程墨将林书遥带回了自己的私宅。
那是一栋带花园的西式小楼，窗棂上攀着蔷薇，阳光透过彩色玻璃在地板上投下斑驳的光影。他亲自为她挑选了二楼最明亮的房间——推开窗就能看见庭院里的白梅，若是春日，想必落英缤纷。
"以后你就住这里。"他解开她腕上的银手铐，指腹不经意擦过那道红痕，心头一刺，"需要什么，告诉王妈。"
林书遥揉了揉手腕，环视四周。书架上整齐码着莫泊桑全集，茶几上摆着新摘的茉莉，连床帐都是她最爱的月白色。她忽然轻笑一声："程处长这是要金屋藏娇？"
程墨不答，只是将一摞书放在床头——全是她曾经提过的外国小说。他想，若是她肯翻开其中任何一本，或许就能通过阅读暂时忘却一切的不快，打发无聊的时间。
林书遥倚在窗边，指尖摩挲着程墨新买的《战争与和平》精装本，突然轻笑一声将书扔进壁炉。火舌卷过烫金书脊时，她转头看向门口僵立的男人："托尔斯泰写''所有幸福的家庭都是相似的''——程处长觉得，我们这样算幸福吗？"
程墨沉默地拾起茶壶，为她斟了杯碧螺春，茶叶在杯底舒展，清香四溢，可林书遥只是用涂着丹蔻的指甲将茶杯推远。
她径直走到窗前。暮色中她的侧脸像一尊冰雕，连呼出的白气都透着寒意："你不如给我个痛快。"
"书遥......"
"要么杀我，要么放我。"她猛地转身，旗袍袖摆扫落了一只瓷杯，"把我关在这里算什么？慢性处决？"
瓷片碎裂的声音刺得程墨太阳穴一跳，程墨的手紧了紧，他想起一年前在书店初遇时，她捧着《羊脂球》对他微笑的模样，那时的她眼里有光，如今却只剩一片死寂。
深夜，程墨抱着她，手指穿过她鸦羽般的长发，怀中躯体僵硬如铁，他却执拗地收拢手臂，仿佛这样就能拼回那些碎在雨夜里的温存。
"你到底为谁做事？"他在她耳畔低问，气息拂过她颈间淡青的血管。
林书遥闭着眼，睫毛在月光下投出细碎的阴影："就是你猜的那样。"
这句话像刀子般扎进程墨心里。他早该想到的——那块东京制造的胭脂盒，她对军事机密的过分关注，还有雨夜里那个神秘的小皮箱。一切都指向同一个答案：她是日伪间谍。
"为什么？"他声音发颤，"你父亲是抗日名将，你母亲......"
"别提我父母！"林书遥猛地站起来，床上挂着的平安结摇摇晃晃。她胸口剧烈起伏，眼中终于有了情绪——那是刻骨的恨意。"我父亲誓死守卫天津卫时，你们在哪？我母亲泣血而死时，你们又在哪？不是看不见，是你们政府烧着百姓的税在柴火堆上睡大觉呢。"
程墨无言以对。五年前的天津惨案，确实是整个民国的耻辱。
"所以你就投靠日本人？"他艰难地问。
林书遥突然笑了，那笑容让程墨毛骨悚然。"程处长，这世道，活着比什么都重要。"
她凑近他，吐气如兰，那曾经只会吟诵雪莱诗句的唇，如今却吐出最残忍的话，"不如我们做个交易？你把华中物资的地理位置告诉我，我保证你飞黄腾达。"
"你！"程墨一把掐住她的手腕，却在触及她冰凉的肌肤时松了力道。"你明知道那会害死多少百姓......"
"程处长现在是要给我上爱国课？"林书遥突然笑了，从枕下摸出烟盒。银质打火机"咔嗒"一响，火光映得她瞳孔如琥珀。
“当然，如果能得到自己想要的结果，那多走些弯路又有什么关系呢？”林书遥起身看着他，眼里只剩冷冷的讥笑。
空气骤然凝固。
她现在的行为是对民族利益的背叛，是为人民所唾弃和不耻的，会被永远钉在历史的耻辱柱上！她知道这样做的后果是什么吗？
程墨的手无意识掐进她肩头，直到听见一声闷哼才惊醒。他仓皇松手，看见她雪白肌肤上浮现的指痕，像烙上去的罪证。
“书遥，别做傻事......”
