唰的一下，很快啊，一直跟在曹副厂长身后的那个翻译，脸上的冷汗瞬间就下来了。
如果说医生听到自己治死病人是大忌，律师听到自己把原告送进了监狱是大忌。那么对于一个和外交相关的翻译来讲，将一件普通生意扯到国际关系，那就是大忌。
这个翻译整个人都快吓傻了。
尽管现在的华国没有改革开放，没有和国际走向正轨，但同样十分在乎国际影响。现在的华国只是搞经济内循环，可不是闭关锁国。
要是今天这件事真在国际上闹大了，陈向东会怎么样？曹副厂长又会怎么样？他不清楚。
但他清楚一点，自己的翻译生涯怕是到头了。
他硬着头皮准备走上前，劝一劝双方，让其火药味不要那么浓。
结果却被曹副厂长反手拉住。
“小王，你这是干什么呢？没看见陈同志在和对方交涉吗？看刚才他们那样子，是想去参观保密车间，这种事情可不允许。”
翻译小王都快哭了。
“厂长，法兰西这边都开始拿出国际名誉来威胁了，要是我们再不答应，就要在国际上说我们没有契约精神。”
一听这话，曹副厂长也是被吓了一跳。
这个时代乃至于之后的几十年，国内的人对于西方天然就觉得自己低人一等。
因此，听到这样的威胁，也从没想过反击。
曹副厂长陷入了两难。
一边是自己国家的国际声誉，而另一边则是自己国家的核心技术。
这两个都是极其重要的啊。
就在曹副厂长心中做着艰难抉择的时候，又听陈向东说了一句英语，他虽然听不懂，却见身旁的翻译小王两腿一软，直接坐到了地上。
“呵呵，帕特，如果你要拿这种事情来威胁我们的话，那我们是不会屈服的。”
“64年前，有八个强盗闯入了我们国家，夺走了我们国家的宝物，64年后，强盗披上了文明的外衣，再次来到这里，可这一次我们国家不再那么羸弱。”
帕特被这话说得一愣，以他的年纪，那场强盗事件发生时他都还没出生呢。
另一边的皮埃尔倒是有所听闻，脸色变得极其难看。
“华国人，今天死活都不能给我们伟大的法兰西一点面子吗？”
陈向东笑了，笑容有些讥讽。
“如果你们法兰西是抱着和平友好的目的，是真的想和我们达成一桩贸易，而不是窃取我们的技术的话，我自然是愿意的。”
皮埃尔的鼻中发出一声嗤笑。
“可笑，你们一个如此落后的国家，有什么技术是值得我们法兰西来窃取的？”
“若是如此的话，那诸位的参观就到此为止了。不过要是还想多参观几遍，我们厂里随时欢迎。”
皮埃尔还想说些什么，帕特却伸手拦住，脸上重新浮现出笑容。
“OK，既然那个车间确实是不允许参观的，那我们这边也确实不能去强制要求。行吧，就依陈所说，我们最后再在这儿喝一杯下午茶就离开。”
陈向东笑着颔首。
“明智的选择。”
接下来的时间，双方还真就没有那么大的火气了，一行人等安静地品着茶，吃着糕点。
那个翻译小王也总算有了力气，能够站着。不过刚才那一幕还是把他给吓得不轻。
陈向东的比喻可不是什么好词啊，都把人家比喻成强盗了。
这种事情本就敏感，要是传出去，对双方可都没什么好处。
曹副厂长也是松了口气。
只要能把这件事情糊弄过去就行，刚才看翻译的样子，他差点都要以为双方要打起来了呢。
结果，法兰西这一方还是没有消停。
这下午茶吃着吃着，其中一位比较年轻的专家突然装出一副肚子疼的模样，捂着肚子，满脸痛苦。
“你怎么了？费尔南。”
“谢特，我觉得这些食物都不新鲜，我可能得去趟厕所。”
帕特转过头来，一脸无奈地看向陈向东。
陈向东点点头，心知对方也起不了什么风浪，要耍花招就任其耍吧。
刚准备站起身，表示由自己送去厕所，亦或者医务室。
结果，自己这边却有一人站起。
那人对自己露着笑脸。
“陈同志，这边还需要你镇着场子。如果只是带人去厕所的话，让我来吧。”
陈向东脸上不动声色。
“可以，不过对方说什么，你听得懂吗？”
那人点点头。
“听得懂一点，早年我是在外面留过学的。”
留过学啊，怪不得。
看着这人带着那个费尔南，以及另一个表示要同行的法兰西人离开包间，陈向东目光变得深邃。
转头小声问向曹副厂长。
“曹厂长，这位同志是谁啊？”
“这是我们管生产的生产主任，马万金同志，是留学归来的高端人才。”
陈向东已经可以确定了，这个马万金绝对有问题。
他想了想，又在曹副厂长的耳边说了几句。曹副厂长双眼立马瞪大，一副不可置信的模样。
“你确定？”
“以防万一嘛，如果不是的话，也没什么损失。”
“那行。”
曹副厂长又对着身边的人吩咐了几句，那人得命后离开。
只是走了个小角色而已，副厂长和陈向东都在场，河南新人对此并不在意。
走出食堂后，马万金看了一眼四周，便操着一口虽然口音有些怪，但还算流畅的英语问道。
“二位先生，需要我直接带你们去厕所吗？”
“不，我需要直接去医务室，这实在是太疼了，该死的。”
“那就顺便带我去厕所吧，等去了厕所再去医务室。”
前一句是费尔南回答，后一句则是另一人。
马万金点了点头，带着二人来到厕所，看着陪同的那个法兰西人走进去，马万金问了句。
“需要我一会在这等着你吗？”
那人摇了摇头。
“不用，你带着费尔南去医务室就行，我能自己找到路。”
马万金看着一旁装得很是投入的费尔南，又看了看这人，最终下定决心。
“二位，如果你们是想去参观保密车间的话，其实我可以带你们去的。”
两个法兰西人顿时一愣，一个不准备上厕所了，另一个人也不觉得肚子痛了。