走近辨治郎 (Avvicinarsi a Benjiro)
我非常想知道他到底想说什么,但我再也忍不住了。我也开始担心起来。我心想,惠麻可能出事了。
我悄悄走近他,拍了拍他的肩膀,打断了他的通话。
“文宏怎么了?然后呢?”我冷冷地问。
辨治郎显然被我的出现吓到了,他惊呼一声:“哇——文宏!”手机也掉到了地上。
他手忙脚乱地捡起手机,对着电话那头说:“对、对不起,铃木同学!我们晚点再聊!”说完便挂断了电话,把手机塞进了口袋。
辨治郎随即用一种惊恐的表情看着我,沉默了几分钟。他从没这样过,他比我高大强壮得多,通常都是他“欺负”别人。
“呃……辨治郎?发生什么事了?”我挠了挠后脑勺问。“我听到我女朋友的名字了。她出什么事了吗?”我带着一丝焦虑,轻声问道。
“是、是的。我刚才正在和铃木同学说话。她告诉我,她看到你女朋友独自一人,看起来心烦意乱,她很担心。”他说。
辨治郎没有看我的眼睛,所以他很可能在撒谎,但我决定配合他。
“惠麻?独自一人?还有……铃木同学?你什么时候开始和她聊天的?”我假装惊讶地问。
“这、这个嘛……有一阵子了……呵呵……”他开始冒汗。
“我闻到了谎言的味道。” 我心想。
“所以,她为什么打电话给你而不是我?”我问。
“这个嘛……她说她没有你的联系方式……她只是担心,以为你和惠麻分手了……”辨治郎试图解释。
他显然在撒谎。铃木同学有我的联系方式。
“她什么时候看到惠麻的?”我问。
“嗯……就是刚才。她在樱花酿咖啡馆买些东西……她是这么告诉我的。”辨治郎说着,又把目光移开了。
“嗯?她在那里做什么?我家明明在反方向啊……也许她是想买他们家特制的香草精,用来做点心吧……?”我问他。
“我想是吧。啊—对了,文宏,我们去我家吧?我买了很多新的**‘咳咳’游戏**……我们会玩得很开心的!”这次他看着我的眼睛。至少关于“咳咳”游戏这一点他没有撒谎。
“对不起,辨治郎,今晚我要和惠麻以及家里人一起吃晚饭。她正和我妈妈在一起等我。我得过去了。”我对他说。
辨治郎的表情变得更紧张了。
“可、可是你确定吗……?”他搭着我的肩膀说。“拜托了,文宏!去我家吧!”
“不了。”我说着,拿开了他的手臂。“我现在给她打电话。”我说着,从口袋里掏出手机。
“那……那我回家了……明、明天见!我什么都不知道所以请不要问我!”辨治郎一边说着,一边紧张地走开了。
我点了点头,向他挥手。“明天见。”我对他笑了笑。我还是不明白他为什么表现得这么反常。
“他刚才说了什么?我没听懂他最后那句话。”
我拿出手机,看看惠麻有没有发信息给我,但什么都没有。
“真奇怪,她连最鸡毛蒜皮的小事都会告诉我……”我对自己说。
我决定给她打电话。
嘟——嘟—— 电话开始响。
惠麻没有接听。
“我还是去樱花酿咖啡馆看看吧……幸好店主是我的朋友。”我对自己说。
我开始朝目的地走去,心里对惠麻的担心越来越重。
“她今天在学校还完全正常。她到底怎么了?”我问自己,脚下的步子不知不觉加快了。
我的心口也感到一阵压力,就像有人轻轻地、但又有点痛楚地捏住了它。
这是一种奇怪的感觉。我的胸口感觉……又冷又热。
我试图让自己冷静下来,认为发生了什么坏事实在太蠢了。
我一边走,一边想着惠麻。
“最近,她比平时更黏我了。她不想和我分开。也许她因为我和真由美老师说话而吃醋了……?”我心想。
樱花酿咖啡馆 (Sakura Brew Haven)
在我走向樱花酿咖啡馆的路上,我看到一些同学在闲逛。
他们平时看到我都会打招呼。
但这次,他们都移开了目光。
“是我头发上沾了什么东西吗……?”我停下来,拿出手机当镜子照了照。
“没有,什么都没有。继续走吧。”我说着,把手机收好,继续向前走。
我没有太在意他们的行为,因为我的心思完全集中在惠麻身上。
走了十分钟后,我终于到了樱花酿咖啡馆。
一个人都没有。
“所以辨治郎真的对我撒谎了……”我说。
我对惠麻的担心一下子加剧了。
我又拿出手机,再次拨通了惠麻的电话。
嘟——
电话响了好几分钟,但她仍然没有接听。
“她到底去哪儿了?!”我惊慌失措地问自己。
接着,我拨通了我妈妈的电话。