林书遥望着那痕迹，忽然伸手抚过程墨紧绷的下颌，吐出一口烟圈："你看，你的家国大义永远排在第一位。"她的指甲划过他喉结，"又凭什么要求我为你放弃前程？"
“程墨，人只有活着才能谈主义。”
程墨夺过她的烟狠狠掐灭。"你什么时候学会这个的？"
"在平野次郎床上。"她轻描淡写地说，看着程墨瞬间惨白的脸色，笑得愈发妩媚，"怎么，吃醋了？"
程墨转身就走。他怕再多待一秒，就会掐死这个陌生又熟悉的女人。
那夜之后，程墨开始整宿整宿地不回家。他把自己埋在军务中，试图用工作麻痹自己。可每当夜深人静，眼前总会浮现林书遥消瘦的身影和讥诮的笑容。
"处长，您该休息了。"秘书小张递来热茶。
程墨揉了揉太阳穴，这才发现天已微亮。
办公桌上摆着葛翠送来的食盒，里面的饭菜早已凉透。程墨将她安置在司令部做些杂活，没想到这姑娘竟对他生了情愫。
"葛翠是个好姑娘。"小张小心翼翼地说，"她对您......"
"我知道。"程墨打断他，"但我心里有人了。"
这句话被站在门外的葛翠听得一清二楚。她咬着唇跑开，泪水模糊了视线。她早知道程处长心里装着那位林小姐，可亲眼见到他为伊消得人憔悴，还是觉得心如刀割。
葛翠觉得自己受程处长帮助良多，委身于他，本就是早晚的事，局里的人也早就默认了她和程处长的关系。
可是程处长却告诉她，他并不爱她，男女之间，本就应该是两情相悦，如果她以自己帮助了她，就要嫁给他，那并不是爱，那是感激，她应该找一个自己真心喜欢的男子，一生一世一双人。
可程处长不知道，他就是那个让她真心喜欢的男子，在她林书遥不在的日子里，她尚可以自欺欺人，可现在程墨真心爱的那个女人回来了，她就无法忽略自己是作为赝品被送给他的事实。
她曾经远远的看过林书遥一眼，林书遥就那么风光霁月的站在那，连她都忍不住为之吸引，为她驻足，就是这样的女人才让程处长为了她日日借酒消愁吗？
当夜，葛翠鼓起勇气闯进程墨的办公室，他正对着酒杯发呆，眼里布满血丝。
"程墨，把我当作她不行吗？"葛翠夺过酒杯一饮而尽，烈酒烧得她喉咙发痛。
程墨醉眼朦胧地看着她，突然唤道："书遥，你别生气了......"
那一刻，葛翠只觉得自己心都碎了。
次日清晨，她来到程墨的私宅。林书遥正在院子里晒太阳，苍白的面容在晨光中近乎透明。
"你走吧。"葛翠直截了当地说，"程处长为了你都快疯了。"
出乎意料的是，林书遥没有生气。她仔细端详着这个满脸泪痕的姑娘，长相和她有几分相似，突然笑了："你很喜欢他？"
葛翠倔强地点头。
"那我们来做个交易。"林书遥轻声说，"你穿上我的衣服留在这里，我换上你的衣服趁机离开，这对大家都好。"
葛翠不敢相信自己的耳朵，"为什么？"
"因为......"林书遥望向远方，"我本就不该回来。"
交换衣服时，林书遥塞给葛翠一封信，她说，"等合适的时机，交给程墨。"随后顿了顿，"还有，好好爱他。"
葛翠愣神的看着林书送离开的背景，许久之后才想起来，她还没来得及问她什么算合适的时机，林书遥就已消失在晨雾中。她穿着葛翠的粗布衣裳，背影单薄得像随时会消散的烟。
不过，这个时机很快来临了。
林书遥死了。
盐城城门上挂出一具女尸，正被被日本兵吊到城墙上暴尸。日本兵耀武扬威地宣称，这是他们抓获的抗日分子"鹞鹰"。
葛翠当时远远看了一眼，就感觉腿都要软了，她想告诉自己，那个形销骨立的模糊肉身不可能是林书遥，很有可能是某个同名同姓的人罢了。但她骗不了自己，那具尸体已经被折磨得不成人形，她认得那枚白玉兰发簪——那是林书遥唯一带走的饰物。
消息传到司令部时，程墨正在批阅文件。他手中的钢笔"啪"地折断，墨水染黑了整张公文。
"不可能......"他喃喃自语，突然发疯般冲出去。
城门前，程墨像头受伤的野兽般嘶吼。他像失智的疯子冲进人群，他掏出手枪，想把那些将林书遥吊到墙上的日本兵统统打死，被小张和几个卫兵死死按住。
"处长！大局为重啊！"小张在他耳边低吼。
程墨的挣扎渐渐停止。他抬头看着城墙上的尸体，突然笑了，笑得比哭还难看。"好一个大局为重......"
