带着浓重关外口音的英语,让黛西两人不仅感受异国口音。
更感受到男孩的拘谨和紧张。
“Relax。”
黛西微笑说道。
男孩挠头。
仰着眉毛左思右想,也没搜索到相关单词。
不好意思回头,他冲着母亲说道:
“妈。”
“这个姐姐不按套路出牌。”
“我整不了。”
中年母亲嫌弃道:
“废物点心。”
“跟你老爹一样,一到正经时候就掉链子。”
“不常规,你不会随机应变吗?”
“在学校学的那些东西,不得灵活应用吗?”
“上!”
“继续整。”
“整不好就别玩游戏。”
“这好机会要是浪费,你还能干点啥。”
被逼无奈的男孩,只能回头继续用英语开口。
“薅……薅啊又?”
黛西耸肩,“Not bad。”
“呃……”小男孩的拳头捏了又捏。
答不上的他急到满头大汗。
根本不敢回头的他,能够想象此刻的妈妈,一定怒火冲头。
他甚至已经做好准备,随时应对挥来的一巴掌。
在一旁手持手机拍摄的林铮,快要笑出声。
脱离课本的小男孩,完全被黛西的话语搞懵。
发现女孩满脸疑惑看来,林铮用英语说道:
“你应该这样回复……”
女孩目光一亮,她连忙说道:“Fine,thank you。And you?”
终于听懂的小男孩连忙扯着脖子回道:
“挨姆饭吐!”
“呼!”
长出一口气,他终于敢回头看自己的母亲。
发现满意的微笑在妈妈脸上绽放,他抬手擦掉脑门上细密的汗珠。
目睹一切的直播间老外,欢快讨论。
【果然,即使在龙国,公立和私立也有非常大的差距】
【那当然,学费差距毕竟在那里摆着】
【不过,你们需要这样想,灯塔哪个公立小学生,能比的上眼前这个小孩?他们能说外语吗?连二十以内加减法都困难吧】
【虽然小男孩发音非常不准,而且对话非常僵硬,但至少能说,也能听懂几句,这就已经比快乐教育的灯塔小学生强】
“雪糕冰棍款泉水儿,面包饮料火腿肠!”
一声叫卖,吸引凯瑟琳和黛西转头观察。
推着小车,身穿浅蓝色铁路制服的售货员缓缓前进。
“来,把脚收一下。”
“有没有需要购买商品的旅客?”
经过林铮的翻译,两个女孩得知具体情况。
“好可爱的小车。”
黛西两眼泛光。
“没想到龙国普通火车,也是有服务的呢。”
“完全没有想象中的差。”
凯瑟琳跟随点头。
“我本来已经降低期望,用扭约地铁那种情况预估。”
“但实际却比那好上太多太多。”
“没有流浪汉,没有醉鬼,也没有垃圾和老鼠。”
“一切都是那么平和,那么真实。”
“真好。”
“妈妈,我想吃雪糕!”小男孩指向小推车,兴奋喊道。
“我看你像雪糕!”中年母亲冷脸训斥:
“天天就知道吃,跟你那老爹一样。”
小男孩耷拉脑袋,低声嘟囔:“邻居家小妹妹,要什么给买什么。”
“我倒好,要什么像什么……”
“人家那是漂亮的小美女。”中年母亲满脸嫌弃:
“你是啥?”
“大傻小子。”
“唉!”
“都怪我当初不争气,怎么就生个傻小蛋子。”
“要是个女孩该多好。”
“她想要啥,我也给买啥。”
“可拉倒吧!”小男孩挺直脖子痛诉:
“小时候就给我梳小辫儿。”
“还给我穿裙子。”
“一口一个老闺女。”
“现在好了,就知道嫌弃……”
母女两个的对话,被林铮翻译后,引得两个女孩和直播间老外屡屡发笑。
【这就是真正的龙国家庭关系,真好】
【感觉他们像喜剧世家,说话都好有意思】
【龙国关外人,都这么喜欢女孩吗?不是说龙国最重男轻女吗?】
【也分地区的吧】
“林。”凯瑟琳询问:“你们家呢?”
“父母喜欢女孩还是男孩。”
林铮表情一变,无奈苦笑:
“小男孩经历的惨痛过往,我都经历过。”
“我妈在我小时候还给我化妆。”
“涂口红,腮红,用假发给我扎双马尾。”
“双马尾?”黛西目光暴亮。
“这个好!”
“我要看!”
“嘿嘿!”两只蓝色大眼睛滴溜一转,她坏笑道:
“想想你扎双马尾的模样,一定很……嘿嘿嘿……”
“我也想看。”凯瑟琳同样微笑。
【我也想看!】
直播间顿时欢腾。
林铮连忙变换话题,喊停售卖员:“你好,来五块雪糕。”
“好嘞。”售卖员干净利落拿货收款。
“来,小朋友,和妈妈吃雪糕。”
林铮递上两块。
“不不不!”中年母亲连忙拒绝。
“这哪行……”
拒绝的她却无法阻挡林铮热情。
硬塞进小男孩手中,林铮示意:“快吃,等会化了。”
小男孩满脸欲拒还迎,回头看一眼妈妈,随后连忙对林铮说道:
“谢谢叔叔!”
“啊不对,是三克油,安扣!”
黛西边吃边说:
“林,感觉你们龙国关外人都很健谈。”
“而且非常热情。”
“是的。”林铮咬一口雪糕。
“从小就被教导,在外面大大方方。”
“遇到长辈要说话。”
“有陌生人开口,绝对不能让话掉地下。”
“如果表现不好,那是真挨揍啊。”
“我有一个朋友,他爸爸因为他学习成绩差。”
“经常反锁房门,用皮带猛抽。”
黛西两眼一转,嘿嘿笑道:“你那个朋友,不会就是你吧?”
凯瑟琳说道:“应该不会。”
“毕竟林至少考上大学,英语还这么好。”
“怎么可能学习成绩差。”
【主播这要是差,那我还怎么活?】
林铮笑着回道:“成绩差的虽然不是我,但我成绩也没好到哪里去。”
“普普通通。”
【普通……那不普通得是什么模样?】
【我们应该见过,当然就是霸占我们西方各种顶尖名校的理工学霸】
中年母亲边吃雪糕边说:
“你要好好学习,像这个哥哥一样。”
“说好外语,争取也给妈妈带回来一个洋美人。”
“你爸祖坟到时候绝对冒清烟儿。”