默认冷灰
24号文字
方正启体

第 27 章 不要迷上姐

作者:一猫一叶本书字数:K更新时间:
    他从赵雯雯进门就一直忍不住的偷她看,被他爸爸用清嗓子的方式,提醒了好几次。


    这也难怪,一个长相漂亮、身材高挑、打扮洋气,甜美大方的女孩子出现在自己家里,血气方刚的男人谁不喜欢多看几眼?


    高伯伯又说了:“建东呀!你雯雯妹妹她今年才十六岁,你这个当哥哥的以后可要多照顾妹妹。”


    “哦!”高建东一怔,若不是父亲说,他还真不知道这个妹妹才十六岁。


    中午就在高伯伯家吃午饭,是小米粥、烙饼和几个凉菜。


    吃饭的时候聊起天来,高伯伯说高建东公安大学毕业后,就在某派出所工作,最近还当上了副所长。


    赵雯雯又立即捕捉到了,高伯伯说的是高建东最近才当上的副所长。


    那就是说,是在高伯伯转业到了市局后,高建东才被提拔的。


    赵雯雯笑着看向高建东:“建东哥哥好厉害,年轻有为,你穿制服的样子一定非常帅气。”


    高伯母听她这样说,也立刻就跟着附和:“是的是的,我家建东穿警服那是相当的排扬。”


    高伯伯又问赵雯雯生意好不好?她一个女孩子做生意,有没有人欺负她?


    赵妈妈笑说:“雯雯人她缘好,市扬里的左邻右舍的那些南方人和她关系都挺好,平日里对她也很关照。”


    高建东说:“我听雯雯妹妹说话口音都有些像南方人了,应该是接触的南方人太多的缘故吧!”


    高伯母说:“对,雯雯说话软和和的,可甜了,就不像这东北女孩。”


    赵妈妈笑着说:“我家雯雯从小说话就这声音,甜滋滋的,和她的几个小伙伴都不像。”


    赵雯雯:“……”


    兴许这就是亲妈滤镜,在原主的记忆里,以前的原主说话那大粗嗓门,偶尔回想起来都会吓到她。


    ……


    饭后,高伯伯对高建东说赵雯雯喜欢看外文书,他不就有几本外文书吗?让他借给赵雯雯看看。


    于是,高建东就带着赵雯雯去了他的房间,他还顺手把房间门大大的敞开着。


    他的房间收拾的非常的干净整齐,书架上放了四层的书,他问赵雯雯:“你喜欢什么类型的书?”


    赵雯雯大致看了一眼这些书,几乎都是名著,还有好几本诗集,看来这个高家哥哥骨子里还有些小文艺。


    赵雯雯说:“嗯!英语、俄语的都行,用来练一练口语,也是加强记忆,免得外语长时间不说就生疏了。”


    高建东有些不可置信的看了赵雯雯一眼,然后拿出几本英文版的书给她选。


    赵雯雯看看那些书,有《基督山伯爵》、《茶花女》、《少年维特之烦恼》、《哈姆雷特》、《牛虻》还有《飞鸟集》。


    赵雯雯看了一遍说:“这些书我都读过了,我就再看看《飞鸟集》吧!诗歌总是百看不厌的。


    “哦!是吗?你都读过了?”高建军有些不大相信的说。


    “嗯。”然后赵雯雯就像知道他不相信一样,给他快速的讲了一遍这几本书的大致内容。


    还用英文朗读了《牛虻》里的经典语录:无论我活着或者是死去,我都是一只牛虻,快乐的牛虻。


    这些书她确实是看过,大多是前世高中时看的,后来关注了几个名著讲解的博主,她又看过几次讲解,加深印象。


    名著这种东西,在她看来,读一读不一定真会对谁的人生有影响,但需要的时侯用来装逼,那是很有用的。


    前世,她在上节目的时候曾经抓住机会引用几句名著里的名人名言,那逼格一下子就上去了。


    这不,现如今又用上了。


    所以,多读书还是有用的。这年头,可以没文凭,但不能没文化。


    她又翻开泰戈尔的《飞鸟集》,问高建东:“建东哥哥,你喜欢诗歌?”


    “喜欢,特别是泰戈尔和徐志摩的。”高建东说。


    赵雯雯眼神俏皮的看着他:“哥哥,我觉得诗歌还是中文的最美,不信,我翻译一句,你来听听,品鉴一下。”


    “哦!那我愿意洗耳恭听。”高建东眼睛里放光,看着赵雯雯如皎月般的笑脸说。


    “有一句诗,有人说是泰戈尔的,但我并没有在泰戈尔的诗集里看到过,原文是这样的:


    I love three things in this world, the sun ,the moon and you, The sun for the day, the moon for the night,and you forever.


    若照着原本的意思翻译,那就是:我爱这世上的三样东西,太阳、月亮和你,太阳为天,月亮为夜,你为永远。如果用中文诗歌体来翻译,我读给你听听?”


    赵雯雯的眼神里是如百合花般的宁静,她看着高建东眼睛说。


    高建东原本正品鉴着这诗歌原文,等着她的翻译,可她却突然停了下来。


    “嗯!你说,我听着呢!你翻。”他说。


    赵雯雯依靠着他的书桌,眼神望向书架,用温柔如水的嗓音,娓娓念道:


    “浮世万千,吾爱有三,日月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”


    她的这翻译,硬控了文艺心的高建东三十秒,这就是汉语的魅力。


    赵雯雯看着他有些失神的脸,心想:果然啊!这个时代受过高等教育的年轻人,因为受到西方文艺思想的冲击,果然有许多文艺男。


    这高建东表面成熟稳重,骨子里却这么的文艺。


    她又说:“哥哥,我还给这首诗填下半句呢!你要听听吗?”


    “嗯!要听,雯雯你说。”


    “浮世万千,不得有三,镜花水月与你。月可观,花可赏,唯你触不可及。


    这些,其实都是赵雯雯前世刷短视频的时候,刷到过的绝美文案,她直接搬来就用了,都不用加工的。


    然后,正当高建东沉浸在诗里的时候,赵雯雯出声打断了他的思绪:


    “建东哥哥,我介绍你一本好看的书吧,《百年孤独》,加西亚.马尔克斯在1967年写的,1982年的时候获得了诺贝尔文学奖,魔幻现实主义,我很喜欢。”


    ……


    午后,赵雯雯和妈妈从高伯伯家里出来,高伯伯本来硬是要留她们吃晚饭,但被赵妈妈以还要去趟娘家为由给婉拒了。


    高伯伯再三叮嘱赵雯雯,有空一定要多来家里串门,有什么事就找他,他还叮嘱高建东,有空多去看看妹妹,要多关心妹妹。


    赵雯雯走后,高建东把自己关在房间里,看着书架发呆。


    她就只有十六岁吗?怎么会才十六岁呢?她分明都到自己下巴那么高了,她分明……那么的迷人。


    嗯!她的确就只有十六岁,她那么的纯净,眼睛纯净、脸也纯净、小手那么白……


    而赵雯雯在回去的路上,心里却想:搞定,不要迷上姐,姐只是个传说。
(←快捷键) <<上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一章>> (快捷键→)