刘院长看着棺材上的文字,兴奋的眼睛瞬间瞪大了。
对于她们研究考古的人来说,古墓中的文字是最重要的研究资料。
毕竟上面大多数都会记录着墓主人的生平,信息含量极大。
“刘院长,这文字看着像是战国时期以前的。”高倩仔细的辨认道。
“没错,赶快去找古文字字典,将这些文字翻译过来。”刘院长急促道。
虽然说,他们对古文字的了解肯定多于普通人。
但也没有办法做到不借助字典就看明白。
毕竟,每个朝代的文字都有变化。
他们没办法完全记住。
而依靠字典翻译,需要大量的时间和精力。
看来要想知道这些文字上面记录的是什么,得需要一点功夫了。
……
墓室之中,吴惊他们几个看着棺材上,鬼画符一般的文字,都如同在看无字天书。
一转头,却看到苏泽盯着那些文字看得入神。
“苏泽,你能看懂上面的字?”杨蜜问道。
苏泽点点头。
“能看懂大半,意思差不多能明白。”
杨蜜他们顿时惊喜不已。
“可以啊你小子,技能点还能全面的,这种文字都认识。”
“快给我们说说,上面都写了什么。”
……
高倩刚刚抱着厚厚一摞字典回来,就听到了这段对话。
没想到苏泽竟然能够读懂这些古文字的意思。
虽然他谦虚说,只能懂大半,但和他们比起来已经强太多了。
不由得,看向苏泽的眼神更多了几分爱慕和崇拜。
“刘院长,看来这字典没用了,我们直接听苏泽的翻译就行了。”高倩的语气中带着几分骄傲。
刘院长也是惊讶又惊喜的点点头。
“是啊,苏泽真是太让我惊喜了!”
“惭愧的说,这些文字我认识得都不全,苏泽竟然能看得明白。”
“不过么……高倩你还是继续查找字典进行翻译。”
刘院长的要求让高倩先是一愣,随即反应了过来。
“刘院长,您这是对苏泽还不完全放心,担心他翻译的内容不对啊。”
被戳穿了的刘院长不好意思的笑了笑。
“我这也是本着科研要严谨的态度嘛。”
……
苏泽看着棺材上面一行行的字,简单概括着上面的内容。
“这上面记录的,是这墓主人的生平。”
“他是鲁国的一位将军,因为拥有一枚鬼玺,可以召唤阴兵,所以帮助鲁国公打了很多的胜仗。”
“于是被封为了鲁殇王。”
“后来有一天,鲁殇王做梦,梦到地府有小鬼造反,而他多年借阴兵欠下了很多的人情,要让他回去帮忙还人情。”
“他请鲁国公准奏让他去地府,鲁国公同意之后他当场就坐化了,而鲁国公认为他还会回来,于是命人在这里给他修建了一座地宫。”
“却没想到他这一走,再也没有回来了。”
“期间还记录了一些他带兵作战的过程,比较啰嗦繁琐没必要说了。”
苏泽三言两语的概括了墓主人的一生。
其他几个人则是听得津津有味。
“这生平挺有意思啊,还挺有传奇色彩的,也不知道是真的假的。”吴惊道。
“都刻在棺材上的,还能造假不成?”热芭眨巴着大眼睛道。
“当然了,你这小丫头还是太单纯!”
“人嘛,都是爱慕虚荣的,所以这墓志铭上面的内容基本上都有夸大虚构的成分,我觉得这个什么鬼玺、阴兵肯定就是虚构出来的。”
“这鲁殇王最多就是打仗厉害一点,把自己吹成这样!”吴惊摇摇头,表情有些不屑。
……
刘院长那边听完之后,看向高倩。
后者在苏泽翻译的时候,手指快速在字典上翻阅。
却怎么也追不上苏泽的速度,此刻只翻译出来了第一行。
“目前来看,苏泽说得都是对的。”高倩道。
刘院长点点头。
这个答案对于他来说,似乎在意料之中却又在情理之外。
苏泽他既不是考古专业的,也不是考古爱好者。
为什么会对古文字如此了解?
难道自己之前所想的,他是盗墓人,是真的?
一时之间,刘院长的心情更加复杂了。
……
“哇塞,苏泽也太牛了,真是全能型选手啊。”
“闫敏这次立大功啊,竟然捡到了苏泽这么一个宝,不然节目效果要差好多。”
“有意思,感觉像听故事似得,苏泽简直就是这节目的灵魂,难以想象如果没有苏泽,这节目将会缺少多少看头。”
“我有罪,我刚刚还怀疑了一下苏泽翻译的内容对不对,结果刘院长就在弹幕上证明了,苏泽说得完全正确,我给苏泽磕一个!”
“感觉苏泽一个人,顶上考古院的所有人啊,等刘院长退休了干脆上苏泽接班吧哈哈。”
……
吴惊他们几个,回味着刚刚苏泽的讲述。
再次看向棺材的时候,感觉有些不一样了。
放佛在听完了墓主人的生平之后,那就不再是一个躺在棺材里的陌生尸体了。
而是一个具体的人!
“诶?那么问题来了,这七口棺材哪一个是鲁殇王的啊?”吴惊看着看着,意识到了这个问题。
“还有还有,其他六口棺材里面,装着的是什么人?是鲁殇王的夫人和孩子们么?”杨蜜也跟着问道。
在他们提问的时候,苏泽已经漫步走过了其他几口棺材。
一走一过,就将那棺材上面所记录的文字看了个遍。
这会儿摇摇头,道。
“你们问的,上面都没说,其他几口棺材上面的文字内容,和刚刚那个都是一样的!”
一样的!?
七口棺材上面,记录的全都是鲁殇王一个人的生平?
其他六口之中的尸骨,连名字都不配拥有?
不过很快他们也接受了这个事实。
毕竟是鲁殇王的墓么,他才是主角,只记录他也很合理。
而且从墓志铭上面能看得出,他是个很自恋的人。
就显得更加合理了。
“可是……这样一来,我们还是不能确定,哪一个里面躺着的才是鲁殇王啊。”热芭摊摊手。
“是、是啊!苏泽,这你有什么好办法不。”吴惊道。