过去，也不表达自己的感情。
孙尚香将要离家嫁人，今天又下了毒誓，怎么都要问出个究竟来。孙策转瞬间又感激孙尚香像他，她好直接，想要的答案，不顾一切地逼问。
“那是以前，现在呢？”她说，“他不就在这吗，这些日子里，他对你如何？我就想知道你喜不喜欢他嘛。”
在这样的时机，这样的场合，所有人都说了真心话，没有人能拒绝孙尚香的问题。孙策也不免有些忐忑——这时候总该是要有个答案的。但大乔似乎很艰难地在思索，她到底说不出口，她的内心在纠缠，脆弱的心脏为此狂跳，但复杂的心绪最后还是不能简单地总结成一个“是”或者“不是”。她挣扎着开口：“……我不知道。”
不知道。永远的不知道。
“我不是要骗你们，或者隐瞒什么，我真的不知道。”她这次却像是真的下了坦白的决心，“我真的不知道。现在的他和以前的他不一样……以前的他是江东之主，生杀予夺，他想让我活着我就活着，想让我死我就必须要死。但他现在是只鬼，他和以前不一样。我很难说我喜不喜欢他，或者说，我根本就没往这方面想过。这其实不重要。”
孙尚香在这时候表现得很孙策，激进，强硬，甚至霸道，她非要得到个答案。“你别躲我，”她说，“那就说现在，现在这只鬼，你喜不喜欢？”
大乔沉默。
她的沉默和逃避已经说明了答案，女人惯于暗示，惯于猜测，惯于不言而喻。三个女人都已得到答案，孙尚香叹一口气，终于结束了这场对话。她站起身，伸一个很大的懒腰，像要把自己都抻直，都摊开。她喊饿，打开屋门，马上就让侍女给她们又拿点吃的来。
……
要在以前，孙策是听不懂暗示的。是就是，不是就不是，谁敢跟他孙伯符暗示？但被迫在大乔的眼睛里呆了大半年，他也学会了读一些无声的意味。大乔没回答，大乔沉默。倘若答案是肯定的，她何必沉默？她的意思就是不喜欢他。
孙策自己也弄不明白他为什么这么在意她的答案，也许是因为好胜，改变别人的意志是件很有快感的事情，能满足男人膨胀的征服欲。又也许是一些比较可怜的答案，好比孙尚香所说的“他又不能半夜跳出来趁你睡着把你掐死”，他的肉身早就在这九年间化成白骨，他现在依附大乔活着，他的世界只剩下她了。除了她，没有人能听到他说话，也没有人能确切地证明他还活着。然后这个人不喜欢他。而且一年多过去，这样悲惨的事实丝毫没有改变，哪怕他已经把她当朋友，向她敞开心扉，和她彻夜聊天……她还是不喜欢他。
孙策很烦躁，孙策很苦恼，大乔躺下睡觉，孙策不睡觉。他不睡觉，也不说话，很罕有地像个镇墓兽，顶着一张凶神恶煞的臭脸，一声不吭地坐着。
大乔关心他一句：“夫君怎么不睡？”
孙策一点就炸：“怎么，我又没妨碍你睡。”
大乔被他莫名呛了一句，不说话了。她不回话，也不看他，就这般安静地闭上眼睛，自顾自要睡觉。
就是这样。就是这样。快两年了，她就是这样。冷淡，疏离，像块化不开的冰，永远就这样死气沉沉阴阴森森地撂在这。他开始理解她的愤怒，对她愧疚，想要缓和关系，试着和她好好相处，她只是这样。永远地不为所动。
他气疯了，无能狂怒，愤怒之中还有些说不清道不明的失望。他从来不知道该如何表达自己的失望，所以一切都以烈焰的形式释放。
他故意放些难听话：“你也别喊夫君了，你不爱喊又何必喊？反正我已经死了，我死透了，我是一只鬼，我又不能拿你怎么样。”
她合上的眼睛忽而睁开，像在黑夜中被谁用针扎了一下。
她生气了？很好，他要的就是这个效果。但满意的同时心里又有把该死的声音在不安：这不会太过分了吧？
她生气了。她的语气还很平静，但话语很尖刻。“你在气今晚的事，对吗？因为我不喜欢你，你就要来讨个说法？”她说，“这重要吗？在你活着的时候，我那样不喜欢你，还不是一样要讨你开心？你那时候难道知道我不喜欢你吗？”
不知道！不知道！他要是知道，何以有今天？孙策气得要冒烟。
“你都看不出来，要不是去年招魂，不小心把你也招了回来，你永远都不知道。”
她不仅气他，她还要乘胜追击，她追问他：“所以这时候了，你来在意这些，这重要吗？”
孙策不说话了，她的话像一股寒气，就这样顶在他的胸口，使他满心的怒火都这样凝在胸臆之中，一点发不出来。“不小心”，注意她的用词，“不小心”——好像他的还魂是一场不受欢迎的意外。
要是去年刚回来的时候听到这话，他都没那么生气。到了现在，到了现在，她还这么说，他快气死了……是，很生气，很失望。也许还有一点伤心。
这女人继续气他，对待死人她更放肆，反正他已经死了，也不会被她再气死一回。
“再说，儿女情长，你堂堂男子，怎么在乎这个？”
孙策忍不住了：“你们今晚的话让仲谋来听听，你看他生不生气？”
大乔轻声笑了笑：“你又怎么知道？”
孙策觉得自己又被鄙视了：“我怎么不知道？他对他那步夫人是真心喜欢，他今晚要是在场，说不定比我还生气。你又看我——你怎么又这样看我？他是我弟弟，我能不了解他吗？他是时不时就带个美人回来，但他最喜欢的就是她，就她一个。谁要亲耳听到自己心爱的女人说不喜欢自己，都要生气！”
……
古怪的沉默。
从他不小心说出最后那句话的时候，他就已经落了下风。很不舒服的感觉，像两军对垒，阵前对骂，骂出陈琳当年为袁绍檄曹操的气概，结果一阵狂风吹来，连人带马掀翻在对手跟前，他脸朝下匍匐在地，还爬不起来。
大乔还看他，她似乎也被这突然的失言吓到，但这不影响她得寸进尺，问一些很不礼貌的问题。
“所以夫君的意思是，”她说，“你喜欢我？”
孙策很无语：“我不喜欢你，为什么要把你带走？”
“你那时候是行军已久，见色起意。”
“那现在不是。”孙策破罐子破摔，“你满意了吧？”
“……”
奇怪的女人，又不说话了。她翻个身，抱着被子要睡觉，半张脸藏在被子后面，闭上眼睛，再不说话了。
但她忘了，孙策就在她的眼睛里面，他们共用一个躯体，彼此没有绝对的界限，也没有秘密。她的心跳加快了——这不是愤怒，这是一种陌生的，他从没在她身上听到过的悸动。
有一瞬间，孙策觉得他好像得到了他想要的答案。
这是胜利吗？这好像是胜利，但他不想追击。甚至连那样膨胀的征服欲也没有，他只听到自己心里舒了一口气，像在沼泽里踩到了一块稳妥的石头。他由着这沉默延续了片刻，他看着她装睡，而后在这柔软的夜晚，一些在他心底里辗转许久的冲动涌出。
“对不起。”