【炭治郎流着泪从梦中醒来——此刻他正躺在病床上，身上缠满绷带。
香奈乎惊讶地打碎了手里的花瓶：“真是太好了...你已经昏迷了整整两个月了。”】
甘露寺蜜璃恍然：“原来时间进行到了这里。”
天音夫人感慨道：“这些孩子真是不容易...亲身经历了与上六的战斗，能够活下来就好啊。”
蝴蝶忍留意着香奈乎的状态：虽然还是有些呆，但是表达流畅了不少。
现实中的香奈乎也是如此：在炭治郎等人的不懈努力下，她看起来已经像个正常的姑娘了，就是偶尔有点木。
【炭治郎的苏醒令蝶屋热闹了起来。
继香奈乎打碎花瓶后，一名“隐”打翻了蜂蜜蛋糕，小清小澄小奈穗也哭着赶到，要喂刚醒来的炭治郎吃豆沙面包。】
善逸咬手绢：“为什么炭治郎就那么受女孩子欢迎啊？”
三个女孩扑在他的床上哭...可恶，好羡慕。
蝴蝶忍微笑道：“你先清一清脑子，学会不带绮念地与女孩子相处再说吧。”
炭治郎不好意思地挠头：“竟然昏迷了两个月...让大家为我担心了。还有祢豆子，想必你也一直很挂念吧？”
祢豆子“唔唔”地点头。
【炭治郎昏迷期间，他的日轮刀被送去修复了。
当他康复之后，也收到了钢铁塚的来信。
——上面是密密麻麻的诅咒之语，不知道的还以为这是怨气凝结成的咒灵。
既然他不肯把刀送来，那就只有他亲自去一趟刀匠村了。】
富冈义勇神情复杂：“炭治郎的这个刀匠，性格还真是...独特。”
在战斗中日轮刀损伤刀刃是难免的事，总不能把日轮刀供起来不用。
炭治郎心虚道：“弄坏了别人的心血...是我技术不佳。”
好在他没有遇到猗窝座后把刀扔出去，钢铁塚先生应该不会太生自己气...吧？
屏幕渐渐黑了下去，众人知道：这是游郭篇结束了。
新的文字浮现在屏幕之中：《刀匠村篇》、两个月后。
主公轻叹一声：“看来下一场战斗发生在刀匠村。”
作为他们最重要的后勤保障，刀匠村的位置一向是重中之重，没想到还是被鬼找到了。
而且出动的还是两个上弦。
甘露寺蜜璃担忧道：“主公大人，我们该怎么办？”
产屋敷耀哉稍加思索：“距离鬼的进攻还有几个月的时间。先一点点迁移到备用的村落吧，动静不宜过大，以免吸引敌人的注意。”
“现在的当务之急，是先处理上弦之六。”
宇髄天元自信道：“有天幕中的自己试错，这次我一定要让妓夫太郎吃点苦头。”
虽然伤疤是荣誉的勋章，但他少了一只眼睛和一个胳膊，这个仇他还是要报的。
炭治郎认真道：“请让我跟祢豆子参加，我的火之神神乐能够帮上忙，祢豆子的爆血能解妓夫太郎的毒。”
伊之助连忙跟上：“俺也要去！”
见小伙伴们都主动请缨，善逸咬了咬牙：“还有我！”
“这可是上弦之战，小鬼们。”伊黑小芭内沉声道：“还是交给我们柱吧。”
炼狱杏寿郎不赞成地摇摇头：“不要小瞧这些年轻人啊。”
主公脸上带着包容的微笑：“你们的意思，我都收到了。”
...
京极屋。
老板娘三津沉默地整理着手中的衣物：这是属于一名叫枝子的游女的。
三天前，枝子失踪了。楼里的人议论纷纷，都觉得她是跟男人私奔跑掉了。
然而三津老板娘知道：枝子向来沉默胆小，她怎么可能会抽足逃跑呢？
要说有什么线索，大概就是几天前，枝子不小心踩到了蕨姬花魁的衣角，惹得她发了好大火。
每次看到蕨姬发火，三津就心神战栗，不自觉地想到那个传言。
——她楼中失踪的游女们，莫非都是死于蕨姬之手？
身边有这样一个危险的存在，她该怎么办？
京极屋的其他人，又该怎么办？
“呦，老板娘。”
房间里突然出现的男声，吓了三津好大一跳。
看着面前衣着华丽、扛着两把大刀的男人，三津颤抖着问道：“你是谁？”
“我的身份不重要。”宇髄天元凑近了些，配合高大的身材很有压迫感。
“你在害怕那个名叫蕨姬的花魁是吧？现在，麻利地把楼里的人清走，我来解决她。”
三津愣住，好半天才明白对方的意思。
虽然这个男人很可疑，但对蕨姬的恐惧战胜了一切。
她什么都没问，赶紧冲出房间照办了。
宇髄天元沉默地站在空房间里，听着外面的动静。
——他对今天的阵容有信心，解决上六兄妹不成问题。
至于普通人的伤亡，就看现在的行动了。
隐的人同样也潜入了游郭，帮助京极屋附近的人疏散。
另一边，在伊之助的指引下，炼狱杏寿郎找到了地穴口。
“炎之呼吸，一之型，不知火！”
炼狱杏寿郞只用一招，就扩大了地道的入口，接着他和伊之助跳了进去。
洞穴里到处都是腰带，里面关着的都是堕姬的“储备粮”。
看到二人进来，负责看守的腰带叫道：“竟然是柱！为什么你们会找到这里？”
“啊，因为我们是来救人的。”炼狱不再多言：“猪头少年，动手吧！”
“哈哈，兽之呼吸，三之牙，獠牙撕扯！”
“炎之呼吸，五之型，炎虎！”
两人三下五除二，将关押在腰带里的人质全部救了出来。
那腰带见势不妙，赶紧准备逃跑，回到它的主人身边通风报信。
“我是不会让你离开的！”
伴随着一招炎浪涛涛，腰带彻底化为了灰烬。