然而，她无意间从全真道士处得知，郭靖与黄蓉竟身在终南山，心中不禁生出一丝忌惮。她又忍耐数月，直到自认为时机成熟，这才动身前往古墓。
古墓中机关密布，李莫愁虽在此生活多年，却因未得师父真传而不敢肆意行走。而她确实具备非凡的本领，今日却不幸被十几支玉蜂针射中背部。
这玉蜂针与冰魄银针同为古墓派的独门暗器。当年师父仅传授李莫愁冰魄银针，因她不愿立下永不下山的誓言，故而未传授玉蜂针。这种玉蜂针乃是以细如毛发的金针制成，含六成黄金与四成精钢，并浸染玉蜂尾刺之毒液。尽管针身细小，但因黄金之重，掷出时可远及敌身。李莫愁仅凭冰魄银针便能纵横江湖，若再掌握玉蜂针，其威力更是不敢想象。中了这暗器后，她顿感麻痒难耐，若非她性格坚韧，只怕早已当场失声痛呼。没过多久，她便觉四肢麻木，渐渐难以动弹，愈加痛苦不堪。待到小龙女到来时，她已然无法站立。她只知师祖与师父均擅长养蜂，却从未料到玉蜂竟有如此可怕的威力。直到此刻，她方才明白师父手中竟还有这般厉害的暗器，心中愈发愤恨不平，觉得师父实在偏心至极。
小龙女见李莫愁挣扎渐止，便走上前去喂她服下一颗药丸，随即点中她的昏睡穴，将她扶起送至古墓外的草地上，使其平躺，随后关闭了墓门。
孙婆婆心地善良，见李莫愁如此境况，心中不忍，说道：“姑娘，不如就让大姑娘在咱们这里休息一晚吧。她遭受如此挫折，想来也不会再生事端。”
小龙女停下脚步，回应道：“婆婆，您难道忘了师父是如何离世的吗？” 孙婆婆闻言长叹一声，不敢再多言。
二人返回厨房，见傅锦萱已伏在桌上熟睡，相视一笑。若仅看眼前这祥和景象，谁也不会想到就在不久前，师姐妹二人还在古墓中针锋相对。
小龙女轻拍傅锦萱将其唤醒，三人一同享用这顿团圆饭。席间，她们默契地未提及李莫愁。