第2章
在养伤的这三天里，俞笙大部分时间都是待在房间里，即便出去也从来不会走远，一定要保证老爷爷的木屋在自己视线范围内。
这期间桑岛慈悟郎教了她一些简单的词汇，她知道了现在正处于日本的大正时期，大正时期……完全没听过啊！
俞笙毕竟不是日本人，对日本历史不了解是很正常的，不过听着感觉应该就是日本古代。
除此之外，在其他日语的学习上因为俞笙没有基础，所以进度十分缓慢，好在对方并不嫌弃她。
俞笙正盘腿坐在榻榻米上，默念这几天学的词汇，第一个就是“爷爷”。
当时桑岛慈悟郎念出这个词语时指了指自己，俞笙发现这和当初他俩互换名字时，他发出的音调不一样。
俞笙猜测，大概这个词语的意思是自己对他的一个称呼吧。
重复默念了几遍，确保短时间内不会忘记后她就停了下来。
爷爷今天出门了，晚饭前大概不会回来，特地给她准备了几个饭团放在桌上。
俞笙有些不好意思，毕竟他们其实什么关系都没有，爷爷还愿意这么照顾自己，她决定等她好了以后也要帮爷爷做些力所能及的活。
通过这几天的观察，俞笙发现爷爷似乎只有自己一个人住在这里，不确定是没有其他家人了还是不和自己住在一起。
她看了看外面的天气，下午阳光正好，看起来也不像是会有怪物出没的样子，俞笙想把自己的睡衣洗洗，至少要把血迹洗掉吧，毕竟现在算上身上这一套，她的换洗衣物就只有这两件了。
找到洗衣盆和皂角，俞笙单手抱着就出门了，这里看起来现代化的程度并不高，就连平时吃的水都是爷爷去外面挑回来的，她怀疑自己应该是穿越到了古代的日本。
木屋里水源不远，没走一会儿她就听到了水声。
俞笙吃力地把盆里装满水，将睡衣浸泡进去，左肩受伤不能动，她只能用右手努力按压睡衣，等到盆里的水变成浅红色，闻到一股铁锈味的时候才重新装水，进行新一轮按压。
重复几次后，总算把血迹洗干净了，开始给睡衣上打皂角，等到衣服干净后，俞笙也觉得右手要断掉了，她活动了一下右手，抱着盆站起身往回走。
俞笙把睡衣搭在绳子上，弄完后鼻尖出了一层细密的汗，她抹了抹鼻子，听到拐杖拄地的声音。
俞笙回头一看，桑岛慈悟郎竟然提前回来了，她绽开一个笑，开心地跑过去：“爷爷！”
跑近了才看见他手上拿着一本书，俞笙好奇地看了两眼，替爷爷取下背在身上的布包。
“谢谢你啊，阿笙。”桑岛慈悟郎一手背在身后，拄着拐杖慢慢往回走。
回到木屋的桑岛慈悟郎把那本书放在了桌上，招呼俞笙过来。
俞笙凑过来，翻开那本书后忍不住睁大了眼睛，那竟然是一本中日对照表，惊讶过后，她开始兴奋起来，终于！终于能交流了！
桑岛慈悟郎翻到某一页，对着一个词语念道：“おじいさん（爷爷）”
“爷爷。”俞笙先是一本正经跟着念了一遍，随即突然笑得灿烂，一把抱住桑岛慈悟郎，如牙牙学语的幼童，“爷爷，爷爷！”
桑岛慈悟郎表情柔和下来，拍了拍她的头，示意她起来。
俞笙重新跪坐好。
桑岛慈悟郎按照顺序，在对照书上依次点了几个词语，组合起来的意思是“你、怎么、出现、山里”
俞笙有些纠结，不知道该怎么说，实话实说爷爷会信吗？
她找到合适的词语，手指了上去。
“突然、到、找不到、回家、路”
下一个问题。“你、愿意、留下来吗”
俞笙眼睛一亮，还没等她回答，桑岛慈悟郎继续指向下一个词语。
“我的徒弟、杀鬼、可能死亡”
俞笙呆住，如果她没理解错的话，这句话的意思是当爷爷的徒弟可以学到本领，但是相对的，她要承担起责任杀鬼。
鬼……是那天她遇到的怪物吗？
俞笙犹豫了，她生活在和平年代，连一条鱼都没杀过，现在要拿起武器去杀鬼。
而且，她真的有勇气吗？
那种怪物……想起穿越来的第一晚，俞笙忍不住打了个颤栗。
大概是看出来她害怕，桑岛慈悟郎又接着往下指。
“或者、送你离开、普通生活”
俞笙脑子有些乱，她不知道该怎么办，好半天才回应，指向两个词。
“思考、时间”
桑岛慈悟郎并没有因此失望，生命应当慎重对待。
