拉尔斯直接开始哭。
他说，我不干净了。
德布劳内和库尔图瓦挤在视频那头焦虑（主要是德布劳内）地试图问清情况——他们年少一同在亨克青训，长大后被打包到切尔西，然而切尔西是个出租车，他们三个三散天涯了，拉尔斯就被租借去了AC米兰。不过这并不影响他们经年的友谊，也许。
拉尔斯说，我被强吻了。
这太可怕了，他没有说的是，怎么能有一个人敢于强吻他的教练、他的教练的好友、他的队友、他的……太可怕了。他居然也被强吻了。虽然如果他不被强吻他会怀疑自己是不是被讨厌了，不过既然他被强吻了，他就开始怀疑自己是不是变gay了。小报记者会不会编排他什么的云云……德布劳内尽力宽慰他：大新闻肯定是那个美国人和他的教练，肯定不会牵扯你的。
拉尔斯说是哭，其实也只是默默低头垂眼。他又开始感觉自己太打扰好友们了，于是尽可能装作真的被宽慰到了，挤出一点笑，应和对面的话。挂断视频后，他把脑袋埋在臂弯里，终于任由眼眶中的泪水大颗大颗滚落。
德布劳内则在拉尔斯离开后便冷下脸，不再理会库尔图瓦。对方还是玩世不恭的样子：凯文，如果你讨厌我，何必继续在他面前装下去？
德布劳内说：现在重要的是解决那个美国人。
*
但是拉尔斯自身难保，有个系统在第二天缠上了他，阴魂不散。
[请宿主积极对待任务]
[任务内容：和瑞恩·冈萨雷斯拳击，说出台词：“你这个为非作歹的鳄鱼，今天就由我来伸张正义。”或和瑞恩·冈萨雷斯法式热吻10分钟，说出台词：“Gay and European，我也支持特O普和马O克结婚，太好了。”，二者择一完成]
[任务倒计时：1小时32分8秒]
[任务失败惩罚：抹杀]
*
因扎吉注意到队里那个（低价）租借来的后卫偷偷观察美国人好久了。
他生怕美国人是又惹出什么事，思索片刻后，托人给那个比利时的后卫捎了句话。他不介意下班后空出时间关心一下球员的心理状态，虽说他自己的心理状况似乎更加岌岌可危。但奇怪的是，不单拉尔斯没有如约前来，瑞恩也没有从不知道那个角落突然窜出来，自然而然地坐上他的车，和他一起回家。
奇怪。禁区之狐的敏锐让他隐隐在这两件事中察觉了诡异的关联。就是说，美国人平时做事那么嚣张，被人拖进小巷子打一通也是很正常的吧？
因扎吉不知道自己该幸灾乐祸还是大喊一声你们不要再打了这样是打不死人的。但他的确在打听之后，得到了两人的确切行踪。
他们此时毫无疑问在一块，在空无一人的更衣室。
作者有话说
显示所有文的作话
第9章 比人 美国人联动