听闻江玄直言，老人声音嘶哑地低吼，随即意识到对方不懂日语，急切地看向田中健一，急促地比划着。
“鬼？妖怪？这个世界上真的有鬼，我儿子国继肯定是被鬼抓走了！
小伙子，快告诉他！告诉他真相！什么神秘失踪？那都是骗人的！是那些高高在上的人，是资本！他们是为了掩盖更可怕的事实！”
田中健一被老人激动的情绪和话语弄得有些发懵，但还是忠实地翻译着：“先生，老爷爷说……新闻那些失踪案报道都是假的，是伪装，
他说……是上层人物放出的烟雾弹，为了掩盖更可怕的事情？”
“为什么这么确定？”
“那根本不是什么神秘失踪！之前那就是一片普通得不能再普通的海域啊！靠北海道那边……我家世代都在那片海打渔谋生！”
那老者剧烈地咳嗽起来，好一会儿才缓过气，浑浊的泪水沿着深刻的皱纹流淌：“咳咳！可到了后面，不对劲了啊！
先是偶尔有渔船出去没回来，大家都说是意外，可后来……后来连靠近岸边的渔夫都凭空不见了！就在大家眼皮子底下！”
老者猛地抬头，布满血丝的眼睛死死盯着江玄那双深邃如渊的赤瞳，仿佛要从里面找到认同：“我儿子……他不信邪！觉得是风浪，是海流出了问题……
他说要亲自去看看，顺便去沿途的山脉找出原因……结果……他再也没有回来！再也没有！
即便听过那里有鬼的传闻……可我们这些靠海吃饭的人，谁真的信过那些怪力乱神？直到……直到骨头都没吐出来一根！”
江玄沉默地听着，热度透过冰冷的背包传导到他的后背。
老者像是突然想起了什么遗漏的关键，布满老年斑的手急促地在空中抓挠，急切地补充道：“这已经不是第一次了！
最近几个月，发生过多起了！恶鬼吃人啊！活生生的壮劳力，就这么没了！巡捕来了又走，屁都没查出来！那些高高在上的财阀……
他们根本不管我们的死活！就在旁边随便找了个地方钉了块破木牌子，写着‘危险区域，禁止靠近’，
敷衍！他们赔了点钱了事，就当封口了！可我儿子没了！那是钱能买回来的吗？我能服气？我死都不服气啊！”
老者涕泪横流，他深吸一口气，似乎要将积压的恐惧和怨恨全部倾倒出来：
“那里……现在就是鬼域！经常闹鬼！阴风惨惨，白天都让人脊背发凉！去了的男人，年轻力壮的男人，就没几个能回来的！据、据说……”
他的声音陡然压低，带着一种传递禁忌秘密的恐惧颤音，周围空气仿佛也随之凝结，“……那个恶鬼特别了得！凶得很！
已经有不少……不少仗着有本事想去除妖的武士，都栽在了它手里！尸骨无存！”
田中健一翻译到这里，下意识地后退了小半步，眼神惊恐地望向老者，又看向江玄，似乎在求证这是否只是老人悲痛过度下的疯言疯语。
然而老者眼中那股刻骨的真实恐惧，让他无法完全否认。
“但是、但是不知从哪里传出来的风……说如果能如果能打倒那个恶鬼……或许、或许它会回答你一个问题！任何问题！甚至包括……长生不老！”
“砰——”
江玄体内压抑的熔岩王座之力轰然爆发出一股无形热浪。
这股炽热而威严的气息一闪即逝，却让近在咫尺的老者和田中健一险些瘫软在地。
周围稀稀拉拉尚未完全散去的旅客似乎也感觉到了那瞬间的异常，纷纷投来疑惑又带着点不安的目光。
熔岩的躁动在江玄体内缓缓平息，但他的眼神却比刚才更加冰冷锐利。
长生不老？这是何其可笑又狂妄的妄念。
而这里出现了一片被诅咒的海域，盘踞着连武士都无法降服的“恶鬼”，甚至流传着“回答问题”的诡异传说，以及涉及“长生”这种禁忌领域的诱惑……
寻找囡囡魂魄碎片的唯一线索，是否就隐藏在其中？那个所谓的“恶鬼”，是否就是神明神社的某种延伸？或者是知晓神社入口所在的“看门狗”？
“老人家！那恶鬼盘踞之地在哪里？”
老者被他骤然爆发的气势慑住，一时忘了哭泣，下意识地回答：“八……八岐盤山（やまたのおろちばんざん）！
就在北海道！靠近海边的那片山脉！八岐大蛇被须佐之男大神斩杀的地方！就是那里，那就是一片吃人的鬼域…”
“八岐盘山……”
江玄低声重复，那被斩杀的大蛇怨灵之地？没有时间去推敲。
“多谢！你的儿子会回来的。”
江玄知道现在没时间了，每耽误一颗都是对那个人灵魂碎片不可挽回的距离。
目光，扫过混乱的机场出口通道，目标定向出租车候客区。
“先生！江先生！等等！”
田中健一似乎感觉眼前的人像是完全变了个人，浑身散发着一种让他灵魂都在颤抖的冰冷与急迫，“您要去哪儿？我……我怎么办？”
“原地等我！”
江玄头也不回，他步伐迅捷如电，几步便已冲至路边一辆刚刚停稳的黑色出租车旁。
“砰！”
车门被他用力拉开又猛地关上，动作迅猛得带起一阵风。
“八岐盘山，北海道！立刻！用最快速度！”
驾驶座上穿着整洁制服的中年司机闻言一怔，愕然转头看向后座这位年轻却气势迫人的乘客，握着方向盘的手指无意识地紧了紧。
“八岐盘山？这位小哥，那个地方……现在可邪门得很啊！大家都说那里闹鬼吃人！前段时间还封了路……巡捕都绕着走！您真要去？”
“就在…就在上个月，我有个老伙计也是送了一位客人去那片山脚附近……结果到今天连人带车，音讯全无……连片铁皮都没找回来啊！”
江玄的视线透过深色的车窗玻璃，最后瞥了一眼远处路口，田中健一正手足无措地站在那里。
如果那恶鬼真能回答……
“开车。”
冰冷的声音再次响起，斩断了司机最后的犹豫和恐惧。