十岁的威洛站在布莱克家宴会的角落里，手指无意识地揪着裙边。这条墨绿色的裙子是母亲硬要她穿的，上面绣着德维尔蒙家的家徽——一只抓着羊皮纸的乌鸦。她讨厌这种场合，大人们虚伪的寒暄让她作呕。
"看看这个杂种！"沃尔布加·布莱克尖声笑着，用手杖敲了敲铁笼。笼子里蜷缩着一只灰扑扑的小动物，尾巴尖上有一撮不协调的金毛。
"燕尾狗和嗅嗅的混血？真恶心。"卢修斯·马尔福用脚尖踢了踢笼子，金属碰撞声让那只小生物抖得更厉害了。
威洛的指甲掐进了掌心。
"根据《纯血魔法生物保护法》，这种混血种必须交给管控司处理。"她的父亲阿尔芒站在她身后，声音平静得像在讨论天气。
"直接烧了更省事。"贝拉特里克斯抽出魔杖，脸上带着那种威洛最讨厌的、捕食者般的笑容，"四分五裂——"
威洛的魔杖已经指向了她。
"除你武器！"
贝拉的魔杖飞了出去，宴会厅瞬间安静。
"威洛！"父亲的手像铁钳一样扣住她的肩膀，但威洛没理会那疼痛。她直视着贝拉特里克斯震惊的脸，用最甜美的声音说："我只是想看清楚点。《神奇动物在哪里》里说，混血种可能有特殊魔法特性。"
这个借口足够体面，让大人们勉强接受了。阿尔芒向布莱克家道歉，而威洛获得了五分钟"研究"那只动物的时间。
当她的手指穿过笼子栏杆时，那只小东西没有躲，只是用湿漉漉的鼻子碰了碰她的指尖。
威洛做了决定。
凌晨两点，威洛的卧室门悄无声息地开了。
"灰灰，别出声。"她对着怀里那团颤抖的灰色毛球低语。燕尾狗的右前爪不自然地弯着，可能是被哪个纯血统混蛋踢断的。
家养小精灵多比（不是波特家那个）瞪大眼睛："小姐！那是禁养生物！老爷会——"
"去拿白鲜和绷带。"威洛打断它，"别告诉父亲。"
她用从母亲那里学来的治疗咒语固定好灰灰的爪子，又喂它吃了偷来的熏火腿。小东西狼吞虎咽的样子让她想起去年母亲那只被"意外"摔碎的如尼文水晶球——同样无人关心的破碎。
三天后的早晨，阿尔芒站在了她的房门口。
"管控司今天要来检查。"他的声音很轻，"你知道该怎么做。"
威洛抱紧了灰灰。
"它是无辜的。"
"它是违法的。"父亲的眼神像在看一个不懂事的孩子，"我们姓德维尔蒙，威洛。纯血统的荣耀不容玷污。"
那天下午，她眼睁睁看着灰灰被塞进管控司的黑笼子里。小东西最后看了她一眼，那眼神比任何咒语都疼。
晚饭时，威洛安静地喝完了汤。
"你长大了。"阿尔芒欣慰地说，然后突然开始打嗝——每一声都伴随着一只发光的水母从嘴里冒出来。
威洛头也不回地上楼去了。
那晚，她给神奇动物保护协会寄了十个加隆，署名"一个讨厌纯血统荣耀的人"。