陈德菱是站着的,端了个白瓷杯,向虞灯和汪良招手。
“你们俩也先来看看难不难,能不能翻译。”
温婷将东西拿过来,虞灯这才看清,那不算是一本书,而是打印的资料,全英文。
很薄的纸,粗略估计,三十页左右。
他还从中捕捉到了几个单词,像是和金融有关的。
有种不好的预感。
“这是一篇金融专业的论文。”
陈教授将原娓道来。
“我们学校跟国外一些商学院有联系……”
简单讲,就是找虞灯他们翻译。
先翻译这种例文,等金融系的同学论文出来了,再帮着翻译成英文。
“两院院长寻思了下,就让你们俩专业的学生合作,但这项任务比较重,大三大四的学生得空又专业的没那么多,就找了你们三个。”
“不免费,有酬劳,金融专业的学生给钱,院里还要补贴点,这个数。”
陈德菱比了一根手指头,一贯下压的唇竟翘了弧度。
三人对视,有揣测,也有震惊。
温婷都不敢想太多,只敢往保守了猜:“一百?”
陈德菱饮了口水后落座,笑意愈深:“一百是学校给的。”
金融系是学校的王牌专业,也难怪学校这次拨款这么干脆。
至于金融系的学生给多少,不好放到明面上来说。
但都是些家里开公司有企业的二代,想来也不会太抠。
虞灯方才还有点抗拒,觉得又要熬一两个月,可在听到有钱拿时,瞬间不摇摆了。
陈德菱还补充道:“放心,这次任务是学校派发的,挑的都是专业好的。”
不知为何,虞灯总觉得陈教授那话的意思,是这次不会折腾出事。
虞灯出来没带包,怕资料湿了,就塞到了外套里,捂着肚子往宿舍走。
还怕给简凌带的肉饼被瓢的雨淋了,简凌吃了闹肚子,就小心护着。
回到宿舍,简凌闻着肉糜的香味儿,第一时间就冲过来了。
简凌咬了一口,蹭一嘴油,说话都听不清:“你把什么揣肚子里了。”
小肚子鼓鼓囊囊的,不知道的,以为怀宝宝了。
虞灯把伞扔到阳台,又将手上的水在衣服上抹,才往肚子里掏。
“外语文献,陈教授让我们帮金融系的翻译。”
“有钱拿的。”
刚提到“金融系”三个字,简凌就呆怔了下,又眼尖一瞅。
“有东西掉了。”
东西是从虞灯肚子里掉出来的,准确来说,是资料夹层。
“什么?”
在虞灯还没反应过来的时候,简凌眼睛弯腰,捡起了小纸。
可刚看到纸上的字,就脸色突变。
“金融系研一,季远筠,宿舍7栋309,电话……”
季远筠?
“季远筠找的你?”
虞灯刚瞟了眼纸,就听到简凌急切发问,还皱眉烦恼。
虞灯又惊又懵,腹诽还挺挺巧的:“不是,陈教授给的,他应该是金融系那边的负责人。”
既是负责人,那之后免不了各种打交道。
“我才看到!那我……”虞灯记得简凌说过,他不喜欢季远筠。
“我不去了,我把资料给汪良。”
虞灯不是客气,是真要去汪良宿舍,却又被简凌拽了一把。
一回眸,简凌正纠结着,一副命苦状。
昨天在家,沈淑还提到了季远筠,说季远筠最近忙,不能来家里吃饭,在翻译文献。
沈淑本想让简凌去帮季远筠的,但也知道自家儿子那三脚猫的本事。
后来,又想说什么,却没说。
这会儿,简凌猜测,他妈当时是不是想说让虞灯帮忙,却不好意思开口。
简凌一时也说不清看不透。
总感觉季远筠这人,看似清晰无害,却蒙着一层纱,不露真实面目。
“你不用听我的,你还是问问周越钧吧。”
“问周越钧?”
虞灯慢了好几拍,不明所以,满脸迷糊劲儿,张着唇,露出两瓣兔子门牙。
简凌肉眼可见的烦,心烦:“你问他就是了。”
至于季远筠那边……
撇去有钱拿,这活儿是学校给虞灯派的,而且虞灯都答应了。
出尔反尔,给人感观不好。
“这样,你翻译好了我去找季远筠,要跟他讨论什么,也我去,我给你记好笔记,钱我也不要。”
虞灯:“啊?”
怎么个事?
季远筠很危险吗?
虞灯把事跟周越钧说了,周越钧倒没反对,只晦涩不明地吐着季远筠的名字。
“季远筠……”
看来又得多防一个。
*
立冬,贺远提议两家人聚一下。
周越钧预备包汤圆。
揉好了汤圆粉,就分成团,再用拇指戳洞,揉开口,把和好的馅儿塞到里头去,再团起来。
“我来包我来包!”
虞灯玩儿恹了,闲不住,就想干点活儿让自己松快松快,就主动请缨,包汤圆,让周越钧去忙活别的菜。
周越钧怕虞灯蹭得到处都是,就把围腰系到虞灯身上去。
虞灯刚碰到一个面团,放手里团了团,贪玩得像是在揉泥巴。
兴致正好呢,周越钧却打破氛围:“没洗手,脏,等下这个给你自己吃。”
虞灯斜眸瞪去,不见愠怒,只有流转的情韵:“……我刚刚上厕所有洗手的!”
“自己吃就自己吃,我就不洗手,我一个人全吃了。”
虞灯没被社会侵蚀过,所以言语间,总是有几分稚嫩。
周越钧眸子漆黑促狭,瞥向虞灯肚子,隐晦道:“真能吃假能吃?”
“能吃,真能吃!”
虞灯不想被周越钧看扁,就硬骨气的应下。
周越钧哂笑,笑意贪掠如狼,危机四伏:“那你之前都是骗我的?”
“今晚等着吧。”
他心疼虞灯,虞灯却不心疼他,也该叫人吃些苦头了。
这次没拍虞灯来,改揪人脸,比面团还好搓。
刚捏了下,周越钧就又凝着眼,心生怜惜。
“脸得擦擦,每天早上起那么早跑步,会被刮糙,容易起皮干裂。”
“算了,以后每天还是我去学校,带着你跑。”