最后还是秘书小张打晕了他，又带他回了住处，并让葛翠好好照顾程墨，别让他干傻事，在政府与日本关系张的节骨眼上，只能顾全大局，委曲求全。
毕竟，日本的战机可从来不是吃素的。
那夜，葛翠在程墨床前守了一整晚。他高烧不退，嘴里反复念叨着"书遥"。
天亮时分，此时程墨刚醒，无论怎么劝，也不肯喝那碗刚熬好的中药，药碗被打碎在地上，流了一地。
不喝药，病就好不了，程墨反反复复的发烧，那双往日冷冽的眼睛里已经没了活的意志。
葛翠看在眼里，痛在心上。
她终于想起那封信，她将那信递到程墨手上。
信里写的东西很多，足足有五页纸：
"亲爱的墨：
我可能看不到抗战胜利的那一天了，如果那一天来临，麻烦将我的骨灰放到大海里，我想同父亲在一起。
父亲的军舰在炮火中被日军打沉，临死前依旧誓死捍卫天津卫，绝不向日寇投降。他身边的最衷心的副将小许把父亲珍爱的表给我，表盘的扣子里藏着一张小纸，里面写着一句话，“在这个人人自危的时代，父亲希望你能扛起民族复兴的大任，勿要随波逐流。”
我的眼泪浸湿了父亲的期盼，看母亲进来了，连忙将信件收好，擦干眼角，母亲问我小许送来了什么，又向我询问父亲的近况，我怕母亲难过，便骗她说战况一切顺利，父亲身体也安康。
可纸总归包不住火，天津卫失守的消息很快传来过来，抗倭首领林为先壮烈牺牲的报纸刮的满天飞，母亲终究知道了。
父亲死的惨烈，母亲整日以泪洗面，由于伤心过度，没过多久也随父亲去了，而今的顺城也没能抵挡的住日军南下攻城的脚步，不到一个月就破了。
我一个弱女子在这风雨飘摇的时代尚难自保，又怎么能击退侵略者的枪炮弹药呢？
或许也是上天垂帘，烧杀抢掠到海军提督署时，平野次郎看上了我，又因为我特殊的身份将我留在府上作俘虏。
被一群人欺辱，和被一个人欺辱，对我来说并没有任何区别。
我在他身边，曾有无数次想要刺杀他。可等头脑冷静下来，我又觉得自己幼稚又好笑，我的刺杀能不能成功尚且不说，若真成功了，死了一个平野次郎，又会有千千万万个平野次郎来顶替他的位置，扳动一颗棋子并不能决定整盘棋局的成败，死了一个他，也并不会让南下侵略的铁蹄慢下半分。
我又想到了莫泊桑，他的书我看过不止一遍，可最爱的还是那本《羊脂球》，或许是命运让我对羊脂球女士产生同病相怜的情绪，我们现在的处境是如此相同，国破家亡，她为了群体利益牺牲自己，满足了普鲁士军官的要求，那我为什么不可以忍下这一时的耻辱呢？
我开始努力学习日语，当我用优美的日本话唱出平野次郎家乡动人的歌曲时，看到他为之陶醉的神情，我知道，我离成功又近了一步。
当我用茶筅搅拌抹茶时，平野从背后搂住了我，他说，我做的这一口茶，都比他在家乡时喝的要正宗多了，如果我不是中国人，他真想把我带回日本娶我为妻。
平野他们家族对血脉纯正的观念很重视。
我笑了笑，说出一句，君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。
他问我这是什么意思，我用标准的关西腔为他解释，我只愿与君在一起，岁岁年年，其他别无所求。
