轿车停在一栋三层砖红色别墅前。门廊的煤气灯在暮色中散发着温暖的光，照亮了门牌上"Von Hohenheim"的字样。
管家施密特太太早已等在门口。这位银发盘得一丝不苟的老妇人看到望舒时，镜片后的眼睛闪过一丝讶异，但很快恢复专业性的微笑：“欢迎回家，少爷，小姐。”
望舒下意识往埃里希身后躲了躲。
卡尔见状大笑：“别被老太太吓到，她只是看起来像博物馆的雕塑！”
望舒被他的形容逗笑。
别墅内部比外观更为奢华，橡木地板上铺着波斯地毯，墙上挂着几幅风景油画。
尽管主人长期未归，内部陈设依旧一尘不染。
厨房正忙的热火朝天。
晚餐时，施密特太太端上来的烤猪肘让望舒不知所措。
她学着埃里希的样子拿起刀叉，却怎么也切不开那层脆皮。
金属与瓷盘的碰撞声中，埃里希默默将自己的盘子换给她，猪肘已经切成方便入口的小块，配着酸菜和土豆泥整齐码放。
“谢谢。”望舒小声说。
夜深时分，埃里希准备带她去为她准备的卧室，但望舒的注意却被大厅角落那架乌黑发亮的三角钢琴吸引，琴盖上倒映着水晶吊灯的光芒。
“喜欢？”埃里希注意到她的目光。
望舒点点头，慢慢走向钢琴。
她伸出食指，轻轻碰了一个琴键。“咚”的一声，在空旷的大厅里格外清脆。
她吓得后退一步，差点撞到身后的埃里希。
出乎意料的是，埃里希没有斥责她。
他走到琴前坐下，修长的手指在琴键上流畅地滑过，一段优美的旋律流淌而出。
望舒睁大了眼睛，她没想到埃里希会弹钢琴。
他的侧脸在灯光下显得柔和了许多，灰蓝色的眼睛注视着远方，仿佛忘记了周围的一切。
曲子结束时，埃里希似乎才回过神来，迅速合上琴盖。“明天开始将会有专业的老师教导你的德语课。”
他站起身，又恢复了那个冷峻的军官形象。
望舒却突然拉住他的袖口，眼中闪烁着渴望的光芒：“能...再弹一次吗？”她的德语还很生涩，但语气里的恳切却清晰可辨。
埃里希僵在原地。自从凡尔登战役后，他已经七年没有在人前弹奏过完整的曲子。
那首《月光》是母亲生前最爱的旋律，也是他仅存的温柔记忆。
“太晚了。”他生硬地回答，却在转身时瞥见望舒眼中迅速黯淡下去的光彩。
女孩纤细的手指还无意识地模仿着刚才看到的指法，在空气中轻轻跃动。
“回去睡觉吧。”
夜深了，埃里希站在阳台上抽烟，窗外大雪飘落。
埃里希站在父亲遗像前，轻声说了句：“Sie ist wie Claudia。”（她像克劳迪娅）
次日清晨，埃里希被一阵断断续续的琴声惊醒。
他循声来到大厅，发现望舒正对着琴谱笨拙地按着琴键。阳光透过玻璃在她身上投下斑斓的光斑，衬得她像个误入凡间的精灵。
“这是...？”埃里希皱眉走近，发现琴谱竟是那首八音盒旋律《致爱丽丝》的手抄本。
望舒吓得差点从琴凳上摔下来，慌乱中碰响了一连串不和谐音。
“对不起！我只是...嬷嬷教过我一点...”
埃里希沉默地坐到琴凳另一侧，突然开始弹奏《致爱丽丝》的旋律。
望舒惊讶地看着他的手指在琴键上舞蹈，渐渐跟上了节奏。
当卡尔叼着面包闯进来时，看到的就是这样一幕：严肃的少校和东方女孩肩并肩坐在钢琴前，四手联弹着一支欢快的圆舞曲。阳光洒在他们身上，仿佛给这幅画面镀上了一层金边。
“见鬼了！”卡尔夸张地揉着眼睛，"我是不是还在做梦？埃里希·冯·霍恩海姆居然在弹钢琴？”
琴声戛然而止。
埃里希迅速站起身，军装领口下的喉结微微滚动：“她的乐感...不错。”
卡尔将面包屑抖落在地毯上，金丝单片镜后的左眼狡黠地眯起：“看来我们的小公主有副好耳朵。”
他忽然用戴着皮手套的右手按住琴键，奏出一串尖锐的不和谐音，“来，小公主，重复这个。”
望舒茫然地看向埃里希，后者微不可察地点头。她试探性地按下三个琴键——完全复刻了卡尔刚才的刺耳旋律，连节奏都分毫不差。
“我的天！埃里希，你捡到宝了！这绝对是...”卡尔激动的面包差点掉在地上。
“早餐时间。”埃里希打断挚友的惊呼，却将一本初级练习曲塞到望舒手中，“七点至八点，允许练琴。”他转身时，军装下摆扫过钢琴踏板，发出沉闷的共鸣。
施密特太太端着银质咖啡壶僵在门廊。老妇人记得很清楚，自从上校夫人去世后，这架钢琴就被老爷下令永远封存。
卡尔死皮赖脸地留下来吃午餐，趁埃里希接电话时，突然从大衣里掏出个黄铜口琴：“猜猜这是什么调？”
他吹了段《茉莉花》的变奏。
望舒的筷子掉在汤碗里，溅起的清汤沾湿了桌布。
她嘴唇颤抖着吐出几个满语音节，又慌忙改口：“Das ist... mein Lied...”（这是...我的歌）
“卡尔。”埃里希的声音从电话旁传来，带着一丝不悦。
望舒能感觉到，埃里希似乎不想让她接触有关中国的一切。
接完电话，埃里希手里多了件灰色的呢子外套。
“军事法庭临时听证会。”他对卡尔简短解释，“一会儿会有德语老师来，她...”
