发现这家出版社果然如之前麦克斯所说的那样。
在法国算是水平最顶尖的那些文学出版社中的一员。
它曾出版过华国著名作家榆桦的短篇小说集。
并且,出版的小说集还算是获得了不小的成功。
这让李修文对把小说交给这家出版社出版放心了许多。
先前,他因为麦克斯说对方说法国的顶尖出版社。
在对利马窦这家出版社几乎一无所知的情况下。
就直接和对方的总编辑商量起了小说的出版事宜。
尽管商量的只是签订非独家的法语出版授权。
可万一遇见那种比较垃圾的出版社还是很恶心人的。
如今既然从网上了解到这家文学出版社的实力。
心里有了底,没什么顾虑,他自然放心许多。
这之后。
李修文又在网上搜索起了利玛窦出版社的邮箱。
然后把自己之前写的十一篇短篇都发给了过去。
之所以这样。
是他之前在和对方商量版税分成时答应对方的。
对方之所以同意给自己百分之十五的高版税分成。
很大原因和这有关。
而他之所以会提前把小说发给利马窦出版社。
为的自然是能早点让那些小说翻译完然后出版上市。
李修文不知道杂志社会请什么人翻译自己的小说。
不过他猜测大概率是找之前翻译自己小说的麦克斯来翻译。
毕竟,是麦克斯把自己的联系方式告知对方的。
有这点情面在,再加上他之前翻译的小说水准还不错。
利玛窦出版社很可能会让他继续翻译自己的小说。
当然,对方找谁翻译和自己并没有太大的关系。
毕竟他们肯定也不想找个拙劣的译者让自己吃亏。
至于合同。
则要等过几天利玛窦杂志社专门派人过来和自己签。
而因那些小说可以通过杂志轻而易举的读到。
所以李修文并不担心提前把稿件发过去会出什么问题。
弄完后,李修文收回心思,继续看起了刚才的书。
而与此同时。
他昨天投稿的那部小说却是被杂志社的编辑给注意到了。
燕京,《九月》杂志社,办公室内。
编辑柳达刚审完一部写的差强人意的长篇小说的开头。
从开头看。
小说语言贫乏,人物形象较为失真,叙事还有些臃肿。
很明显。
这部小说的作者像是第一次写长篇小说的新人。
叹了口气。
柳达尽管为这位新人作者写的三十万字感到惋惜。
他还是毫不犹豫的就给这个作者发去了退稿信息。
毕竟文学和其它行业一样也是一种竞争残酷的行业。
写的差,哪怕费的功夫再多,依然也不会有什么用处。
而按现在的惯例。
他本可以不用给没过稿的作者发送退稿信息。
投稿要求里已经说明三个月没收到信息就代表稿件没过。
可他十多年前,刚毕业时也尝试过写小说并且投稿。
他体会过那种投稿后等待自己小说结果的煎熬感觉。
因此。
尽管麻烦,他还是会给每一位作者发送退稿信息。
这也算是他能为写作者所做的一些力所能及的事情吧。
退完稿。
想着今天一上午自己已经发了十几封退稿邮件。
柳达不由得就为近些年稿件水平的退化感到烦躁。
十多年前,虽说杂志社收到的小说稿件比较少。
可至少大部分稿件的质量还都是十分有保障的。
而如今每个月收到的稿件虽是十几年前的数十倍。
可大部分投来的稿件的水准简直令人不忍直视。
相比于十多年前小说稿件的水平差的不止一星半点!
柳达知道。
这是网络时代造成的写作和投稿门槛所降低导致的。
可他不免还是为如今稿件平均水准的下降感到烦躁。
毕竟。
任谁每天要审阅大量差劲的作品都难免会感到厌烦。
就像今天,快一上午时间,审了这么多的小说稿件。
竟然连一部令人眼前一亮的小说都没有看.到。
真是离谱!
可这是他的工作,他也就只能在心里吐槽罢了。
“唉。”柳达无奈的叹了口气。
转身便打算继续投入到下一篇稿件的审阅工作中。
可就在这时。
他眼角余光突然在新收到的邮件中瞥见了庄生二字。
他细看了下。
发现这两个字是一封投稿来是邮件标题上显示的:
“庄生+《了不起的盖茨比》+长篇小说。”
看见这封邮件,柳达惊讶的简直让他难以置信。
这个庄生这些天在华国的短篇小说领域可谓大出风头。
不久前刚一举斩获蒲松龄短篇小说的七座奖杯。
同处文学圈,柳达自然有所耳闻这个天才作家的消息。
并且趁着闲暇也阅读了庄生发表的大部分都短篇小说。
在他看来。
庄生获得蒲奖七座奖杯可以称的上是实至名归!
毕竟那些小说的水准皆可称的上是近三十年来最佳。
并且还都有极大的可能在不久后跻身成为文学经典!
他还曾想。
要是华国长篇小说界也出现这样个天才就好了。
可他也知道这不过是他的空想罢了。
长篇小说和短篇小说虽然都是同属于小说这个领域。
可这两者之间的写作要点有着非常的的差异。
从某方面来讲,长篇小说要比短篇小说更难写些。
短篇小说往往是从一个事件的切入点进入故事来叙述。
它可以用大量的省略规避掉作者不擅长的那些地方。
仅仅是事件的跳跃性的罗列都可以构成短篇小说。
而长篇小说则不行,在长篇小说的超长篇幅内。
作者所做的任何叙述的逃避都可以被读者轻易感知。
像短篇小说那样的省略在长篇领域内自然是不行的。
这也就使得好的长篇小说要比短篇小说难写的多。
因此。
柳达觉得即使有像庄生这样的短篇小说天才。
可像他一样的长篇小说领域的天才却是难以出现的。
也正因此。
看着这封标题备注为庄生的长篇小说投稿邮件。
柳达不由得就感到惊讶。
他想,这庄生之前不是一直在写短篇小说吗?
怎么这么短的时间内就写出来一部长篇小说呢?
他短篇小说虽然写的在华国没有人可以和他抗衡。
可长篇小说和短篇小说根本就是完全不同的两个领域。
像他这样年轻的作者真的能写好长篇小说吗?
对此,柳达心里是持着那种深深的怀疑态度的。
不过,这庄生毕竟是最近比较热门的天才作家。
他还是带着好奇心打开了对方投来的那部小说……
……