他大为感动，正好日本军方缺了几个翻译，我就被作为临时人员调派过去了。
蒲苇虽柔，可系千钧。
平野不会懂，柔软的蒲苇，也可以是缠死侵略者的绞索。
刚开始我是不得重任的，但随着时间的推移，我优异的表现逐渐让我获得了军方的信任，成为了正式的翻译人员。
后面又从无关紧要的纸面翻译工作，到可以和日军高管出席重要场所，做随身翻译。
这一路走来有多风光，就要背负多少骂名。
我看着同胞们望向我痛恨的眼神，他们说抗倭名将林为先家里出了个汉奸、走狗、卖国贼，各种恶毒的话像臭鸡蛋砸到我身上，人人见到我都恨不得踩一脚，林纾二字出现在报纸的头版上，已经成为了万人唾弃的名字。
纾字，本意是排忧解难，解除忧困，可现在砸到我身上变得重如千钧，往日的时光离我越来越遥远，我看着镜子面前的自己，只觉得陌生，我绞了头发，给自己起了个新名——林书遥。
父亲说得对，这个时代需要有人负重前行。
但一个人的力量终究太小，我的翻译工作，让我收集了不少日方的机密，我找到了地下工作的同志们，将这些情报通通交了出去，那边的同志建议我继续潜伏在平野次郎旁边，同时，他们也为我提供了一些假情报让我误导日方的工作。
就这样，我当起了双面间谍。
间谍的工作比起翻译工作更难，我需要在组织需要的时候传递情报，可是我的身份敏感，一举一动都时时刻刻被人关注着，这太难了，差池一步，就会陷入万劫不复。
我不怕死，真正的林纾早在日军进入提督府的那年已经死了，我只怕自己的存在不能最大程度上给敌人们致命一击，若是太早死了，我会觉得很可惜。
所以我请求平野次郎把我调到基层做卧底工作，而我的工作之一，就是接近你，警备情报处的程墨。
情报显示你很喜欢读外国文学，恰好我也对这些略有研究，兴趣是拉进关系最好的良药，曾经在女子学院看过的莫泊桑，列夫托尔斯泰，卡夫卡之流派上了用场。
对不起，我骗了你。
当初接近你的确有利用的嫌疑，可我相信你看到这里，一定能理解我的难处。
你和我说老师教书育人很有意义，我却想说你执笔为刃也很有意义。
大家都在各自的领域里为了同一个目标而奋斗，这就够了。
可凡事总会有意外，在日益的相处中我却在家国大义里生出了一丝儿女私情，我痛恨自己这颗不受控制的心，你是一个很好的人，愿意尊重女性，也愿意听我讲英法的女性运动，愿意和我探讨工农革命的可行性，我们是彼此的灵魂伴侣，如果在和平年代，我很愿意开启这样一段罗曼蒂克的爱情，可现实的枷锁不会允许。
所以我在任务结束后，允许自己放纵一个星期，用来作为我们爱情的告别。
我相信我刻意留下的日本制造的胭脂能让你彻底断了念想。
本来以为此生不会再相见的。
很抱歉，现在又以这种突然的方式出现在你面前，勾起了你不太美好的回忆，这次回来是地下党的安排，我们需要合作，一致对外，持续的内讧只会让敌人渔翁得利。
书架上莫泊桑全集里藏着日军军事要塞布局，机场与航空设施情报，如果可以一起组织军事力量进行突袭，一定能大幅度削减其空中威胁，给予重创。
希望政府那边可以好好考虑。
另外，好好活着，替我看山河荣光。
——愿岁月静好，世事平安
永远的书遥。
程墨将信纸按在胸口，无声地咽湿了信纸。