韦恩庄园的夜晚从来不属于睡眠——至少对现在迪克来说是如此。
白日的喧嚣沉寂下来，风一阵一阵拍在房间的窗户上，迪克凝视了一会儿被风吹起来在空中舞动的叶子又闭上眼睛。属于虫族的精神网络在黑暗中变得更加明晰，像温暖的海水拍打着悬崖，海水舔舐着山崖，就像着这网络一点点侵蚀着迪克的精神。
这片网在改造迪克，但这不是他失眠主要原因。
迪克又睁开眼，他的掌心发热，那一颗眼睛发出微软的蓝色光晕，这像是一种牵引。
迪克打开房门，外面漆黑一片。他站在布鲁斯的房门口，布鲁斯不在卧室，阿尔弗雷德也不在庄园。迪克光着脚踩在冰冷的大理石上，他顺着牵引走。
他掌心的眼睛睁得大大的，不断往四周瞟。迪克把手握成拳头。“别告诉布鲁斯，这是寻宝游戏。”
但布鲁斯早就感受到了迪克的躁动。他正驾驶着蝙蝠车在哥谭市区进行着每日任务——打击犯罪，救人，他偶尔还要兼职警探协助戈登办案。
“您希望迪克发现这一件事吗？”
“他不应该牵扯进来。”蝙蝠侠的嗓音低沉像是从地底爬上来的怪物。
“他总会发现的，他在网中。”便士一AKA阿尔弗雷德淡然地说。
“他还太小了。”
“他想复仇，老爷，就跟你之前一样。”
蝙蝠侠沉默了，频道里只有他的喘气声。
“我现在回去。”蝙蝠侠说。
迪克顺着引导来到了一张看似普通的挂毯前。挂毯很名贵，里面掺入丝绸金线还有银线绘制了一幅画。网在这里变得密集，布鲁斯身上的甜腻信息素的味道变得十分浓郁——布鲁斯今夜来过这里。
宝藏就在这里。
一阵几乎无法察觉的气流沿着挂毯的四周涌出，墙壁滑开了。
阿尔弗雷德出现在迪克的面前。
这一位管家如同今天早上一样冲迪克勾起笑，伸出手。迪克把手放在阿尔弗雷德掌心。
他们走进了秘密通道。迪克只感觉一股血腥味和硝烟味扑面而来。
迪克的掌心开始出汗。他似乎猜想到了什么，站在原地止步不前。他太熟悉了，这股血腥味，这种硝烟味，这是哥谭最原始的味道。
迪克过了很久才迟疑地抬起脚继续往前走。他站在一个巨大的洞穴边缘，气味在这里分层，顶层是弥漫的硝烟味，往下是机油味，若有若无的消毒水味，更深层是岩石的土腥，以及独属于布鲁斯的信息素味道。
阿尔弗雷德带迪克来到了中控平台，电子计算机上跳跃着绿色的数码，大大小小的监控窗口铺满了这个墙面。
迪克掠过这一切，他仔仔细细地观察着放在陈列柜里的一具战衣。流线型的头盔，象征着恐惧的尖耳，厚重的披风就像收拢的蝠翼。它站在那里，它站在陈列柜中俯视着迪克。
蝙蝠侠。
布鲁斯是蝙蝠侠。
迪克屏住呼吸，大脑一片空白，随即又被这么多天的疑点塞满。明明没有说过自己的小名却被布鲁斯自然地叫了出来，布鲁斯晚上的缺席，阿尔弗雷德的掩饰，他们身上偶尔出现的伤痕……
“你怎么没有穿鞋，迪克？”
蝙蝠侠的声音从他的身后响起，平静，没有一丝波澜，但那股非人的特质下，裹着一丝几乎无法捕捉的叹息。他的身上穿着战衣，变声器把他的声音变得很奇怪，每一个词语像是从嗓子眼里蹦出来的一样。
迪克浑身起了鸡皮疙瘩。他猛然转身。他凝视着眼前的人，看着那双在昏暗灯光下依然清澈的蓝色眼睛，试图将那个会赖床、会笨拙安慰他、总是耍小脾气、不喜欢喝牛奶的布鲁斯和眼前这个哥谭恐惧的化身结合在一起。
“为什么？”其实迪克也不知道自己在问什么。为什么你会是蝙蝠侠？怎么会是你呢？你明明不是人类。
你明明已经是怪物了。
“那天晚上，戈登给我发了讯息。”蝙蝠侠走到迪克身边，他的声音更加低沉了。“他告诉我，有一个孩子像当年的我一样，失去了一切。他告诉我，那个孩子要复仇。”
“我无法改变你的过去，迪克。我无法让你的父母回来，就像我只能接受我的父母离去一样。但是我想，我可以给你一个选择。你不用沦陷于仇恨的漩涡，或许，或许你可以开心地活着。”布鲁斯拖下了蝙蝠侠的头盔，他站在迪克面前更像一位父亲。
迪克第一次觉得布鲁斯这么像一位父亲。
迪克愣住了，他扫过蝙蝠侠手中的头盔，又看向布鲁斯。恐惧，困惑，迷茫还有一种被欺骗的愤怒最后都融化在那双蓝色眼睛里。迪克看到了布鲁斯的眼中闪烁着近乎痛苦的期待的光芒。
“不，布鲁斯，不。”他只能这么说。放弃复仇？怎么可能呢？
布鲁斯眼中的光散了，他抿著嘴唇，脸上显现出一丝疲惫。他说：“那就加入我把，迪克，我会训练你，直到你愿意放下仇恨。我会陪在你的身边。”
“My kid，你从来不是一个人。”
布鲁斯在迪克面前单膝跪下，平视着他的眼睛：“你可以想一个代号了。”
“罗宾。”迪克不假思索地说。
迪克低头，他看着自己掌心那一颗眼睛，又看向布鲁斯。“罗宾。”他的声音很轻，让人喉头一涩。
“好的，罗宾。”布鲁斯环住了迪克的身子把他抱起来。“现在你该去穿鞋，上床然后睡觉。”
“明天早上一切都会安排好了。”