惨烈的夕阳殷红如血，一轮红日坠落在海平面上，不知这橙红一片究竟是夕阳，还是海仙女的鲜血。
鲛人少女痛苦着，把贝瑟芬妮接住抱入怀中。
“爱尔纳......”
贝瑟芬妮伸出手想触碰眼前的少女，却连抬起胳膊的力气都没有，爱尔纳立刻执起她的手贴在胸前，伤心地说：“琉刻，你伤得好重，我该怎么办，我要怎么才能帮你。”
贝瑟芬妮的胸口插着一只黑色的角，那是海妖塞壬给予她最后的致命一击，所有的生命都随着那伤口一点点流逝，冥界的大门似乎正在缓缓为她敞开。但是她知道自己不会去往冥界，因为母亲会设法收回她的灵魂，让她回归春之谷中那具属于自己的身体，将琉刻的秘密随着这具身体永远掩埋。
可是她还想再看他一眼啊，哪怕只有一眼。她好想死在他怀中，感受他最后的拥抱。
“爱尔纳......冥府，我......”
爱尔纳愣了一会，终于明白了贝瑟芬妮的意思，她哭着说道：“我知道了，琉刻，你想见冥王是不是。我会帮你的，我一定会带你去的！”
可是，怎么才能去冥府呢？这让爱尔纳焦急万分。那可是死人之地，生者根本无法踏足，所有贸然闯入冥界的活人，至今没有一个完整回来。
忽然之间她想起贝瑟芬妮之前跟她提到过，冥王哈迪斯曾经穿过山川河流来到人间与地狱的交界处，那里也许有办法进入地府。可是那世界的尽头离鲛人海实在太远，凭她一个人的力量根本无法支撑到最后。
斯波诺尔看着奄奄一息的贝瑟芬妮，坚定开口：“海仙女，你救了我的女儿，并用生命守护了鲛人海。我们愿意暂时放下仇恨，帮助你去往冥界。”
上百名鲛人排成长队，他们的腰间挂满了透明的裙状薄带，他们将双脚收入其中，为了减轻阻力变为最适合游水的模样。爱尔纳抱着贝瑟芬妮在队伍的最前头，身后的鲛人们如同接力一般分别推力，誓要合力游出最远的距离。
等到身后最后一名鲛人力量用尽，爱尔纳立刻抱起贝瑟芬妮潜入海中，用尽全部的神力急速向远方游荡。她游了很远很远，按照模糊记忆中贝瑟芬妮提到的方位，心中充满了疑惑，却无法不继续前进。也许是冥府的神听到了她内心的祈祷，还真的让她找到了那个地方，鲛人善于潜水的能力帮了她大忙，她沿着河流进入了人界和冥界的边境，等到她游到漆黑的冥河边时，冥河之水肮脏恶臭，无数双绝望恐怖的手伸出想把她拉入深渊，她吓得赶忙带着贝瑟芬妮游到河岸边，不由得被眼前的场景惊呆了。
火红绚烂的彼岸花开遍了冥河两岸，为这条死亡之河平添令人窒息的绝望之感。
无数的亡魂浩浩荡荡地在河岸边排着长队，那些亡魂的脸上布满麻木诡异的笑容，几乎每一个亡魂手上都拿着一枚硬币，也有些亡魂两手空空。那些两手空空的魂魄会遭到摆渡人卡戎的无情拒绝，如果强行登船则会被卡戎一脚踹进冥河中，然后被数不清的大手拉下去，挣扎几下后河面上只吐出无数的泡泡。
爱尔纳发誓，绝没有生者会希望来这里第二次。
一船又一船的人渡过了冥河，终于轮到了他们。头戴长帽，腰上挂着一只钱袋的摆渡人看了二人一眼，立刻分辨出她们还活着。
“活人渡河会增加船的重量，因此只能搭载你们两个人。船钱要翻十倍。”
卡戎摇了摇钱袋，焦急的鲛人少女哭求道：“我们没有钱，但我不得不带她去见冥王，求您帮助我们好吗？”
“没钱还敢渡冥河？”
卡戎瞪大双眼，抬脚就要把二位少女踹进冥河中，谁知道鲛人怀中的女孩儿抬头，卡戎立即被她的美貌怔住，他每天都要摆渡成千上万的亡魂，从来没有见过如此美丽的少女，而且她还拥有非常纯洁的灵魂——虽然已经快要消亡了。
少女的胸前插着一只黑色的角，卡戎认出那是海妖塞壬的角。
“你们为什么要求见冥王？”
爱尔纳想说出贝瑟芬妮的身份，却被少女拽住衣襟摇了摇头，她费力地从衣袖里掏出从春之谷花园里折下来的金枝，递给了卡戎：“请帮我们渡河，求求你......”
卡戎快速地划着船，他突然想知道少女与冥王究竟是什么关系，她会是冥王在人间的爱人吗？那个海仙女？卡戎记得他让冥王送给情人鲜花珠宝，谁知道自那天起冥府的惨叫声越来越大，更多的恶魂日日求饶，却日日受罚。
少女的生命正在逐渐消亡，纯洁的灵魂一点一点变得透明，她的生命已接近尽头。
终于到了一处布满礁石的幽深岛屿处。这里是冥界通往主神冥王住所幽冥殿的第一道入口，四处长满了白杨树看不清前面的路，少女启唇问他：“这里是什么地方？”
“福岛。”
卡戎面无表情地回答她，可当他看到少女痛苦的表情逐渐变得幸福和满足后，他的眼中渐渐充满了好奇，还有其他不知名的情愫。
“好了，就到这里吧，爱尔纳，我已经......坚持不住了......”
“不！再坚持一下，马上就到了！”
爱尔纳想把贝瑟芬妮抱下船，谁知她浑身的力气都已经用尽，再也无法将她抱起了，正当她绝望时，卡戎伸出双手将贝瑟芬妮抱起走下了船，快速地走进白杨林。
他不摆渡了吗？爱尔纳只疑惑了一瞬，立刻跟随卡戎一起进入白杨林，这里漆黑一片没有一丝光亮，幸而卡戎的腰上挂着一只昏暗的煤油灯，勉强为他们照亮了前进的道路，等到他们终于穿过了白杨林，冥界那并不温暖的光线照射在卡戎怀中少女苍白的脸上。
卡戎冷冷地说：“她死了。”
爱尔纳伸手触碰她的脖子和额头，随即跪地痛哭起来。卡戎惊奇地发现鲛人少女的眼泪竟然化为珍珠，纷纷散落在少女遗体的四周，照亮了她美丽的脸庞和凄美幸福的笑容，于是他忍不住伸出手把珍珠一颗一颗捡起来，放进了钱袋里。
卡戎将贝瑟芬妮轻轻放下，靠在一棵白杨树旁，替她合上了双眼。
——别离是为了更好地重逢
【注解】：
1.琉刻非永生，最终死在福岛（Elysium），化身为白杨树。
2.维吉尔在《埃涅伊德》中描绘卡戎的形象，他负责渡送亡魂，活人只有拿着冥后珀耳塞福涅[贝瑟芬妮]花园中的折下来的金枝才能被卡戎渡送至冥府。
【神谱】：
1.塞壬[简化版说明]：希腊神话中的海妖。①塞壬是河神埃克罗厄斯的女儿，是从他的血液中诞生的美丽妖精。②在其它记载中，塞壬是冥界的引路人。相传塞壬是冥王所劫的冥后珀尔塞福涅的女佣，未能尽到保护珀尔塞福涅的职责，被罚变怪形，为亡魂向冥界引路。
作者有话说
显示所有文的作话
第20章 chapter20【幽深冥海】