十秒后,我妈妈接了电话。
“嗯?文宏?怎么了?”她问我。
“没、没事,妈妈。惠麻到家了吗……?”我温柔地问,以确保妈妈听不出我的紧张。
“惠麻?不,她还没到家。我一分钟前给她打了电话,她说去樱花酿咖啡馆拿点香草精。你干嘛问这个?你没和她在一起吗?”我妈妈说。
“哦,完全没事。”我回答。“谢谢,我现在马上回家。真由美老师刚才想和我谈谈,所以我耽搁了一点时间,有点晚了。就这样。回家见。再见!”我说完,没等妈妈回答就挂了电话。
“我需要冷静下来……” 我心想。
我深吸了一口气,然后慢慢呼出。
“也许她已经办完事,正在回家的路上……但为什么她接妈妈的电话,却不接我的?!”我问自己。
我真的很紧张。
突然,我感觉有人拍了我的肩膀。
我转过头,看到了咖啡馆的老板,绫香小姐 (Ayaka-San)。
“你这个可爱的小男生,怎么会一个人落单,没有你的另一半?”她一边说,一边拍了拍我的头,对我笑了笑。
不知为何,她的拍头让我稍微平静了一点。
“哦……绫香小姐,下午好!”我对着她假装笑了笑。
“如果你在找你的另一半,她已经在路上了。她告诉我她要去你家。她来这里拿了点香草精。”绫香小姐对我笑了。
我松了一口气。
“非常感谢你,绫香小姐。我真的很担心她。她连我的电话都不接!”我放松下来,说道。
连我的心跳也稍微放慢了,恢复了正常。
“哦,你这只可爱的小情鸟!我真希望我也有一个像你一样体贴的丈夫!”她对我咯咯地笑了,又拍了拍我的头。“别担心,我听到她的电话响了。她当时正忙着和我说话。没什么大不了的。”她补充道,手停止了拍我的头发。
“谢谢你,绫香小姐。”我说。
我还是不明白为什么她和真由美老师总是把我当孩子一样对待,尽管我已经长大了。
有一秒钟,我仿佛看到绫香的笑容消失了。只是一瞬间,但我感觉她好像没有在看我。
“但下次一定要对她更好一点!你知道她很爱你的!她这个年纪的女孩子都应该被当成公主来对待!”绫香开玩笑地说。她可能是因为自己从未被这样对待过才这么说的吧。
我对她的玩笑笑了一下。
“这个嘛,如果我把她当公主对待,总有一天她会厌烦我的,也许会去找别人。所以我也想得到和我对待她一样的方式来对待。像一个人!”我说。我不知道自己为什么要说出这句话。我知道惠麻深爱着我。她绝不会因为任何原因离开我。
绫香沉默了一分钟,直视着我的眼睛。
我能在她蓝色的眼帘中看到一片虚无。
“绫香小姐?你还好吗?”我问。
她突然“醒了过来”,对着我露出一个紧张的笑容,挠了挠后脑勺,整理了一下她深绿色的马尾辫。
“你说得完全对!我真希望我高中时也有你这样的男朋友!!呵呵!!”
“这句假话真是太好笑了! 你总是知道怎么让我尴尬。你早就把我甩掉一千次了。”我笑着说。“那么,绫香小姐,我现在要回家了。谢谢你帮我。”
我向她挥手,然后转身朝家的方向走去。
绫香小姐突然说:
“等一下,文宏君。你想要一些糖果吗?”
“好啊!为什么不!”我开心地回答。
她递给我一个小盒子,里面装满了他们特制的香草巧克力糖果。
“谢谢你,绫香小姐!这是我的最爱!!!”我对她笑了笑,又挥了挥手。
“想来随时都可以来!无论你感到孤独,我都会在这里等你!”绫香回答,向我挥手。
我走向家的方向,突然听到手机响了。
是我妈妈。
“文宏,你在哪儿?惠麻刚到家!快点!”她说完就挂了电话。
我对惠麻的担心彻底消失了。
我笑了,开始朝家里跑去。
我的脚步如此轻快,感觉自己都能飞起来。
(可能)不到五分钟我就到家了。
我到了家门口的院门外,发现门竟然是开着的。
“谁忘了关门……惠麻吗?”我问自己。
我走向大门,却听到有说话声从里面传出来。
这一次,出于某种奇怪的原因,我决定把耳朵贴在门上偷听。
“惠麻……这是真的吗?你知道这会让他多伤心吗?”是我妈妈的声音。她在和惠麻说话。
我的心漏跳了一拍。“什么事情会让我这么伤心……?”我问自己。
“我……知道……可是……我真的爱他。我不想因为这种愚蠢的事情失去他……我呜咽好害怕……!”
这是惠麻的声音。
我能听到她的声音在颤抖。她可能在哭泣。
“到底……发生了什么事?”我心想,我的心跳开始加速……