秋季攻势的骤然发动，不仅让作战厅陷入彻夜通明的忙碌，也吸引了Marshall先生的目光。他站在巨幅作战地图前，指尖偶尔沿战线缓慢移动，仿佛在触摸战争深藏的脉搏。
他的观察与判断，将悄然决定未来的战略重心，甚至是国民政府的命运。虽未亲临战火，他却是罗师傅时代智囊团的核心人物。
那位轮椅上的巨人骤然离世后，留下的不仅是空悬的座椅，更是一片无人能理解其深意的棋局。语焉不详的协议，含糊其辞的备忘录，都让人摸不着头脑。
继任者坐在那张过于宽大的桌子后，眼前仿佛蒙着一层雾。他虽然挂着那位副手的名号，却从未真正触碰过权力内核的缜密齿轮。
罗师傅铺开的世界大图、雅尔塔深夜的谈判、与北方巨熊首领是敌是友的微妙计算、战后格局的隐约轮廓……对他来说皆是迷雾中的风景。
于是他的每一道指令，都透着摸索的痕迹。常常是在参谋急促的提醒中仓促落笔，又被接踵而至的胜利晃得茫然。
下一步该指向何处？利益如何划分？废墟之上该立起怎样的新秩序？他站在历史的十字路口，手中握着指南针，却看不见刻度。
正是在这片茫然弥漫之时，约翰牛将那位于威士忌与雪茄烟雾中、令帝国荣光褪色的胖子逐出了唐宁街。
但那人岂甘寂寞？他心中仍燃烧着为不列颠再续数十载国运的执念，不愿目睹祖国就此沉入历史的暗影。
于是他渡海而来，在花旗的讲台上再次施展那“搅屎棍”的传统技艺。一场演说，字句如刃，剖开了战后脆弱的表象，也为一场将持续数十年的无声战争拉开了帷幕。那些话语，像一枚投入静湖的石，彻底搅动了继任者原本犹疑的思绪。
而今，在长久的沉思与权衡之后，那人忽然提出了一个念头。这个想法大胆且近乎荒诞，却被许多人郑重捧起，奉为一种崭新的主义。
简言之，其核心在于遏制赤色的蔓延。
战后的大地满目疮痍，饥饿与无助如影随形，笼罩在大部分曾被战火席卷的土地之上。他深信：谁先抚平这些伤痛、抓住人心，谁就能掌握未来的棋局。
基于此，他将全部的希望与重担，交给了Marshall先生。于是这位昔日的智囊团要员开始奔走于各国之间，信笺、密电与航迹交织成一张无形的大网。他倾听废墟间的低语，测量饥寒中的脉搏，不久便勾勒出一份清晰的蓝图。这便是后来闻名于世的那项计划！
与此前强调军事援助与政治干预的思路不同，Marshall先生的方案更沉静，也更深远。他主张以经济援助与技术协作为舟，载西方渡向复苏之岸。
大量资金将注入西欧、北欧，不是武器的交换，而是工厂的重启、农田的苏醒、生活的重建。信任，将在面包与煤炭中悄然筑牢。
而此刻地图上跃动的秋季攻势，正是他凝神注视的一点。他需要知道：在东方这片遥远而苦难的土地上继续投注资源，是否仍值得；那些伤亡数字与推进箭头背后，是否还藏着花旗未来的长远利益。
作战厅内并无半分战况泄露的痕迹，可那份弥漫在空气里的慌乱秩序，参谋总长眉宇间拧成川字的紧锁愁容，早已将“战局不利”四个字昭然若揭。
Marshall先生双手插进军装裤兜，沉默地走向楼梯口。脊背微微倚着冰凉的楼道墙壁，目光沉凝地落在地面，一言不发，只听着厅内隐约传来的电话铃声、急促脚步声，与此刻楼道的死寂形成尖锐对比。
没过多久，两道压低的交谈声伴着烟草燃烧的焦味飘了过来，是两个躲在楼道拐角抽烟的参谋，语气里满是难掩的抱怨与焦灼。
“真是见了鬼了！这才一天啊！我的天，连一天时间都没顶住！”其中一人狠狠吸了口烟，烟蒂上的火星猛地一亮，他抬手揉了揉眉心，语气里满是难以置信的焦躁，“我早上看部署图时还想，这阵地稳如泰山，怎么也能撑个三五天，结果……”
“这也怪不得前线那些人。”另一人缓缓吐了口烟圈，声音里带着几分无力的辩解，指尖的烟卷微微颤抖，“仓促应战，准备本来就不足，再说赤匪那边兵力明显占优，硬拼哪里拼得过？”
“别替他们说好话了！不行就是不行！”前一人立刻打断他，音量不自觉地拔高了些，又慌忙压低，脖颈上的青筋微微凸起。
“那可是整整一个师！拿着全套的日械装备，步兵炮、山炮一样不缺，配齐了的！占着天王山那样的咽喉要道，依托着钢筋水泥的坚固工事，居高临下守着，居然一天都没撑住！”
他越说越激动，狠狠将烟蒂在墙角的垃圾桶里，又点了一根一屁股坐在地上，“那个笨蛋师长更是窝囊，直接被人俘虏了！天晓得他是怎么指挥的！难不成赤匪是天兵天将？能凭空从天而降，一下子就把阵地给端了？”
“行啦行啦，少说两句吧。”同伴急忙拉了拉他的胳膊，眼神里闪过一丝慌乱，左右瞟了瞟，压低声音催促，“现在中长线的局势也不乐观，别在这儿嚼舌根了，赶紧掐了烟进去，免得被别人撞见。”
楼道拐角处的窃窃私语，尽数落入了楼梯上方的Marshall先生耳中。他虽未曾亲眼得见一份具体战况报告，也未听闻任何官方通报。但从这满是焦灼与怨怼的抱怨里，已然清晰嗅到了败绩的味道。国军此番，显然又吃了大亏。
这让他满心皆是难以言喻的困惑与费解。自战事爆发以来，花旗国的援助不可谓不多。
不仅有源源不断从东南亚转运而来的海量武器装备。即便其中不乏大量冗余无用之物，但送到华夏都是好东西。
更有累计上亿美金的直接物资与资金支援。在他看来，这般规模的援助，足以让国军的战力强大到令对手望而生畏，足以凭借装备与后勤的绝对优势碾压一切。
可现实却是，手握全套精良器械、后勤充足的国军，面对那些衣衫褴褛、装备简陋的“赤匪”，竟始终难以占据上风，甚至屡屡在占据天时地利的情况下仓促败北。
这般匪夷所思的战局，让他这位见惯了大阵仗的军事顾问，也着实摸不透其中的关键症结。
喜欢我的师座林译请大家收藏：()我的师座林译更新速度全网最快。