行动的最后一个障碍，被扫清了。
......
下午三点。
野田产业株式会社名下某个不起眼的物流仓库内，气氛却如同战前指挥部。
舍弟头小岛茂拿着一个平板电脑，上面不断刷新着由“超脑”发来的指令列表——时间、地点、店铺名、机器编号、预计持续时间、所需本金。
他面前，站着几十名精心挑选出来的若众。这些年轻人不再穿着花里胡哨的暴走族服装，而是换上了最普通的运动服或休闲西装，看起来就像一群普通的打工族或大学生。他们表情紧张又兴奋。
“都给我听好了！”小岛茂粗着嗓子吼道，“这次行动，关系到我们野田组的未来！都给我打起十二分精神！
林风阁下给了我们精确到秒的神谕！谁要是敢出错，耽误了大事，老子亲手把他沉进东京湾！”
“是！大哥！”若众们齐声低吼。
资金已经开始通过野田产业的渠道，以“特别奖金”的名义分批下发到这些若众及其大量“协业员”的个人账户。
他们需要做的是：在规定时间前，前往指定店铺，找到指定机器，坐下，投入资金兑换成钢珠，在“确变”时间内最大化收益，然后在结束后，将赚取的钢珠兑换成现金，由专门的人员回收。
中村弘树怀揣着50万岛元现金，按照指令提前十分钟来到了新宿区那家嘈杂的扒金库店。
目标机器：B-12-04。
然而，他的心一下子沉了下去。那台机器前，坐着一个穿着邋遢工装、头发油腻的中年男人，正全神贯注地拍打着按钮，机器旁边还放着一个装了不少钢珠的小篮子，显然已经玩了一段时间。
中村看了一眼手表：【距离“确变”还有8分17秒】。
他深吸一口气，努力让自己看起来像个普通玩家，走过去，站在那人身后，假装观察机器。
时间一分一秒过去。
【5分03秒】。
那个男人丝毫没有离开的意思，反而又换了一万岛元，继续奋战。
中村额头开始冒汗。他想起了小岛茂大哥的怒吼和林风阁下冰冷的命令“精确到秒”。
错过这个时间点，任务就失败了！失败的后果，他不敢想象。
....................................
【3分41秒】。
中村不再犹豫。他上前一步，轻轻拍了拍那男人的肩膀。
“喂，大叔。玩够了吧？这台机器，让给我。”中村的声音刻意压低，带着不容置疑的冷硬。
那男人被打断，很不耐烦地回过头，瞪着眼：“哈？你小子谁啊？懂不懂先来后到？滚开！”
中村没有动，他的眼神变了，不再是刚才那个略显紧张的年轻人，而是透出一股底层极道成员特有的、混不吝的凶狠光芒。
他微微拉开一点外套拉链，露出里面运动服上隐约可见的、野田组的抽象图案。同时，他的手指隐秘地比了一个极道内部表示“麻烦”和“清场”的手势。
“我说，”中村的声音更冷了，几乎贴着那男人的耳朵，“这---台---机---器，我---要---了。现在，拿着你的钢珠，立刻，离开。听懂了吗？”
那男人看清了中村眼中的戾气和那个手势，脸色瞬间白了。
他只是个普通上班族，偶尔来玩两把，哪里敢真的招惹这些道上的人。那股沉迷游戏的劲头瞬间被恐惧浇灭。
“对...对不起！我不知道...您请！您请！”他手忙脚乱地抓起自己那篮钢珠，几乎是踉跄着从座位上弹起来，头也不回地快步离开，连机器里剩余的一点零散钢珠都不要了。