全明星结束后，林韶的日常变得更加忙碌。
导师把参加科研研讨会的名额给了她。为了这次难得的机会，林韶还是去学习托福加深一下知识点，超过90的智力使得学习轻轻松松，每日背着小包仿佛走过场。
时光转瞬即逝，s7的总决赛也决出胜负了。
这日，林韶有些意外地在这看见一个有点眼熟的白毛，是上次混乱的全明星上有过一面之缘的方士谦。惊讶地点了点头“方副队。”
方士谦微微扯了扯嘴角，似笑非笑，“别叫我方副队了，我都已经退役了。叫我名字就好。”似是要转移话题，“林队妹妹怎么也在这，是要出国吗？”
林韶点了点头，“来学托福。方哥呢，怎么也在这？”
“也是来学托福的，毕竟都退役了，也要继续学业。”脸上一闪而过的神情林韶没有看清。
旁边的老师路过，“小林啊，你认识这位新报名的同学吗？那正好，你带他去你们那间教室吧。”
林韶点了点头，应了声好，就带着方士谦到了教室，两人成为了同桌。其实她挺满意身边这位话少且努力在旁边奋笔疾书的同桌的。毕竟自从有了同桌后，凑到自己身边的同学少了很多，恢复了往日里，林韶习惯的安静。
直到林韶起身去接水时，无意间瞄到他试卷上的答案，扫一眼，正确率不堪入目。呆愣了一下，看了一眼试卷，又看了一眼好似下笔如有神的方士谦，陷入沉默。
这可悲的正确率，狗踩一脚答题卡可能都比他的分数高了，简直惨不忍睹，可是他真的好努力地在奋笔疾书。林韶在内心做着剧烈斗争。
注意到身边的视线久久不散，方士谦不耐烦地抬头，“怎么了？看。”看见是林韶，默默把后面的语句咽下，僵硬地换了一句“看什么呢。”
林韶“。。。。。。那个，你。”欲言又止，试图忍耐身边有个笨蛋，忍耐失败，委婉地开口“方哥，你有点太热爱你脚下的文明了，这个学你是非留不可吗？”忽然想到什么“是不是我们的英语老师是百花战队粉的原因？”一定是来自阴暗百花的阴谋，林韶暗自想着。
“什么？那个老师居然粉百花？”方士谦吃惊地握着笔，不明白发生了什么但是熟练地开始诋毁蓝雨。“一定是蓝雨的阴谋。”
经过一段鸡同鸭讲之后，林韶才终于发现了同桌英语是真菜的这个事实。好绝望，实在是忍不了周围笨蛋扎堆了。林韶回忆起之前的经历，默默握紧手中的笔，快速写着什么，背后仿佛有熊熊火焰。“方哥，我来帮助你学习吧。”
“诶？”方士谦疑惑地看向忽然燃起来的林韶。刚想开口说话，就被桌上长长的一张学习资料单子吸引，瞳孔地震“这些，都是？。。什么啊？”声音隐隐颤抖着。
“是的，方哥放心，我一定帮你英语提上去。”猫猫骄傲仰头。
自此，潘多拉魔盒被打开了，午夜梦回，方士谦曾无数次后悔，为什么要多嘴问那一句。
数日后，荣耀内。
一个奶妈狗狗祟祟的企图蹲boss，不断转换视角来回勘查周遭环境，有些焦虑的时不时打开好友列表，看见某个熟悉的名字是暗着的时候，悄悄松了一口气。
“方哥”奶妈的背后突然幽幽地发出一声叹息，“还在打荣耀呢？”
方士谦仿佛被踩到尾巴的猫险些跳起来，立刻坐直，身体紧绷，嗫嚅着企图开口辩解。
“别打你那个b荣耀了！快来学英语！”背后的术士猛然爆发，抬手六星光牢，笼罩着牧师。
“诶，等等，等等，这个boss。”方士谦试图垂死挣扎。
