叶蓁已经连着在特诊室坐了几天门诊。
每天都有全国各地来的先心病患儿家属，她今天从早上八点看到十二点，中间只抽空喝了两口凉掉的红枣茶。
赵岚岚把当日表格送进来的时候，叶蓁正趴在办公桌上闭眼歇神，手边摊着一叠病历。
“嫂子，今天最后一批了，外地来的三个患儿全部安排住进了病房。”
赵岚岚把单子放在桌角，又从怀里掏出一个牛皮纸信封。
“这封是从国外寄来的，航空件，盖了好几层邮戳，护士站的刘姐说今早就到了，一直没来得及给你。”
叶蓁睁开眼，接过来翻了一下。
信封上印着伦敦皇家心胸外科学院的院徽，右下角是威廉姆斯爵士的私人签章。
她拿裁纸刀沿封口划开，抽出厚厚一叠打印稿。
扉页上用蓝色墨水手写了一行花体英文，大意是，亲爱的叶蓁博士，附上手术的论文初稿，恳请审阅修改，并授权以您为第一作者投递至《柳叶刀》。
赵岚岚凑过来瞄了一眼。
“嫂子，威廉姆斯爵士来信了？”
“嗯，他把你的手术写成论文了。”
叶蓁把信纸放到一边，翻开正文部分，一页一页地看。
赵岚岚站在旁边不敢打扰，只看见叶蓁的眉头时而微皱，时而舒展，手指偶尔在某一行停顿，用铅笔在页边空白处写下几个字。
过了大约二十分钟，叶蓁把稿子合上，靠在椅背上。
“写得不错，数据翔实，病例描述很完整。”
赵岚岚眼睛亮了。
“那岂不是可以直接发？”
“直接发？”叶蓁摇了摇头，“有三个地方要改。”
她重新翻到第十四页，指着中间一段。
“这里，他在描述手术的时候，用了一个连续缝合的概念，但实际操作中我用的是间断褥式加连续缝合的混合技法，两者的张力分布完全不同，不能混为一谈。”
赵岚岚听得半懂不懂，但认真地点了点头。
叶蓁又翻到第二十一页。
“这里，术后第三天的血流动力学监测数据，他引用的是标准瓣膜置换术的参考值区间，但你的手术是保留自体瓣膜，两个术式的血流模型完全不一样，参考值要重新校准。”
“还有第二十八页，他在讨论部分提到了术后抗凝方案，把我的低剂量方案和常规剂量方案做了对比，但他漏掉了一个关键变量。”
赵岚岚忍不住问。
“什么变量？”
“患者的基因型。”叶蓁拿铅笔在页边画了个圈，“马凡氏综合征患者的结缔组织代谢异常，对药物的敏感度比普通人高出一倍。这个信息如果不写进去，别的医生照搬这个方案，剂量就会偏大，容易出血。”
赵岚岚倒吸了一口气。
“这要是漏了，岂不是害人？”
“所以要改。”叶蓁把铅笔搁下，“论文这东西，差一个数据点都可能要人命。”
她拿起信纸重新看了一遍威廉姆斯的手写附言，然后从抽屉里翻出一张信纸，开始写回信。
赵岚岚在旁边探着脑袋看了两眼，发现叶蓁写的是英文，字迹工整但速度极快，一行行地往下铺。
赵岚岚看不懂，和叶蓁打个招呼，找顾悦去吃饭了。
写到一半，门被推开了。
顾铮端着一个搪瓷饭盒站在门口。
“吃饭了。”
叶蓁头也没抬。
“放那儿。”
顾铮把饭盒搁在桌上，掀开盖子，里头是半碗白米饭，上面压着两块红烧排骨和一撮炒青菜。
叶蓁还在写信。
顾铮等了几秒，把饭盒往她手边推了推。
“先吃，凉了不好消化。”
“等一下，这段写完。”
顾铮低头瞄了一眼桌上的牛皮纸信封和那叠英文打印稿。
“谁寄的？”
“威廉姆斯。”
顾铮把信封拿起来翻了翻，看见扉页上那行花体英文，眯了眯眼。
“说啥了？上回不是把家底都搬来了吗，这回还有什么可刮的？”
叶蓁笔下没停。
“他把赵岚岚的手术写成论文了，要投《柳叶刀》，让我做第一作者。”
顾铮一听，眉毛往上挑了一截。
“第一作者？他到有自知之明。”
“通讯作者他自己留了，第一作者给我，各取所需。”
叶蓁写完最后一行，搁下笔，把信纸对折塞进信封。
“他需要这篇论文在《柳叶刀》上的分量，我需要这个术式在国际上被规范化推广，省得有人照猫画虎出医疗事故。”
顾铮把打印稿翻了两页，虽然看不太懂专业术语，但大致能判断出这篇论文的分量。
“这老头倒是有眼力见。上回被咱薅了一身羊毛，这回又主动送上门来，拿他的笔杆子给你写稿子。”
叶蓁终于拿起筷子，夹了一块排骨放进嘴里。
“他不亏，《柳叶刀》有了这篇论文，他在英国的学术地位还能再往上拱一拱。我也不亏，赵岚岚的术式能写进国际教科书，以后全世界的马凡氏综合征患者都有据可循。”
顾铮靠在门框上，看着她吃饭。
“那你给他改了什么？”
“三个地方。”叶蓁嚼着排骨，言简意赅地复述了一遍，“缝合技法描述不准确，参考值区间有误，抗凝方案漏了基因型变量。”
顾铮听完，嘴角弯了一下。
“得，这老头写了一篇论文，被你三笔改成了另一篇论文。”
“不算另一篇，框架和数据都是他整理的，有功夫有水平。就是细节上差了点火候，毕竟有些东西光看看不出来。”
叶蓁把最后一口米饭扒进嘴里，拿桌上的搪瓷缸子灌了两口水。
“对了。”
她弯腰从桌底的帆布包里翻出一本杂志，朝顾铮扬了扬。
顾铮接过来一看，封面上印着中华外科杂志，底下是一行小字，先天性心脏病专刊。
“这本给威廉姆斯寄过去，让他看看咱们自己发的那篇法洛四联症论文，全中文的。”
顾铮翻了两页，纸质厚实，彩色解剖图印得纤毫毕现。
“你让一个英国人看中文论文？”
“他要是真想学，自然会去找人翻译。”叶蓁把饭盒盖子扣上。
顾铮把杂志和那封回信一起塞进挎包。
“行，走航空件，到伦敦。”
叶蓁把空饭盒递给他。
“吃完了，走吧，我还有两病历没看。”
顾铮接过饭盒，低头看了看她眼下的青色。
“明天的门诊能不能推？”
“推不了，明天必须把术前评估全部做完。”
顾铮没再说什么，转身出了门。
走廊里，他把饭盒扔进挎包，摸出那本中华外科杂志又看了一眼。
封面的角落印着一行极小的字，叶蓁主笔，三十七位专家联合署名。
他把杂志塞回去，往楼梯口走。
小王从值班室探出头来。
“团长，回去吗？”
“不急。”顾铮把挎包递给他，“把这个包裹走军邮寄到伦敦，地址写在信封上了。”
“寄给谁？”
“英国的威廉姆斯爵士。”
“对，连杂志带回信一块寄。记得在包裹外头贴个条子，就写……”
顾铮想了想。
“就写，附赠中文教材一册，请自备字典。”