卡尔了然：“OKOK，交给我，我会替你好好照顾小公主的。”
埃里希正在玄关戴手套，突然听到楼上传来咚咚咚的声响。
转头就看见望舒光脚站在楼梯上，眉头立刻皱了起来。
女孩却突然用德语蹦出一串单词：“外套、围巾、靴子，外面冷。”发音笨拙却准确，是昨晚偷听他们谈话时记下的。
埃里希怔了怔，弯腰让她帮他系上围巾。
“午饭前回来。”他生硬地说，指尖在门把上顿了顿，“钢琴...可以碰。”
埃里希的军靴声刚消失在门外，卡尔就吹了声口哨，从西装内袋掏出一把彩色玻璃珠。
“来，小公主，德国小孩都玩这个。”
他将玻璃珠撒在波斯地毯上，在晨光中折射出彩虹般的光斑。
望舒蹲下身，指尖刚触到一颗蓝色玻璃珠，门铃响了。
施密特太太领着位戴圆框眼镜的瘦高女士进来：“弗罗贝尔小姐，德语教师。”
“Guten en。”（早上好）优雅的女教师推了推眼镜，目光落在望舒沾着果酱的衣领上，“我们先从卫生习惯开始...”
卡尔突然用口琴吹了个滑音：“尊敬的老师，不如先教她这个？”他变魔术般亮出一块姜饼人，“谁读对单词，谁就能吃耳朵。”
两小时后，当埃里希带着一身寒气回来时，看见餐厅变成了战场。
德语课本被抛在角落，桌上堆满卡尔从世界各地收集的稀奇玩意儿：土耳其彩瓷盘里盛着字母饼干，非洲鼓上摊着单词卡片，望舒正用印度纱丽当披风，站在椅子上拼读“Kamel”（骆驼）。
“这就是你的德语课？”埃里希冷冷道。
“寓教于乐嘛。”卡尔懒洋洋地靠在壁炉边，手里抛接着一颗玻璃珠：“她学得可比死记硬背快多了——对吧，小公主？”
望舒点点头，突然想起什么似的，光着脚跳下椅子，跑到埃里希面前，仰着脸说：“我会说“房子”了！”
埃里希低头看着她，女孩的头发因为疯玩而散乱，脸颊红扑扑的，眼睛里闪着兴奋的光。
他伸手替她拨开额前的碎发，淡淡道：“进步很快。”
卡尔在一旁夸张地捂胸口：“天啊，埃里希·冯·霍恩海姆居然会夸人！”
埃里希没理他，只是脱下军装外套挂好，问：“下午的课呢？”
“取消了。”卡尔笑嘻嘻地说，“弗罗贝尔小姐说她需要‘重新评估教学方法’。”
望舒偷偷拽了拽埃里希的袖口，小声问：“我能和你玩吗？”
埃里希沉默了一瞬，最终点头：“可以，但先把单词复习一遍。”
卡尔吹了个口哨：“真严格啊，监护人先生。”
望舒却已经兴冲冲地跑向钢琴，笨拙但认真地按下一个键：“Haus!”
埃里希皱眉：“那是‘C’，不是‘Haus’。”
卡尔大笑：“完了，小公主，你惹到音乐家了！”
望舒吐了吐舌头，又按了另一个键：“Hund!”（狗）
埃里希叹了口气，走到钢琴前坐下，修长的手指在琴键上敲出几个清晰的音符：“这才是‘Hund’。”
望舒眼睛一亮，立刻模仿他的动作，虽然指法生涩，但音准无误。
卡尔靠在钢琴边，看着他们，忽然轻声说：“她真的很像克劳迪娅，对不对？”
埃里希的手指顿了一下，琴声戛然而止。
望舒疑惑地抬头：“克劳迪娅是谁？”
房间里突然安静下来。
卡尔意识到自己说错话，赶紧打圆场：“啊，今天的天气真适合散步！小公主，想不想去花园？”
望舒却固执地看着埃里希，等待答案。
埃里希沉默片刻，最终只是合上琴盖，站起身：“去换鞋，我们出去走走。”
望舒知道这是拒绝回答的意思，但她还是乖乖点头，跳下琴凳跑向楼梯。
卡尔看着她的背影，低声对埃里希说：“抱歉，我忘了……”
埃里希摇头，目光落在窗外的雪地上：“没关系，她迟早会知道。”