林韶冷笑一声，“这个boss现在已经和你没关系了。”话音刚落，身后已经有一个忍者上前接手。“好了，现在还有什么话要说吗？方哥？”在最后的名字上加了重音，走近两步，身后仿佛开满黑色百合花。
方士谦第一次感到荣耀这个游戏未免做得有些太好了，他好像能从电脑里的小人面部看见对面人的表情。
“既然方哥这么喜欢荣耀，那么。”危险的停顿，“方哥就用英文来打游戏和做攻略好了。毕竟，寓教于乐嘛。”明明带着笑意的语气却无端让人感到危险。
方士谦试图逃跑，六星光牢落下，逃跑失败。
“别想跑。”
于是在距离boss的不远处，一个奶妈和一个术士开始了互相折磨。
没过多久，术士的语气带着丝丝绝望“别来那个abandon了，会点别的吗？你的英语书是只有第一页吗？”
牧师也处于语言崩溃阶段了，痛苦地大喊。“sorry。I don''t know。我不知道啊！”。
旁边路过的路人听见了这些争论，默默绕开了学习氛围格外浓厚的两人，只希望远离这些知识，甚至有部分还使用了技能，来帮助自己加速逃出这个诡异的区域。
不知不觉，两人周围这片区域逐渐变成了真空区，毕竟没有人想在游戏里听见英语学习。
虽然非常缓慢，两人的英语学习计划还是慢慢步上了正轨。
甚至在过副本时，也不忘初心，冷不丁地抽背英语单词，进行了一系列令副本队友和自己都痛苦的交谈。
“哈？你告诉我，你刚刚说的啥？”，林韶忍不住提高音量，带着不敢置信的语气。
方士谦弱弱地回复，“就是，那个剧情的翻译啊。”手上动作丝毫不慢地给众人抬高血线。
林韶都气笑了，一串流利的英语吐出来，“来，翻译成中文吧。genius。”顺手给处于危险中的boss几个控制，打断boss技能，缓解奶妈压力。
队友在旁边弱弱不敢发声，毕竟两位大佬虽然在争论学习，但角色操作没有丝毫失误，感觉牵条狗都能通关副本。
几个队友虽然被带飞，但是感觉受到了不小的精神伤害，副本一结束就立刻退出，生怕晚一步就又要听见英语。
甚至，这件事还光荣地出现在荣耀818上，作为规则怪谈的新文案。
除了荣耀，在各种的外文游戏下面，也可以看见方士谦活跃的身影，提供各种游戏切片的译文版本。由于做的冷门翻译完全是稀有产物，反而被那些游戏的粉丝强烈安利给朋友们，多了很多自来水。
这个小号的粉丝慢慢上涨，一个切片下面甚至有好几个粉丝追着留言，希望太太能多多更新，感谢太太的烤肉，还热情推荐了新的生肉。
方士谦看见这些新的推荐，立刻警铃大作，试图删除这些危险的发言未果，被看见这些言论的林韶逮着做翻译作业。
随着翻译水平的上升，是即将与职业选手那个号持平的粉丝数。方士谦看着这个数字，默默咽下一口血泪，都是折磨的象征啊。
英语学习之路仍在进行中。
林韶拿了一套卷子过来，准备看看学习成果。
看着方士谦在做卷子之前疯狂比画的双手，林韶忍不住吐槽，“你这求的哪一个世界观的啊，这么杂，耶稣配太上老君？你还不如直接求文昌。”看着桌上摆的几个摆件，额上青筋又是一跳“还有，孔子不保英语，他周游的六国不是国外。给我把这些零零碎碎地放下去。”
两人最终托福成绩都不错。可喜可贺。
切片：剪辑过的视频，用于二次传播
生肉：无翻译的外国作品，raw的音译
烤肉：指给外国作品翻译成中文
作者有话说
显示所有文的作话
第27章 英语，折磨