他把布包推到俞笙面前，开口道：“这是给你买的衣服。”同时手指向对照书的衣服一词。
俞笙愣住，给她买的衣服？
她无措地抱着布包，心里感动不已，她一定是人品爆发了才能遇到爷爷。
有了换洗衣物就不用再等睡衣干了再换了，俞笙立马抱着布包跑进屋子。
桑岛慈悟郎买了两件衣服，一件是浅紫色带小花的和服，另一件是浅黄色麻叶纹和服，除了这些，还有一些零碎的小物件，比如护腿、绑带和足袋一类。
看来爷爷是真的很想让她留下来了，这些小物件明显是适合训练用的。
俞笙有点动摇了。
等她换好衣服出来时，桑岛慈悟郎夸道：“很不错嘛。”
俞笙有些羞赫地扯了扯衣服，浅紫色的和服衬得她皮肤很白，柔顺的黑色长发垂到腰间，和服下摆不是收紧的样式，反而为了行动方便宽松许多，她把绑带和护腿一起戴上，看上去也不会影响行动。
“来吃饭吧。”
俞笙听懂了吃饭两个字，乖乖坐到吊炉锅前，锅里煮着味增汤，晚饭依旧是饭团，除此之外还有几片切得薄薄的萝卜大根，口感爽脆，配上饭团很下饭，她难得吃下了三个饭团。
饭后喝上一小碗味增汤，俞笙满足地拍了拍肚子。
桑岛慈悟郎盘着腿，双手环胸，火光跳跃，他身后的影子也明灭不定。
俞笙歪着头看他，说实在的，爷爷并不是慈眉善目的那一类，脸上的疤痕让他看起来很凶，有时候说话也急急躁躁的，但是这几天接触下来，俞笙却能明显感受到他对待小辈的温柔和耐心。
“爷爷。”俞笙突然喊了一声，等桑岛慈悟郎看过来的时候，她眼睛晶亮，指着对照书说：“我们来学习吧！”
又努力记住了一些词汇，俞笙已经快要头晕脑胀了，有一些词语的发音在她听来简直没有区别，但有一些就很好记，和汉字的发音很像，每次遇到这种她都记得很快。
等夜色再深一点的时候，桑岛慈悟郎就让她回去睡觉了，她身上伤还没有好全，还需要多休息。
夜晚，俞笙躺在榻榻米上，睁眼盯着天花板，安静下来的时候，关于去留的问题再次浮上心头。
如果她不打算留下来，爷爷肯定会给她找一个好去处，但是，她后半生难道就因此安心了吗？
先不说鬼的问题，就单是她一个人在异世界就已经让她觉得孤独了，说她有雏鸟效应也好，俞笙承认她不自觉地把爷爷当作了自己的锚点。
爷爷对她很好，安抚了她初来异世的恐惧，她不想走，她也不觉得离开这里之后她能组建一个家庭，大概率会孤独终老吧。
再者，难道她能保证自己后半辈子都遇不到鬼了吗？那种东西，它吃人啊，说不定哪天就会破门而入。
可是如果留下来，她要面对鬼。
俞笙眼睛一眨不眨，心中的天平已然倒向一边。
她不是一个掩耳盗铃哄骗自己能安稳度过后半生的人，她想要有自保的能力，而不是只能逃跑。
决定做好之后，心头的石头猛然消失，她安心闭上了眼睛。
俞笙乐观地想，她可是天选的穿越之人，一定能好好活到老的。
天光乍亮，桑岛慈悟郎拉开门就看见端端正正跪坐在门口的俞笙，她双眼坚定明亮，啪地一下行了个士下坐：“请、请收下我！”
桑岛慈悟郎最后一点困意被惊飞，他看着面前行大礼的人，脸上露出欣慰的笑。
“那就跟我来吧。”
拐杖拄地的声音很有节奏，桑岛慈悟郎停在桌前，他面前是那本对照书。
“鬼已经在世上存在千年了，他们以人为食，酿造了无数悲剧，能杀死他们的，只有阳光，紫藤花的毒素和日轮刀，日轮刀只有鬼杀队的成员才会有。”桑岛慈悟郎的手随着他的话在对照表上指着，俞笙认真去看。
“鬼杀队是对抗鬼的组织，大部分成员都是因为鬼失去了家人加入，而要进入鬼杀队，则要通过培育师的认可，参加并通过选拔考试，选拔考试中，稍有不慎就会丢掉性命。”
桑岛慈悟郎的神情是前所未有的严肃：“即便是这样，你也要当我的徒弟吗？”
“是！”俞笙毫不犹豫。
桑岛慈悟郎神色松了松：“我会对你进行训练，但究竟什么时候通过，就要看你自己努力了。”
既然下了决定，俞笙就不会再后悔：“我会努力，我会活着通过选拔！”