“起来！懒骨头！”
佩妮姨妈叉着腰用扫帚柄捅了捅他的肩膀，
“达力的好孩子庆祝日还有三小时就要开始了，草坪需要修剪，蛋糕需要取，还有……”
哈利慢吞吞地从床上坐起来，揉了揉眼睛，从枕头下摸出一块饼干递过去，一脸真诚，
“您要吃吗？昨天厨房里找到的。”
佩妮姨妈盯着那块可疑的、带着牙印的饼干，表情扭曲了一瞬，然后“砰”地甩上了碗橱门。
哈利耸耸肩，把饼干塞进自己嘴里，慢吞吞地坐起来。
屋外，弗农姨父正对着电话咆哮，达力在客厅里摔打他的新游戏机，而哈利……哈利只是安静地穿好达力的旧T恤，那旧T恤大了三号，下摆垂到他的膝盖，但好在面料舒服，他还挺喜欢的。
哈利被分配了打理草坪的任务，他蹲在花园里，开始给一只路过的刺猬梳毛。
“你背上沾了树叶，”
他小声对刺猬说，
“别动，我帮你拿掉。”
刺猬居然真的不动了，黑溜溜的眼睛盯着他，任由哈利用手指轻轻捏走那片枯叶。
就在这时，天空传来一声巨响。
哈利抬头，看见一个骑着摩托车的巨人轰然降落在德思礼家的草坪上，压扁了弗农姨父精心修剪的玫瑰花丛。
哈利突然想起来前些天那群猫头鹰给自己送信，但是被弗农扔到了壁炉里。
他当时拿攒下来的麦片饼干悄悄跟猫头鹰们换了些被人遗弃的魔法界的报纸，慢慢了解了些魔法世界的东西。
那时他才意识到，被弗农姨夫烧掉的那封信好像是一封录取通知书，来自魔法世界英国最好的魔法学校，霍格沃茨。
挺有意思的，他有机会见识魔法世界。
哦，信被弗农姨夫烧了，他好像去不了魔法世界了。
那也行吧。
所以，这个巨人是来自魔法界吗？
毕竟他记得新闻里还没有说过目前英国发明出这么奇怪的可以上天的摩托车。
巨人跨下车，胡子上还沾着某种可疑的糖霜，大步走向哈利，声音洪亮得震飞了树上的麻雀，
“哈利·波特！生日快乐！”
他怎么认得自己的，真奇怪。
哈利眨了眨眼睛，看了看巨人，又看了看他手里那个歪歪扭扭、插着十一根蜡烛的粉红色蛋糕。
“……谢谢？”
他犹豫了一下，从口袋里摸出一块完好的没有牙印的饼干，递给这个巨人，“你要吃吗？”
那个头发蓬乱穿着奇怪的巨人，后来哈利知道他叫鲁伯·海格，瞪圆了眼睛，饼干在他巨大的手掌里小得像一粒芝麻。
他看了看饼干，又看了看哈利淡定的表情，突然哈哈大笑，笑声震得德思礼家的窗户嗡嗡作响。
“好小子！”
海格用力拍了拍哈利的肩膀，差点把他拍进土里，
“我就知道你和莉莉还有詹姆斯一样特别！”
哈利晃了晃站稳，慢吞吞地伸手扶正眼镜，有些疑惑地歪了歪头，
“呃……他们是谁？”
海格的笑容僵住了。
“呃，他们，呃，是你的爸爸妈妈，或许这些我们可以稍后再说……”
十分钟后，德思礼家的客厅里，弗农姨父的脸色紫得像一颗熟过头的茄子，佩妮姨妈的手指死死绞着窗帘，而达力缩在沙发后面，惊恐地盯着海格手里那把粉红色的雨伞。
刚刚他亲眼看到自己最爱的那个玩具被这个恐怖的巨人变成了一头猪！
事实上，哈利很确定那其实是一根魔杖，他从报纸上看过类似的，虽然不如这把雨伞奇特。
那些报纸现在被他藏在他的床垫夹层里，甚至他通过那上面学到了好几个实用的生活魔法，有时可以帮他在修理草坪或者打扫落叶时偷懒，就是暂时用得不太稳定，偶尔会失灵。
“总之！”海格响亮地总结，“哈利是个巫师！他要去霍格沃茨上学！你们这群麻瓜别想拦着！”
一片死寂。
哈利看了看气得直抖的姨父，又看了看海格涨红的脸，最后目光落在桌上那封被弗农姨父攥得皱巴巴的信上，这和那些被烧掉的信封一模一样，羊皮纸信封上面清清楚楚地写着：
〔萨里郡小惠金区女贞路4号，楼梯下的碗橱，哈利·波特先生收〕
哈利伸手拿过信，慢条斯理地拆开，读了一遍，然后抬头，
“所以……我能带宠物去吗？”
弗农姨父发出一声噎住般的声响，呼哧呼哧喘着粗气，而海格的大笑再次震飞了窗外所有的鸟。
海格的摩托车在天上飞了大约三十分钟后，降落在伦敦一条阴暗的小巷前。哈利从挎斗里爬出来，拍了拍沾上云朵的袖子，抬头看向面前破旧的建筑，是一间酒吧。
“这是‘破釜酒吧’。”
海格指着那扇摇摇欲坠的木门，咧嘴一笑，
“从这儿进去，就能通往对角巷，魔法世界里最热闹的地方。”
哈利跟着海格走进酒吧，里面昏暗而嘈杂，空气中弥漫着一股陈旧的木头和烟草的味道。
吧台后面，一个矮胖的男人正在擦拭杯子，看到海格，他眼睛一亮，露出一个热情的笑容。
“海格！好久不见！”
“嗨，汤姆。”
海格拍了拍他的肩膀，
“我带了个新朋友来，哈利·波特。”
酒吧里的声音瞬间静了下来，所有人都把目光投向了哈利。
“哦！梅林……哦！梅林！！！真的是哈利·波特！！！”
一个声音颤抖着响起，接着整个酒吧陷入了短暂的沉默，随后爆发出一阵嘈杂的低语和惊叹。
海格担心哈利感到有些不自在，轻轻拍了拍他的肩膀，尝试鼓励，
“别担心，他们只是太久没见到你了，毕竟你可是打败了伏地魔的男孩。”
“啊？哦。”
哈利似乎有点走神，慢吞吞地点了点头，
“没事，海格，别担心，我们走吧。”
他们刚往前走了几步，一个缠着头巾浑身大蒜味的人从人群中挤出，迎面走了过来。